디트리히 본회퍼 -저항의 신학자- (2022.1)

본회퍼 평전을 출간하며

본회퍼는 나치에 저항하다 숨진 독일 루터교 목사이자 신학자다. 사람들은 그를 20세기 순교자로 여기고 있다. 그런데 그는 단지 나치의 불의에 맞서 저항했던 지사나 운동가에 불과한 것이 아니다. 그의 저항 저변에는 예수를 따르고자 하는 깊은 신앙심과 그것을 이론적으로 정리하여 제시하려 했던 신학이 자리 잡고 있었다. 본회퍼는 나치에 대한 저항 활동이 본격화하기 이전, 신학 수업의 마지막 단계였던 미국 유니온신학교 유학 시절부터 마태복음 첫머리 부분에 나오는 산상수훈의 말씀을 숙고하기 시작했다. 그는 무엇이 예수께서 말씀하신 산상수훈의 가르침들을 따라 살 수 있게 하는가를 깊게 생각했고, 그것을 위해서 산상수훈의 말씀을 낱낱이 해독하면서 예수 그리스도를 따르는 삶이란 과연 무엇인지 헤아려왔다. 그래서 본회퍼의 불의에 대한 저항은 신앙의 연장선상에 있었던 것이고, 그에게 신앙과 신학은 하나였다. 그런 까닭에 그는 오늘날 그리스도를 따르는 삶의 표본이요 모범적인 신앙인 가운데 하나로 여겨 왔다. 본회퍼의 삶은 그의 신학과 분리시킬 수 없다. 이 책은 본회퍼의 비범한 삶이 나올 수밖에 없었던 사상을 헤아리고, 그의 신학적 주제들이 어떻게 삶의 경험 속에 관철되어 있는가를 보여준다. 이 책은 그것에 대한 평전이다. 저자는 그것을 이렇게 표현한다. ‘인간 본회퍼를 깊이 연구하는 사람은 그의 신학에 대한 논쟁을 피할 수 없고, 그의 신학을 이해하고자 하는 사람은 그의 전기를 알아야만 할 것이다!’

지은이 : 크리스티아네 티츠 

본회퍼 연구로 티빙엔대학교에서 박사학위를 받았고(1999), 2004년도에 교수자격논문을 썼다. 2008년 여름학기부터 2013년 여름학기까지 독일 마인츠대학교에서 가르쳤으며, 2013년 8월부터 스위스 취리히대학교 개신교 신학부 조직신학과 사회윤리학 교수로 봉직하고 있다. 2008년부터 2018년까지 세계본회퍼학회와 독일 본회퍼 학회 학회장을 역임했다. 저서로는 Dietrich Bonhoeffer. Theologe im Widerstand (Munchen: C.H. Beck, 2013)와 Karl Barth. Ein Leben im Widerspruch (Munchen: C.H. Beck 2018) 외에 조직신학 관련 저서가 다수가 있다.

옮긴이 : 김성호

서울신학대학교(BA)을 졸업하고 동 대학원(MDiv)을 수료한 후 독일 하이델베르크대학교에서 석사학위(MA), 독일 오스나브뤼크 대학교(Universitat Osnabruck)에서 박사학위(PhD)를 받았다. 그의 박사학위 논문은 2013년 세계본회퍼학회 선정 최우수논문상을 수상했다. 현재 성천교회(기성) 협동목사로 섬기면서, 서울신학대학교 강사로 활동 중이다. 저서로는 『디트리히 본회퍼의 신학사상 연구』(2017, 공저)와 『디트리히 본회퍼의 타자를 위한 교회』(동연, 2018)가 있다.

추천의 글 _ 강성영 총장

추천의 글 _ 일제 퇴트 박사

한국어판에 부치는 글

머리말

1. 브레슬라우에서 베를린으로, 1906~1923

가문(家門)

베를린 유년기와 청소년기

신학을 공부하기로 결정하다

2. 튀빙엔에서 베를린으로 돌아오다, 1923~1927

튀빙엔에서 보낸 두 학기

이탈리아 여행

베를린에서 형성한 신학

『성도의 교제』

“무엇이 더 낫습니까, 수업 혹은 방학?”

3. 지평의 확장, 1928~1931

바르셀로나 해외 수련목회자 시절 33

베를린 조교 시절 40

뉴욕 학생 시절 43

4. 처음으로 한 일들, 1931~1932

본회퍼와 칼 바르트의 만남

첫 에큐메니칼 운동 참여

첫 목사직

첫 강의들

“나는 처음으로 성서에게 왔습니다”

5. 교회 투쟁의 시작, 1933

히틀러의 권력장악

교회의 상황

6. 런던 이민목회 시절, 1933~1935

“목사직의 고요함”

불충한 “해외 성직자님들”

본회퍼의 파뇌 평화 연설

독일로 돌아오다

7. 설교학 세미나의 지도자, 1935~1937

형제의 삶

『나를 따르라』

고백교회에 대한 압박

8. 불법으로 가는 길, 1937~1940

신학원의 새로운 형태

『신도의 공동생활』

고백교회의 위기

미국으로 탈출?

9. 공모의 시기, 1940~1943

체제전복 준비

『윤리학』

사랑스러운 여인 폰 베데마이어

10. 베를린 테겔 감옥 시절, 1943~1945

수감되다

『저항과 복종』

『약혼자의 편지 감방 92』

마지막 몇 달들

에필로그: 살인자인 성자?

1945년 이후 본회퍼의 수용 상황

오늘의 디트리히 본회퍼

붙임글: 예수 따르기의 본보기, 본회퍼 _ 김흥규 목사

역자 후기

디트리히 본회퍼 연표와 가계도

참고문헌

인명 찾아보기