그리스도교 신앙을 말하다

▣ 출판사서평

그리스도교 언어에 본래 담긴 의미를 찾아서
성서와 그리스도교 전통은 구원, 죄, 용서, 믿음 등에 대해 어떻게 이야기하고 있는가?
진보적인 성서학자, 열린 평신도 신학자, 사려 깊은 저술가 마커스 보그의 대표작

이 책은 일종의 ‘그리스도교 언어 입문서’다. 특정 언어에 관한 입문서는 해당 언어를 읽는 법을 가르쳐주기 마련이다. 이때 읽기란 단순히 언어를 알아보고 발음하는 것을 배우는 데서 그치지 않는다. 온전한 의미에서 특정 언어를 듣고 이해할 수 있을 때 우리는 그 언어를 읽을 수 있다. 우리는 기존의 이해에 방해받지 않고 온전한 의미에서 특정 언어를 듣고 이해할 수 있을 때 우리는 그 언어를 읽을 수 있다. 우리는 기존의 이해에 방해받지 않고서 다시, 그리스도교 언어를 읽고 들으며 음미할 수 있어야 한다. 신앙의 언어를 읽고 듣는 법을 다시 익혀야 한다. 이 책의 목적은 바로 이를 돕는 것이다. - 본문 中

신약 학자이자 성공회 평신도 신학자, 문필가인 마커스 보그의 그리스도교 신앙 입문서. 그리스도교 언어가 현대 사회에서 어떻게 왜곡되었는지를 살피고 그 대안을 제시한다.
구원, 희생, 예수, 하느님, 죄, 용서, 자비, 거듭남, 재림, 성서, 주의 기도 ... 그리스도교인에게는 무척이나 친숙한 말들이지만 오늘날 저 말들은 그리스도교 안에서만 통용되는 낯선 말들이 되고 있습니다. 더 심각한 문제는 그리스도교 안에서도 저 말들이 성서와 전통과는 사뭇 다른 의미로 통용되고 있다는 점이다. 과연 이 언어들이 본래 뜻하는 바는 무엇이었을까? 성서가 쓰였을 당시, 그리고 그리스도교 전통에서 저 언어들은 어떠한 의미로 쓰였을까?

지은이 마커스 보그는 신약 학자이자 성공회 평신도 신학자로 역사적 예수와 그리스도교의 핵심을 다룬 여러 저작을 남긴 이다. 역사적 예수 연구 등으로 미국 내 대표적인 진보 신약 학자 중 한 명으로 꼽히지만 톰 라이트와 같은 자신과 다른 신학적인 색채를 지닌 이와도 우정 어린 대화를 나누었던 열린 태도를 지닌 학자, 다양한 토론과 강연, 다큐멘터리를 통해 현대 사회에서 그리스도교의 가치를 대중에게 알렸던 저술가이기도하다. 이 책은 2011년 저작으로 그리스도교 신앙 입문서이면서 동시에 2015년 그가 세상을 떠나기 전 자신이 평생에 걸쳐 관심을 가져왔던 주제들-예수, 신앙, 그리스도교의 의미-을 집약해놓은 저작이다.

그리스도교인에게는 그리스도교 언어에 담긴 본래 담긴 의미를 끊임없이 묻고 성서와 그리스도교 전통에서 그 언어를 어떻게 사용해왔는지 살필 의무가 있다. 현실 그리스도교는 여러 욕망, 문화와 맞물리며 끊임없이 그 본래 지향하는 바를 망각하는 경향이 있기 때문이다. 그리스도교 언어가 이 사회 안에서 널리 퍼지는 것과 그리스도교 언어가 생동감 있게 살아나 움직이는 것은 별개의 문제다. 우리에게는 둘 모두가 필요하다. 그리스도교의 언어에서 멀어진 이들, 언어에 담긴 진정한 의미를 몰라 헤매는 이들, 언어에 담긴 의미를 찾아 물음의 여정을 걷고 있는 이들에게, 이 책은 함께 이야기를 나눌 수 있는 좋은 동반자가 되어줄 것이다.

