딥 타임

★★★ 진화인류학자 박한선 강력 추천 ★★★

★★★ BBC, 가디언, ABC 등 주요 외신 찬사 ★★★

★★★ TED가 사랑한 인간 적응 전문가의 역작 ★★★

“함께하는 한, 디스토피아는 없다”

전 세계가 주목한 인간 적응력 한계 실험, 딥 타임 프로젝트

대전환의 한가운데 인간의 위기 대처 능력에 관한 가장 완벽한 보고

팬데믹과 이상 기후, 전쟁과 경제 위기 등 기존 세계의 붕괴를 알리는 징후가 속속들이 포착되고 있다. 이미 고립과 봉쇄의 공포를 겪은 인류는 더 이상 미래를 희망적으로 전망하지 못한다. 냉소주의와 회의주의가 범람하는 이때, 근거 없는 비관에 전면으로 반박하며 인류의 미래에 대한 가장 설득력 있는 전망을 들려주는 실험이 있다. 사상 최초의 시도이자 최대 규모로 시작할 때부터 BBC, 가디언, ABC 등 주요 외신의 찬사를 받은 ‘딥 타임(DEEP TIME)’이 그것이다.

뇌 과학, 심리학, 생리학 등 인간의 능력에 관한 연구는 오래전부터 이루어졌다. 하지만 대전환의 한가운데에 있는 지금까지도 인간의 적응력에 대한 연구는 부족한 것이 현실이다. 이에 TED에 수차례 출연해 주목을 받은 인간 적응 전문가이자 저명한 과학 탐험가인 크리스티앙 클로는 모든 질서와 생활 조건이 붕괴된 상황에서 인간의 적응 가능성을 밝혀내고자 딥 타임 프로젝트를 설계했다. 프랑스 남서부의 거대한 자연 동굴인 롱브리브에서 15명이 40일간 외부와 완전히 단절된 채 살아남아야 한다. 습도 100퍼센트, 평균 온도 10도에 빛이 들어오지 않으며 전자기기는 물론이고 시계도 지참할 수 없다. 빛도 시간도 없는 극한의 상황에서, 15명은 무사히 프로젝트를 마칠 수 있을 것인가? 이들이 인류의 미래에 유력한 단서를 제시할 것이다! 모두의 걱정 어린 시선에서 출발해 박수갈채로 막을 내린, 딥 타임 40일간의 생생한 여정을 책으로 담았다.

지은이 : 크리스티앙 클로 Christian Clot

불확실성과 위기의 시대, 인류가 나아갈 길을 제시하는 인간 적응력 전문가. 극한의 환경에서 인간의 한계를 실험하는 탐험가였던 그는 2014년부터 인간 적응력 연구소Human Adaptation Institute를 설립, 뇌 과학, 생태학, 인지 심리학 등 다양한 전문가와 협업하여 인간의 적응 메커니즘을 본격적으로 연구하기 시작했다. 그의 프로젝트는 기후 위기와 팬데믹 등으로 급변하는 세계에 인간의 위기 대처 능력을 가장 설득력 있게 진단한다는 평가를 받고 있다. 세계에서 가장 오래된 지리학회Societe de Geographie에서 수여하는 훈장 및 저명한 탐험가를 위한 레네 카예 상Prix Rene Caille을 받았다.

TED 강연, 다큐멘터리 제작, 집필 활동 등을 통해 인간의 적응에 대한 통찰을 나누고 있다. 2021년 팬데믹 상황에서 완전한 고립의 환경을 실험한 딥 타임 프로젝트로 전 세계적인 화제를 모았고, BBC, 가디언, ABC 등 주요 외신에 심층 보도되었다. 저서로 《극단의 한가운데Au coeur des extremes》, 《미래 탐험Explorer demain》, 《코로나, 그 이후는?Covid, et apres?》 등이 있다.

옮긴이 : 이주영

한국외국어대학교 통번역대학원 한불과에서 번역을 전공했고 한국방송통신대학원에서 일본학을 전공했다. 현재 출판번역가 모임인 바른번역의 회원으로 심리학, 인문학, 사회학 등 다양한 분야와 문화를 가로지르는 책을 소개하고 있다. 《거울 앞 인문학》, 《내 주위에는 왜 멍청이가 많을까》, 《인간 증발》 등 여러 프랑스 도서를 우리말로 옮겼고, 스테디셀러 《알면 다르게 보이는 일본 문화》 1, 2권에 공저로 참여했다. 이 책을 번역하며 국경을 뛰어넘는 새로운 교류의 가능성을 생각하게 되었다.

추천의 글_시간이 사라져도 인간은 함께 새로운 질서를 찾는다

들어가며_빛도 시간도 없는 동굴에서의 40일

1. 시간과 빛이 없는 곳에서 인간은 살아남을 수 있을까?

_낮과 밤

2. 지금 우리는 어떤 질서를 따르고 있는가

_시간생물학의 역사

3. 살아가는 방식은 하나가 아니다

_규칙의 생성

4. 일상은 어떻게 만들어지는가

_개인과 공동체

5. 우리 사회에는 수많은 그림자가 있다

_멜뤼진 이야기

6. 우리가 보내는 시간이란 무엇인가

_시간 제도

7. 인류에게는 빵 이상의 것이 필요하다

_여가의 탄생

8. 시간은 하나가 아니다

_멜뤼진 이야기

9. 불안과 무기력이 생기는 이유

_기억의 메커니즘

10. 우리는 타인을 이해할 수 있을까

_제레미 이야기

11. 새로운 세계에는 어떤 질서가 필요할까

_사회 갈등

12. 변화는 어떻게 생기는가

_멜뤼진 이야기

13. 노동 없는 사회란 존재하는가

_사회 유지

14. 평균은 아무것도 아니다

_시차의 발생

15. 일상으로 돌아오다

_빛과 어둠

나가며_함께이기에 가능한 모험

감사의 말

참고문헌

부록_시간과 고립의 연대기, 지도