행복에 이르는 발걸음

이 책을 읽는 한국의 독자들은 석가모니 부처님의 탄생지, 온전히 깨어난 장소, 가르침을 설하신 곳, 열반에 드신 곳과 같은 성지를 방문할 수 있고, 이는 아주 멋진 일입니다. 하지만 모든 이들에게 이런 기회가 있는 것은 아닐 것이고, 만약 순례를 갈 수 없더라도 박탈감을 느낄 필요가 전혀 없습니다. 불교는 일생에 한 번 보다가야를 방문해야 한다는 처방전이 없습니다!

바로 여기 한국에는 산사들이 있습니다. 특히, 한국 7대 사찰은 모두 7세기로 거슬러 올라갑니다. 이는 한국의 오랜 불교 역사, 선교겸수의 중요성, 한국이 물려받은 살아 있는 경이로운 불교 전통을 상기시켜 주며, 오늘날 세계가 그 무엇보다 필요로 하는 것입니다.

비록 인도에 가지 못하거나 순례를 떠나지 못한다 할지라도, 이 책에 실린 몇 마디가 일부 독자들에게 한국의 경이로운 불교 유산에 자부심을 갖게 하고, 심지어 깨어남의 길에 발거음을 내딛는 것이 저의 소망이자 염원입니다.

- 종사르 잠양 켄체 린포체 

지은이 : 종사르 잠양 켄체
1961년 부탄에서 태어났다. 7세 되던 해 티베트의 위대한 스승 잠양 켄체 왕포의 세 번째 환생으로 판명되어 켄체 아페이 린포체에게 사사했다. 현재 종사르 승원의 원장이자 종사르 대학의 학장으로 아시아 전역의 6개 승원과 교육 기관에 있는 1,600여 명의.승려들을 돌보고 있다. 또한 전 세계에 6개 지점을 두고 있는 수행 센터 <싯다르타의 의도>와 비영리 단체인 <켄체 재단> 및 <연꽃 활동>을 보살피고 있다. 한편 영화 <컵>(The Cup, 1999년)과 <나그네와 마술사>(Travelers and Magicians, 2002년)를 감독하기도 했다. 부처의 지혜를 공부하고 수행하는 기관이나 개인을 지원하기 위하여 2001년 설립한 비영리조직 <켄체재단> (www.khyentsefoundation.org)에 이 책의 수익금을 기부하고 있다.

옮긴이 : 수연
대한항공 재직 시 돌연 프랑스 파리로 떠나 Speos에서 사진을 전공하였다. 그곳에서 티베트 불교와 인연을 맺은 후 인도에서 금강승 불교에 귀의하여, 귀국 후 금강승 불교 스승들의 가르침을 한글로 알리는 행복한 활동을 하는 중이다. 그림, 사진, 디자인 작업도 계속 진행하고 있다. 번역서로는 <까르마빠 900주년 (Karmapa 900 Years)> <세상의 끝에서 만난 스님의 말씀, 민족사> <법왕 사꺄티진 전기문, 세첸 코리아 비매품> <Devotion and Stability (사마타 수행), Khachodling 출판> <촛불 기원문, Khachodling 출판> <Pointing Out the Nature of Mind-출판 준비중> <아티샤의 보리도등론과 주석 -출판 준비중> 등이 있다.