다윈에서 데리다까지

“드디어 《이기적 유전자》의 적자가 탄생했다!”

_최재천(이화여대 에코과학부 석좌교수/생명다양성재단 이사장)

“목적 없는 자연선택은 어떻게 세상에서 목적과 의미를 찾는 존재를 만들었는가?”

아리스토텔레스에서 찰스 다윈, 자크 데리다, 리처드 도킨스까지

수많은 석학의 통찰과 철학 그리고 최신 과학지식을 엮어 난제에 답하다!

우리는 이 세상에 태어나 살아가다가 결국 죽는다. 그 과정에서 종족 번식을 위해 자신과 똑 닮은 자손을 낳는다. 길게 보면 인간은 다른 동물처럼 기계적인 삶을 살아가는 생명체라 할 수 있다. 그렇다면 우리의 삶은 목적과 의미가 없는 걸까? 껄끄럽고 어려운 이 질문에 수많은 석학이 답하길 피해 왔다. 저명한 진화생물학자 데이비드 헤이그는 이 책을 통해 그 난제에 자신만의 해석을 말한다.

진화론의 아버지, 찰스 다윈은 진화를 설명하기 위해 자연선택을 말했다. 자연은 그 어떤 목적 없이 존재하는 환경일 뿐이며, 그 자연 속에서 진화는 특정한 목적 없이 이루어진다는 이론이다. 어쩌면 우리는 특정한 목적 없이 아무렇게나 변이하다 생긴 결과물인 셈이다. 그런데 헤이그는 그런 목적 없는 자연선택과 유전자 덕분에 우리가 목적을 찾아 나서는 대단한 존재가 될 수 있었음을 말한다. 이 책은 아리스토텔레스, 이마누엘 칸트, 찰스 다윈, 자크 데리다, 리처드 도킨스 등 수많은 석학의 인문, 철학, 과학적 통찰에서 유전자 전달, 복제, 발현에 관한 최신 과학논문에 이르기까지 다양한 분야의 통섭을 통해 어떻게 목적 없는 진화가 목적을 찾는 존재를 만들 수 있었는지 주장하고 있다.

저명한 진화생물학자 리처드 도킨스는 저서 《이기적 유전자》를 통해 “우리는 유전자의 기계로 만들어졌고, 밈의 기계로 자랐다”고 말했다. 그러나 그 말에 이어 붙는 문장이 있다. “우리는 창조자에게 대항할 힘이 있다.” 헤이그도 이 책을 통해 우리가 목적 없는 진화로 탄생한 존재이지만 인생의 의미를 찾고 결정할 수 있는 힘을 지니고 있음을 주장한다. 이를 설명하기 위한 헤이그가 알려주는 해석을 바라보며 독자 또한 자신만의 해석을 찾아나설 수 있기를 바란다.

지은이 : 데이비드 헤이그

데이비드 헤이그는 세계적으로 저명한 진화생물학자이다. 맥쿼리대학교에서 강의를 시작한 그는 옥스퍼드대학교를 거쳐 현재 하버드대학교 유기체 및 진화생물학부에서 일하고 있다. 헤이그는 한 몸을 이루는 유전자들도 협력만 하는 게 아니라 각자의 이득을 위해 갈등을 일으킨다는 유전체 갈등 이론으로 명성을 얻었다. 그는 임신이 태아와 엄마의 유전체 갈등으로 인해 고통스러운 과정이 되었다는 논문과 잘 자던 아기가 생후 6개월 즈음 되면 자주 깨서 칭얼거리는 이유가 동생의 탄생을 막아 자신의 생존율을 높이기 위함이라는 연구 결과를 담은 논문을 발표한 바 있다. 헤이그는 자신의 연구를 유전체 각인, 부모 자손 간 갈등까지 확장했으며, 유전체 각인과 유전체 갈등 이론에 관한 내용을 담은 《유전체 각인과 친족Genomic Imprinting and Kinship》이란 책으로 써냈다.

옮긴이 : 최가영

서울대학교 약학대학원을 졸업하였다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 과학 및 의학 분야 출판 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《게놈 오디세이》, 《너무 놀라운 작은 뇌세포 이야기》, 《나이듦에 관하여》, 《뉴 코스모스》 등이 있다.

감수 최재천

하버드대학교에서 에드워드 윌슨 교수의 지도로 진화생물학 박사 학위를 받고 하버드대학교 전임강사와 미시건대학교 조교수, 서울대학교 생명과학부 교수를 거쳐 이화여자대학교 에코과학부 석좌교수로 일하고 있다. 150여 편의 논문과 6권의 영문 저서를 출간한 것 외에도 《생태적 전환》, 《다윈지능》, 《통찰》, 《통섭》 등 70권 이상의 책을 집필 또는 번역했다. 초대 국립생태원 원장, 《동물행동학 백과사전Encyclopedia of Animal Behavior》 총괄 편집장, 국제생물다양성협약(CBD) 의장, 유엔기후변화협약(UNFCCC) 명예대사, 코로나19 일상회복지원위원회 공동위원장을 역임했고 현재 생명다양성재단 이사장을 맡고 있다.

