마크롱의 시련과 영광 (2021.4)

유럽의 새로운 리더, 에마뉘엘 마크롱!
프랑스병을 치유하려던 마크롱의 개혁은 과연 성공할 것인가?
그가 꿈꿔온 프랑스의 영광은 다시 찾아올 것인가?
전 세계가 주목하는 ‘변혁의 리더십’과 그의 파격적인 행보를 통해
프랑스와 유럽의 현대사를 꿰뚫어본다!

천운을 타고 난 사나이
마크롱의 도전과 전진!

새로운 프랑스의 시작
현대 프랑스 역사에 있어 가장 극적인 승리를 이끌어내게 될 주인공, 에마뉘엘 마크롱은 처음 대선에 도전하는 서른아홉 살의 정치 신인이었다. 아미앵 출신의 그는 학창 시절에는 프랑스의 유명한 철학자의 조수로 일하다가 이후 로스차일드 투자은행에서 사회생활을 시작했고, 내각에서 재정경제부 장관을 한 차례 역임하기도 했다. 그런 사람이 대통령 선거가 치러지기 1년 전, 스스로 정당을 창당해 선거전에 뛰어들자 많은 사람들은 그를 비웃었다.
이 정치 신인은 2014년 8월까지만 해도 프랑스 대중들에게 전혀 알려지지 않았다. 심지어 대통령 선거가 치러지는 2017년 봄이 될 때까지도 언론과 정치계를 제외하고는 국제적으로 알려진 바가 거의 없었다. 누가 어떤 이야기를 하느냐에 따라서 그는 모차르트 비슷한 천재로도, 또는 얄팍한 기회주의자로도 이해될 수 있었던 것이다.
급격히 올라가는 그의 인기는 기존의 질서에 대한 도전이었으나 사람들은 도무지 그 이유를 찾아낼 수 없었다. 정치사를 연구하는 전문가들이 내놓은 하나의 이론은 그동안 프랑스 정치에 반복해서 영향을 미쳐왔던 이른바 ‘동면현상(冬眠現象)’이 다시 시작되었다는 것이었다. 프랑스 민중들은 권력을 쟁취하기 위해 투쟁했던 역사에 대해 매우 자랑스러워하지만, 동시에 위기의 순간에는 매력적이면서도 권위적인 한 인물에게 그 권력을 넘겨주었던 과거도 가지고 있었다. 절대 권력을 몰아내는 혁명을 좋아하면서도 동시에 절대군주 같은 강력한 리더에게 향수를 가진 사람들, 그것이 프랑스인의 중심에 자리하고 있는 약점이자 모순이다.
이런 사례로는 경이로운 전략의 천재로 대혁명 이후 혼란에 빠진 프랑스의 권력을 거머쥐었던 나폴레옹 보나파르트 등 여러 유명한 인물이 있다. 제1차 세계대전의 영웅 조르주 클레망소나 드골을 포함한 과거의 모든 위대한 지도자들은 스스로를 잃어버린 조국의 명예를 다시 끌어올릴 수 있는 사람으로 생각했다. 또 그들은 이런 각성을 통해 위대한 지도자의 길로 나아갈 수 있었다.
군중의 열광을 이끌어내고 사람들의 마음을 사로잡는 강렬한 매력까지 지닌 그런 인물들과 혜성처럼 등장해 프랑스인의 마음을 사로잡은 마크롱을 비교하게 되는 것은 너무도 당연한 일일 것이다.
당시 프랑스의 제5공화국은 막다른 골목에 도달해있는 것 같은 상태였다. 사르코지와 올랑드 대통령의 실패로 프랑스 국민들과 정치 지도자들 사이의 신뢰가 완전히 깨지고 말았다. 이런 순간이야말로 앞서 말한 ‘천운을 타고난’ 영웅이 등장할 수 있는 가장 이상적인 시기라고 볼 수 있다. 그리고 그런 시기에 마크롱은 프랑스 국민의 선택을 받았다.
브렉시트, 트럼프의 당선, 그리스의 부채, 난민 문제 등 그 어느 때보다 심한 위기에 처한 프랑스의 새로운 리더 마크롱은 60년간의 양당 정치에 지친 국민들의 불신과 혐오를 해소할 수 있는 유일한 열쇠였다. 마크롱은 국민들을 위한 기회 진작과 불평등 해소, 그리고 친기업적 정책을 펼치며 서민과 기업인의 마음을 모두 사로잡았다.

한 권으로 만나는 프랑스와 유럽의 현대사
이 책은 단순하면서도 명료하게, 마크롱의 모든 것에 대해 풀어냈다. 영국 출신 저널리스트인 저자는 마크롱의 정치적 입장과 사회·경제적 측면, 대선 성공 비결, 선거 전략, 마크롱이 주장하고 있는 ‘마크롱주의’ 등을 유럽의 정치사와 연계해 상세하게 서술했다. 또한 전 세계 사람들의 뜨거운 관심을 받고 있는, 스승이었던 영부인과의 관계 등 그의 개인적인 사생활에 대해서도 폭 넓게 다루고 있다.
뿐만 아니다. 브렉시트로 인한 유럽연합의 위기 등 그 어느 때보다 예측할 수 없는 변화의 흐름 속에서 저자는 정치에 대해서 잘 모르는 독자들이라도 쉽게 이해할 수 있도록, 주변 상황에 대한 구체적이고 상세한 설명까지 더해 재미있게 이야기를 풀어나간다. 독자들은 한국 최초로 발간되는 마크롱의 전기 《마크롱의 시련과 영광》을 통해 마크롱 대통령뿐만 아니라 유럽의 상황, 그리고 국제 정세의 흐름에 대해서도 한눈에 알 수 있을 것이다.

