그리스도와 문화

기독교와 문화의 관계를 다룬 독보적인 고전!

기독교와 문화의 관계를 이해하는 방법에 대한 니버의 신학적 고찰이 담긴 책으로, 그리스도인의 삶을 주인되신 하나님과 몸담고 있는 문화 사이에서 씨름하는 자의 모습으로 그리고 있다. 니버는 에른스트 트뢸치가 주창한 교회 유형과 분파 유형을 확장하여 ‘문화와 대립하는 그리스도’, ‘문화에 속한 그리스도’, ‘문화 위에 있는 그리스도’, ‘문화와 역설적 관계에 있는 그리스도’, ‘문화를 변혁하는 그리스도’라는 다섯 가지 유형을 제시한다. 하지만 니버가 머리말에서 밝히듯, 유형론은 기독교 안에 있는 무한히 다양한 창조적 도덕성을 이해하도록 도와주는 것이며, 기독교 윤리의 유형들은 결코 가치의 척도가 아니다. 후기의 해석자들 가운데 다소 이견이 존재하는 것이 사실이지만 니버는 자신이 제시한 유형들 중 특정 유형을 지지하지는 않는다.

 [특징]
- 기독교와 문화의 관계를 이해하는 신학적 고찰을 담아낸 고전
- 50주년 기념판을 완역한 국내 유일의 정식 계약본
- 마르틴 마티와 제임스 구스타프슨의 서문 수록
- 저자의 사회윤리 사상을 체계적으로 잘 서술한 책
- 문화에 대한 기독교적 관점을 잘 정리해 준 고전적 작품
- 선교적 관점에서 문화를 어떻게 바라봐야 할지 도움을 주는 책

[독자대상]
- 기독교와 문화의 관계에 관심 있는 그리스도인
- 기독교 사회윤리에 관심 있는 그리스도인
- 타 문화권 선교나 문화사역에 관심 있는 그리스도인

지은이 : 헬무트 리처드 니버
미국의 중서부 지역인 미조리 주의 라이트 시에서, 독일계 이민 1세대 목사였던 구스타프 니버와 독일계 이민 2세대인 리디아 호스토의 5남매 중 막내로 태어났다. 리처드 니버는 그와 함께 미국 신학의 큰 맥을 이룬 형 라인홀드, 맥코믹 신학교에서 기독교교육학 교수로 일생을 바친 누이 훌다 등과 함께 독일복음주의 교회의 영향력 아래서 교육을 받았다. 이는 니버가 그 교단에서 운영하는 엘름허스트 대학에서 4년간 신학 교육을 받고, 졸업한 후에 역시 그 교단에 속한 세인트루이스에 있는 이든 신학교를 졸업한 데서 알 수 있다.
그는 1918년 세인트루이스에 있는 워싱턴 대학교에서 석사 학위를 그리고 1924년 예일 대학교에서 박사 학위를 받고, 1931년부터 생을 마칠 때까지 예일 대학교에서 신학과 기독교윤리학을 가르친, 미국 신정통주의의 좌파를 대표하는 학자였다.
예일 대학교 동료인 한스 빌헬름 프라이와 함께, 그의 신학은 종종 “예일 학파”라 불리는 후기 자유주의 신학의 주 원천이 되었고, 제임스 구스타프슨과 스탠리 하우어워스와 같은 대표적 윤리학자들에게 영향을 끼쳤다.
그는 그리 많은 책을 남기지 않았지만, 남긴 책들은 모두 뚜렷한 공헌을 했다. 저서 중 The Meaning of Revelation(1941), 「그리스도와 문화」(Christ and Culture, 1951), Radical Monotheism and Western Culture(1957년 강의를 기초로 하여 쓴 책) 등이 그의 3대 주요 저술이며, 그 가운데서도 「그리스도와 문화」가 가장 널리 알려져 있다. 이와 더불어 그 밖의 모든 저작은 그의 통합적인 시각과 유형론 제시의 은사를 뚜렷이 보여 준다.

옮긴이 : 홍병룡 
연세대학교에서 정치학을, 캐나다 리전트 칼리지와 기독교학문연구소에서 공부했다. IVP대표간사를 역임했고 현재는 협동조합 아바서원의 대표로 일하고 있다. 번역서로는 [체스터턴의 정통], [뜻밖의 사랑](아바서원) 등이 있다.

독자에게 알리는 글
 감사의 말씀
 서언(마르틴 마티)
서문: 하나의 긍정적인 해석(제임스 구스타프슨)
머리말: 기독교 윤리의 유형들(리처드 니버)

1장 늘 제기되는 문제
2장 문화와 대립하는 그리스도
3장 문화에 속한 그리스도
4장 문화 위에 있는 그리스도
5장 문화와 역설적 관계에 있는 그리스도
6장 문화를 변혁하는 그리스도
7장 “결론적인 비과학적 후기”

해설
 색인
 저자 연보