추천의 말: 최재천 ㆍ 추천서문: 대니얼 C. 데닛 ㆍ 프롤로그

1 불임의 동정녀

형태와 기능 ㆍ 다윈주의가 치러 준 혼례 ㆍ 합방하지 않는 부부 ㆍ 기계론으로의 환원

2 사회적 유전자

전략가로서의 유전자 ㆍ 유전자의 종류 ㆍ 전략적 유전자의 영향력 ㆍ 원핵생물이라는 회사가 세포질 공유지를 관리하는 방법 ㆍ 위험한 접선 ㆍ 상습갈취하는 폭력배 ㆍ 팀원 교체 ㆍ 기업이 된 다세포생물 ㆍ 야생의 키메라들 ㆍ 핵이라는 성채 ㆍ 성性 혁명 ㆍ 열린 사회와 그 적 ㆍ 진핵세포 동맹 ㆍ 성性염색체 ㆍ 유전체 각인과 세대 갈등 ㆍ 재현부

3 ‘유전자’의 밈

4 차이를 만드는 차이들

표현형 ㆍ 기능과 부작용 ㆍ 환경 ㆍ 유전자는 없어도 괜찮을까? ㆍ 유전자는 셀 수 있을까? ㆍ 전략적 유전자 ㆍ 역사적인 것 ㆍ 발생계 개념체계 ㆍ 유전자는 특별할까? ㆍ 우리는 어디서 와서 어디로 가는가

5 유연한 로봇과 덜걱대는 유전자

무엇이 미소 짓게 하는가? ㆍ 내 안의 온기 ㆍ 뒤섞인 메시지 ㆍ 유전체 각인과 혈연관계 ㆍ 유전체 내 갈등은 어떻게 해결될까? ㆍ 싸늘한 어깨 ㆍ 프라더-윌리 증후군과 엥겔만 증후군 ㆍ 이 플루리부스 우눔

6 인간의 내적 갈등

7 가려운 사람이 스스로 등을 긁는 방법

덧붙이는 생각

8 자아를 비춰 보다

행동 준칙 ㆍ 동감과 자아의 확장 ㆍ 도덕성

9 어째서? 무엇을 위해? 왜?

궁극인의 먼 기원에 관하여 ㆍ 19세기의 근접인과 궁극인 ㆍ 에른스트 마이어와 목적론 ㆍ 마이어 이후의 근접인과 궁극인

10 같음과 다름

유전자로 들어간 상동성의 개념 ㆍ 특징과 상태 ㆍ 자연적인 것과 명목인 것 ㆍ 창조와 적응 ㆍ 모듈성과 진화력 ㆍ 형상인

11 타당한 명분을 지키기 위한 변

돌아온 아리스토텔레스 ㆍ 달걀과 닭 ㆍ 역순환 ㆍ 형상인과 정보 ㆍ 신비를 벗은 차이 ㆍ 목적인과 기능 ㆍ 다윈의 악마 ㆍ 멘델의 악마 ㆍ 퍼스의 악마 ㆍ 유전자선택론과 발생계 이론 ㆍ 텍스트로서의 유전체 ㆍ 목적역학 ㆍ 다시 미래로

인터루드

12 이해하다

해석의 목적론 ㆍ 정보와 의미 ㆍ 해석들의 해석 ㆍ 사적 텍스트와 공적 텍스트 ㆍ 유전자의 의미 ㆍ 전보에 실려 전송된 의도 ㆍ 상호 정보와 의미 ㆍ 정보 이론과 의미 ㆍ 차이 생성과 메커니즘 ㆍ 욕조의 비유 ㆍ 생명의 의미

X 비브 라 디페랑스

데리다 해체하기

13 의미의 기원에 관하여

리보자임과 리보스위치 ㆍ 초천문학적 숫자 ㆍ 잠재적인 것과 실재하는 것 ㆍ 시간은 어떻게 흐르는가 ㆍ 단호한 행동 ㆍ 원숭이와 타자기 ㆍ 의미론의 가지치기 ㆍ 자연선택의 창조성

14 자유의 과거와 미래에 관하여

15 다윈주의의 해석학

달팽이가 된다면 ㆍ 객관적 현상 ㆍ 이야기를 들려준다는 것 ㆍ 나투어와 가이스트의 저편

카덴차 ㆍ 부록(본문의 흔적) ㆍ 감사의 말 ㆍ 참고문헌 ㆍ 출처