만화로 읽는 피케티의 21세기 자본 (2015.8)

▣ 출판사서평

노력해도 상속자의 부는 넘지 못한다?

주인공 히카리가 문조 교류 모임에서 만나는 사람들은 모두 ‘가진 자’이다. 재벌 2세, 주식 부자, 인세로 먹고 사는 예술가, 체인점 사업가, 임대료로 이윤을 남기는 사람 등 우리 주변에서 다양한 방법으로 부를 축적하고 격차를 벌리는 이들이다. 그들은 억대를 아무렇지 않게 말하며 크게 투자하고 크게 번다. 피케티는 이를 그냥 두고 본다면 격차는 더욱 벌어질 것이며 10%의 사람이 전체 자산의 80%를 갖는 일이 발생해도 놀랍지 않다고 말한다. 왜냐면 역사적으로도 그러했기 때문이다. 피케티는 세습자본주의를 통해 신분 제도가 존재하고 빈부격차가 극심했던 시대로 역행하는 현상을 우려한다. 대다수 사람은 ‘가진 자’이기보다 히카리에 가깝다. 한두 푼을 아쉬워하고 아낀다. 이런 히카리가 격차를 줄이려면 어떻게 해야 할까? 이 만화에서는『21세기 자본』속 토마 피케티의 이론을 빌려 축적이 중요하다고 한다. 오랜 시간에 걸쳐 기술을 익히는 노력은 당장 성과를 보이기는 힘들 것이다. 1,2퍼센트의 성장은 미미한 차이 같지만 이것이 오랫동안 축적되면 5,60퍼센트 이상의 성장을 이룬다. 성장은 더디지만 놀라운 효과를 발휘하는 것이다. 즉 꾸준히 시간을 들여서 기술과 재능의 발굴에 힘써야 한다. 그러나 이에 그치지 않고 격차를 벌리는 시스템의 수정을 요구하며 적극적으로 나서야 한다. 노력해도 상속자의 부를 넘지 못한다고 포기할 것이 아니라, 개인적으로도 사회적으로도 끊임없이 노력해야 하는 것이다.

경제 상식에 맞선 피케티의 문제의식, 만화로 읽자

이 책은 『21세기 자본』을 시작하는 사람, 혹은 읽고 나서 정리가 필요한 사람에게 도움이 된다. 쉽고 재미있게 페이지를 넘길 수 있지만 피케티가 말하는 바에 보다 가까이 다가가고자 하는 목적을 잃지 않는다. 그동안 경제학 이론에서는 시장의 자연스러운 메커니즘에 맡기면 저절로 부의 분배가 이뤄질 것이라 했다. 부자와 기업가들에게 부가 넘어가는 듯 보여도 낙수효과로 인해 부의 분배는 확대된다고 주장했다. 가난한 사람들이 가난한 이유는 의지와 노력이 부족해서라고 말하며 개인이 노력하면 얼마든지 부를 가질 수 있다, 또한 어렵고 힘들어도 만족하고 참으면 좋아질 것이라고도 한다. ‘몸이 힘들고 가난해도 마음만은 부자이지 않느냐’는 식은, 현재의 잘못된 시스템을 보지 못하게 만든다. 피케티는 이런 경제 이론에 맞서 시장에만 맡겨 둘 경우 격차는 벌어질 뿐이고 ‘가진 자’들을 더욱 배부르게 할 뿐이라고 주장했다. 이에 대한 근거를 방대하게 축적된 데이터로 제시하며, 격차를 줄이는 법, 많은 사람이 부를 나누어 가질 수 있는 방법을 설명하는 책이 『21세기 자본』이다. 프랑스를 시작으로 전 세계에 피케티 열풍을 일으키며 뜨거운 화제를 만들었다. 이 만화는 개인이 어떻게 이 문제에 맞서야하는지, 『21세기 자본』이 이야기하는 바가 무엇인지 일본판 번역가의 감수를 바탕으로 더욱 치밀하게 고증했다.

▣ 작가 소개

감수 : 야마가타 히로오(山形浩生)
1964년 도쿄 출생. 도쿄대학교 대학원 도시공학 전공 석사 과정 및 MIT 부동산센터 석사 과정 수료. 대기업 연구 조사 회사 근무 및 개발도상국 지원 업무를 겸하면서 번역 및 각종
칼럼 등을 써 왔다. 저서로『돈이란 무엇인가?』등 다수. 번역서로는『화폐 개혁론』『빈곤의 경제학』『21세기 자본』 등이 있다.

