민주당을 떠나며

민주당, 관료, 빅테크, 주류 언론과

군산복합체의 끝없는 탐욕이 전 세계를

핵전쟁의 위기로 몰아가고 있다!

전 민주당 대선 후보이자 트럼프 2기 국가정보국장 털시 개버드가

고발하는 미국 정계의 ‘숨겨진 진실’

누가 실제로 미국을 운영하고, 누가 진짜 미국을 지배하고 있을까. 오늘날의 미국은 소수의 정당 엘리트, 관료, 군산복합체, 주류 언론과 빅테크라는 워싱턴 기득권 세력에 의해 좌우되고 있다. 특히 ‘진보와 정의’의 상징이었던 미국 민주당은 과거의 정체성을 알아볼 수 없을 정도로 변모했다. 전 세계에 전쟁을 유발하는 소수의 엘리트 집단에 의해 지배되고 있고, ‘정치적 올바름’에 사로잡혀 모든 것을 인종과 정체성 문제로 몰아가며 표현의 자유를 훼손하고 있다. 뿐만 아니라 법질서를 준수하는 미국인들을 적대하며, 국가 안보 기관을 정치적 반대자들을 탄압하는 데 활용하고 있다.

《민주당을 떠나며》는 최초의 참전 용사 출신 여성 민주당 전 연방 하원의원이자 대통령 경선 후보였던 털시 개버드가 미국 정계와 민주당의 실체를 폭로하는 책이다. 이 책의 한국어판 출간 의미는 다음과 같다. 먼저 미국 민주당, 나아가 진보세력에 대한 저자의 비판 지점을 살펴봄으로써 한국 정치를 되돌아보는 계기로 삼을 수 있을 것이다. 아울러 트럼프 2기 행정부의 정보를 총괄하는 국가정보국장 직책을 맡은 저자의 국제적 시각을 되짚어봄으로써 국내 외교안보 분야 정책 결정자들은 한미 관계, 나아가 동북아 정세 판단의 근거로 활용할 수 있을 것이다.

지은이 : 털시 개버드 Tulsi Gabbard

트럼프 2기 행정부 국가정보국장. 미국령 사모아 출신으로 하와이주를 정치적 기반 삼아 성장한 정치인이다. 2002년, 21세에 하와이 주의회 민주당 하원의원에 당선되면서 미국 역사상 최연소 주 하원의원이라는 기록을 경신했다. 2003년 하와이 주 방위군에 입대해 이라크, 쿠웨이트, 아프리카 등지에서 복무했으며, 2013년부터 2021년까지 하와이 제2선거구를 대표해 미 연방 하원의원으로 활동했다.

미국 정치권에서 매우 드문 힌두교 신자인 데다 사상 최초의 참전 용사 출신 여성 의원이었기에 주목을 받았다. 민주당 전국위원회 부위원장을 역임했으며 2020년 미국 대통령 선거에서 민주당 대선 후보 경선에 출마한 바 있다. 이후 도널드 트럼프 대통령을 지지하는 행보를 보이며 당내 보수파로 분류되더니, 2022년 결국 민주당을 탈당하여 공화당으로 당적을 옮기면서 뚜렷한 친트럼프 인사로 변모했다.

옮긴이 : 송영길

대한민국의 정치인·변호사, 현 소나무당 대표. 전남 고흥 출신으로 인천을 정치 기반으로 삼아 활발히 활동했다. 2000년 제16대 국회의원에 당선되어 중앙 정치 무대에 본격 입문했으며, 이후 5선 국회의원과 인천광역시장(2004~2008), 더불어민주당 당대표(2021~2022)를 역임했다.

국회 외교통일위원장으로서 한반도 평화와 국제 협력 증진을 위한 활동에 힘썼으며, 인권변호사 출신답게 노동·민생·평화 문제에도 꾸준히 관심을 기울였다. 특히 대북 교류와 국제 외교 분야에서 두각을 나타냈다. 최근에는 검찰권 남용과 정치 보복에 맞서 개혁의 목소리를 높이고 있다.

추천의 말

옮긴이의 말: 인류의 자유와 번영, 평화를 향한 미 국가정보국장(DNI)의 외침

프롤로그: 경고음을 울리다

1장 우리의 민주주의는 끝났는가?

2장 희미해지는 자유의 빛

3장 사라진 표현의 자유

4장 신을 적으로 여기는 사람들

5장 전쟁광 엘리트 카르텔

6장 인종차별을 조장하다

7장 권력자가 결정하는 진실

8장 위협받는 가정

에필로그: 평화롭고 자유롭게 살 것인가, 전쟁 속에서 자유 없이 살 것인가 - 선택은 우리에게 달렸다

미주