◈ 유럽의 새로운 리더 에마뉘엘 마크롱(Emmanuel Macron)

에마뉘엘 마크롱은 2017년 39세의 나이로 취임한 프랑스의 25대 최연소 대통령이다.
그는 1977년 12월 21일 내과의사인 아버지와 신경학 교수인 어머니 사이에서 태어났다. 프랑스의 명문 파리정치대학과 국립행정학교(ENA)를 졸업해 엘리트 코스를 밟았다. 재무부 금융조사관으로 일하다 2008년부터는 로스차일드 투자 은행가로 일했다. 2012년 프랑수아 올랑드 대통령에게 발탁되어 대통령 경제수석비서관을 지내면서 본격적으로 정치에 입문했다. 2014년에는 재정경제부 장관직을 맡아 기업 규제와 노동시간 완화 등을 담은 ‘마크롱법’을 통해 노동법 개정을 주도했다.
2016년 8월 독립 정당 앙 마르슈(En Marche)를 창당했다. 소속 의원이 하나도 없는 신생 정당의 후보 에마뉘엘 마크롱은 모두의 예상을 깨고 2017년 4월에 치러진 1차 투표에서 득표율 24.01%로 1위를 차지했다. 그리고 5월에 치러진 결선 투표에서 득표율 66.1%(2075만 3797표)의 압도적 지지를 받아 기적과도 같은 당선을 이루었다. 이로써 에마뉘엘 마크롱은 프랑스 역대 최연소 대통령이 되었으며, 1958년 프랑스 제5공화국 출범 이후 처음으로 사회당과 공화당 등의 기존 거대 정당이 아닌 비주류 정권이 출범하게 되었다. 

지은이 : 아담 플로라이트
런던, 브뤼셀, 파리, 뉴델리, 아프리카, 중동 등 전 세계를 취재하는 영국 저널리스트이다. 2008년 러시아 침략, 오바마 선거 캠프가 있던 워싱턴, 2012년 시진핑이 당선되던 베이징, 나렌드라 모디가 뽑혔던 총선 승리의 그 현장 등 저자는 역사가 바뀌는 곳이면 어디든 찾아가 보도해왔다. 프랑스 파리에서 유학하고 프랑스인과 결혼한 저자는 프랑스를 제 2고향이라고 표현한다. 사람을 통해 세계 변화의 움직임과 큰 그림을 풀어내고자 하는 저자는 유창한 불어 실력으로 마크롱과 관련한 프랑스 정세를 통찰력 있게 담아내고 있다.

옮긴이 : 우진하
삼육대학교 영어영문학과를 졸업하고 성균관대학교 번역 테솔 대학원에서 번역학 석사 학위를 취득하였다. 한성 디지털대학교 실용외국어학과 외래 교수로 활동하였으며 2021년 현재 출판 번역 에이전시 베네트랜스에서 전속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《와일드》, 《나의 기억을 보라》, 《2030 축의 전환》, 《붕괴》 등이 있다.

제1장 드골의 경이로운 삶과 새로운 프랑스의 시작 _ 7
제2장 세상천지 모르는 게 없는 이상한 아이 _ 31
제3장 가장 아름다운 모헙의 시작과 세대를 뛰어넘는 인연 _ 69
제4장 이상할 정도로 흥미로운 젊은이와 그의 막강한 후원자들 _ 89
제5장 완전히 ‘평범하지’ 않은 결합 그리고 예상치 못한 기회 _ 113
제6장 냉정한 전문가, 정치의 최전선에 서다 _ 131
제7장 ‘꼬마 마크롱’, 은행을 떠나 더 큰 세상으로 나아가다 _ 155
제8장 정치 놀음의 희생양이 된 국가를 위한 일 _ 181
제9장 살기 위해 애쓰는 사람들 편에 선 새로운 정치 _ 207
제10장 비밀스러운 밤 모임의 마크롱과 ‘마크롱의 아이들’ _ 229
제11장 새로운 정치 운동, 앙 마르슈! 그 시작을 알리다 _ 249
제12장 대통령 출마 선언, 그러나 아직은 부족한 앙 마르슈 세력 _ 283
제13장 마크롱을 위한 근사한 선물, 정치계의 추문 _ 307
제14장 온갖 문젯거리를 한 방에 날린 숨겨둔 비장의 무기 _ 333
제15장 정치는 사라지고 추문만 남은 프랑스 대통령 선거 _ 349
제16장 어떤 결과가 나와도 이상하지 않을 예측 불허의 대접전 _ 369
제17장 모두가 불가능하다고 말했던 ‘천운을 타고난 영웅’의 탄생 _ 389
제18장 안팎으로 커지는 시련에도 전진하는 마크롱의 프랑스 _ 433

감사의 말 _ 480
마크롱, 당선 그 이후의 이야기 _ 482
추천의 말 _ 490
옮긴이의 말 _ 498