그림 : 고야마 카리코(小山鹿梨子)
만화가. 고단샤(講談社) 전문 잡지『별책 프렌드』에 단편 만화「양호실의 스즈키 군」으로 데뷔했다. 주요 작품으로는『콩나물 남자와 씨앗 소녀』『쉘 키스 인 더 갤럭시』(전 4권),『교실 뒤뜰에는 천사가 묻혀 있다』(전 7권) 등이 있다.『만화로 이해하는 7가지 습관』(전 4권) 등의 만화 제작을 담당했다.

역자 : 오상현
한국외국어대학교, 동대학원 일본어과를 졸업하고 동경대 국비초청유학을 다녀왔다. 국방대학원 안보학 석사, 고려대학교 대학원 문학 박사 학위를 받았다. 한국번역가협회 이사 겸R&D 위원장, 홍익대학교에서 겸임 교수를 지냈으며, 현재 연세대학교에서 비즈니스 일본어, 일본 문화 강의를 맡고 있다. 주요 저서로는『실용 일본어 회화』『여행 일본어 회화』가 있으며 번역서로는『아버지라는 관념』『조국은 나를 인정했다』『학문의 구조 사전』『知의 기법』『구세주 수난』『국가의 품격』등이 있다.

▣ 주요 목차

일본 독자 서평
여는 글_감수자 글

Chapter1『21세기 자본』이 주목받는 이유
Tweet 1 가난한 직장 여성 히카리, ‘격차’를 실감하다
Section 1 피케티가『 21세기 자본』을 쓴 이유
Column 1 자본주의의 제1 기본 법칙「 ?=?×β」이란?
Chapter 2 선진국에서는 경제 성장률이 더 이상 오르지 않는다?!
Tweet 2 히카리, 용기를 내어 퇴직!
Section 2 선진국에서는 더 이상 고도성장을 원치 않는다?
Column 2 20세기에 발생한 인플레이션도 격차를 줄이는 데 일시적 효과가 있었다
Chapter 3 자본은 국가에 어떻게 축적되는가?
Tweet 3 히카리, 험난한 구직 활동 시작!
Section 3 자본 축적으로 국가는 부자가 된다
Column 3 자본주의의 제2 기본 법칙 ‘β = s ÷ g’에서 무엇이 보이는가?
Chapter 4 인적 자원 성장은 격차 해소에 도움이 되지 않는다?
Tweet 4 히카리, 메구미의 씀씀이에 놀라다
Section 4 ‘인적 자원 시대’는 당분간 오지 않는다?
Column 4 지금까지 피케티의 논의를 정리하면…①
Chapter 5 소득 격차도 점점 벌어지고 있다!
Tweet 5 히카리, 시급이 오르다!
Section 5 상류층은 저소득층을 쭉쭉 앞질러 가고 있다!
Column 5 ‘슈퍼 경영자’가 세계를 격차 사회로 이끈다
Chapter 6 r 〉 g라는 역사적 현실을 직시해야 한다
Tweet 6 히카리, 자신의 가능성을 깨닫다
Section 6 왜 격차가 벌어지는가? 대답은 ‘r 〉 g’에 있다!
Column 6 ‘돈은 외로운 존재’라는 말은 진리! 그래서 돈은 가진 자에게 몰린다!
Chapter 7 ‘세계적인 자본세’로 격차를 억제하라!
Tweet 7 히카리, 사업을 시작하다
Section 7 격차 해소를 위한 피케티의 대책은 무엇인가?
Column 7 지금까지 피케티의 논의를 정리하면…②
Chapter 8『21세기 자본』을 어떻게 읽어야 하는가?
Tweet 8 히카리, 성장의 의미를 말하다
Section 8 『 21세기 자본』에서 바라보는 새로운 풍경
Column 8 피케티는 어떠한 힌트를 가져다줄 것인가?

『21세기 자본』을 알 수 있는 용어집
닫는 글_토마 피케티와 엠마뉘엘 토드의 작가 대담