어린왕자 빅북 에디션

김민지 작가만의 감성으로 그려낸 어린 왕자 이야기!

오직 빅북에서만 볼 수 있는 표지와 커진 판형으로 고전의 매력을 끌어올린

‘어린 왕자 빅북 에디션’ 출간

1943년 발표 이후, 160여 개의 언어로 번역되어 전 세계에서 사랑을 받아온 『어린 왕자』가 ‘빅북 에디션’으로 재탄생했다. 빅북 에디션을 위해 김민자 작가가 어린 왕자 표지 일러스트를 새롭게 그려 더욱 소장 가치를 높였다. 오직 빅북 에디션에서만 볼 수 있는 일러스트로, 그동안 김민지 작가의 섬세하고 감성적인 어린 왕자를 사랑한 독자에게 반가운 선물이 될 것이다. 또한 그동안 출간되어 온 아담한 사이즈에서 벗어나 1.5배 확 커진 판형으로 제작하여 일러스트를 감상하는 기쁨을 선사한다.

『어린 왕자』는 아이들에게는 아름다운 한 편의 동화로, 어른들에게는 잃어버린 동심과 관계의 의미를 깨닫게 해주는 마법 같은 책이다. 아름다운 일러스트와 충실한 번역, 새 판형으로 새롭게 단장한‘어린 왕자 빅북 에디션’은 소장용으로, 선물용으로 모든 독자에게 사랑받는 책이 될 것이다.

프랑스어 원문의 감동이 아름다운 한글로!

『어린 왕자』 불한 완역판!

생텍쥐페리의 감성이 살아 숨 쉬는 프랑스어 원서를 연세대학교 인문학연구원 김미성 교수가 우리 글로 옮겼다. 역자는 원작의 감수성 자극하는 문장과 감성을 고스란히 담아내기 위해 신중하고 세심하게 번역에 임했다. 김미성 교수는 역자 서문에서 “현재 대한민국에서 사용되는 가장 자연스러운 단어와 표현을 사용해 가능한 원문의 느낌을 충실히 살리기 위해 최선을 다했다.”고 밝혔다.

생텍쥐페리의 의미 가득한 문장들을 고스란히 옮긴 이 책은, 소중한 것의 의미를 다시 생각해 볼 수 있는 기회가 될 것이다.

지은이 : 앙투안 드 생텍쥐페리

프랑스의 작가이자 비행사였다. 공군에 입대해 비행기 조종 기술을 배운 뒤 비행사가 되었는데, 이는 그의 삶과 문학 활동에 큰 영향을 주었다. 생텍쥐페리는 『남방 우편기』를 시작으로 『야간 비행』, 『인간의 대지』, 『어린 왕자』 등의 작품을 남겼다. 『어린 왕자』는 1935년 비행 도중 사하라 사막에 불시착했다가 기적적으로 구출된 경험을 바탕으로 쓰였으며 전 세계적으로 높은 사랑을 받은 작품이다. 생텍쥐페리는 『어린 왕자』를 발표한 다음 해 1월 지중해로 정찰 비행을 나갔다가 영원히 돌아오지 못했다.

옮긴이 : 김미성

연세대학교와 동대학원에서 불어불문학을 공부했고, 프랑스 파리8대학에서 프랑스 낭만주의에 관한 연구로 박사학위를 취득했다. 박사학위 취득 후에는 문학뿐만 아니라 문화 전반으로 관심 영역을 확장해 이에 관련된 많은 논문과 저서를 발표했다. 출간한 역서로는 『오월의 밤』, 『백색의 시학』 등이 있다. 현재는 연세대학교 인문학연구원 HK연구교수로 재직하면서 문자의 사회 문화적 연구에 매진 중이다.

그린이 : 김민지

JC엔터테인먼트에서 온라인 게임 디자인을 했고, 애니메이션 「아크」의 캐릭터 디자인과 컬러 코디네이션 및 일러스트 작업을 했다. 그동안 그림을 그린 책으로는 『어린 왕자』, 『피터 팬』, 『왕자와 거지』, 『이상한 나라의 앨리스』, 『거울 나라의 앨리스』, 『오즈의 마법사』, 『나무, 바람을 사랑하다』 등이 있다.