▣ 작가 소개

저자 : 마커스 J. 보그
1942년생. 신약학자이자 성공회 신학자. 미국 미네소타에서 태어나 컨콜디아 대학B.A에서 공부하고 옥스퍼드 대학교 맨스필드 칼리지에서 석사학위M.Th와 박사학위D.Phil를 받았다. 1966년부터 컨콜디아 대학, 남 다코다 주립대학교, 칼톤 대학을 거쳐, 1979년부터 2007년까지 오레곤 주립대학교에서 종교와 문화 분야 석학 교수로 활동했으며 미국 성서학회SBL: Society of Biblical Literature 역사적 예수 분과 의장, 동 학회의 국제 신약성서 프로그램 위원회International New Testament Program Committee 공동의장, 성공회 성서학자 협의회Anglican
Association of Biblical Scholars 회장을 역임했다. 성공회 평신도로서 오레곤 트리니티 대성당의 캐넌 신학자로 활동하다 2015년 세상을 떠났다.
예수 세미나의 주요 구성원이었으며 성서와 신학 대중화에 힘쓴 저술가, 자신의 입장에 갇히지 않고 다른 입장에 선 학자들과 적극적으로 대화한 신학자, 평신도의 신앙 성숙에 관심을 기울인 선생으로 기억된다. 신약학자 니콜라스 페린은 그를 기리며 말했다. “그는 예수가 보여준 사회-정치적 비전과 개인-종교적 비전을 결합했다. 역사적 예수를
연구하는 이들 중... 소수만 이 둘을 결합했는데 보그가 바로 그랬다.” 신약학자 스캇 맥나이트는 말했다. “보그는 토론에 참여할 때 늘 상대방의 의견을 경청했다. 그는 복음주의와 역사적 정통주의의 강점을 알고 있었다. 그는 복음주의자들에게 환영받는 진보 신학자였다.”
주요 저서로 『예수 새로 보기』Jesus: A New Vision(1987, 한국신학연구소 역간), 『새로 만난 하느님』The God We Never Knew(1997), 『예수의 의미』The Meaning of Jesus(톰 라이트와 공저, 1999), 『기독교의 심장』The Heart of Christianity(2003), 『첫 번째 크리스마스』The First Christmas(존 도미닉 크로산과 공저, 2007), 『첫 번째 바울의 복음』The First Paul(존 도미닉 크로산과 공저, 2009, 이상 한국기독교연구소 역간) 등이 있다.

역자 : 김태현
대학에서 신학을 공부했다. 현재 번역가, 출판편집 프리랜서로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『21세기 민중 신학』(공역, 삼인, 2013)이 있다.

▣ 주요 목차

서문
01. 그리스도교 언어를 말한다는 것
생소하고 잘못 이해되는 언어 / 천국과 지옥 해석틀 / 구해낼 것인가, 대체할 것인가

02. 문자주의를 넘어서
근대의 산물인 성서 무오설과 문자주의 / 역사-은유적 이해

03. 구원
현대적 의미 / 성서적 의미 / 구원의 다양한 이미지 / 개인적 의미를 넘어서는 의미

04. 성서
인간의 산물 / 정경의 형성 / ‘하느님의 말씀’으로서의 성서

05. 하느님
존재로서의 하느님 / 신성의 현존으로서의 하느님 / 의인화된 하느님 / 모든 언어를 넘어서는 하느님

06. 하느님의 성품
무관심한 하느님 / 징벌적이고 위협적인 하느님 / 자비롭고 자애로우며 우리를 긍휼로 대하는 하느님 / 하느님의 갈망

07. 예수
부활 이전과 이후 / 예수의 칭호

08. 예수의 죽음
속죄로서의 죽음 / 예수의 죽음이 지니는 의미 / 희생

09. 부활
부활한 예수

10. 믿음과 신앙
근대 이전의 믿음 / 신앙 / 그리스도교의 신앙과 믿음

11. 자비
긍휼

12. 의로움
정의로서의 의로움 / 정의의 의미 / ‘정의’ 대 ‘의로움’

13. 죄
죄의 지위 끌어내리기 / 죄와 죄들 / 소박한 제안

14. 용서와 회개
하느님과 맺은 관계에서 이뤄지는 용서 / 인간관계에서 이뤄지는 용서 / 회개

15. 요한의 복음서 3장 16절

16. 거듭남

17. 유일한 길
역사적 의미

18. 승천
은유적 의미

19. 성령강림절

20. 휴거와 재림
역사적 관점으로 본 휴거 / 재림

21. 천국

22. 신경과 삼위일체
니케아 신경 / 신경과 그리스도교 공동체 / 삼위일체

23. 주의 만찬
빵과 포도주 / 성찬례

24. 주의 기도
주의 기도는 무엇을 말하지 않는가 / 주의 기도는 무엇을 말하는가

25. 결론 - 무엇이 위기인가: 그리스도교의 심장
그리스도교의 두 가지 비전 / 그리스도교란 무엇인가