내부 고발자들 위험한 폭로

▣ 출판사서평

“적은 문 밖에 있지 않다, 그들은 우리 안에 있다.”

탐사기자 앤디 그린버그는 이 책을 통해, 세계의 정보를 모두와 공유하고자 노력하는 사이퍼펑크들의 어두운 미래와 피할 수 없는 미래를 전격 조사했다.

비밀을 파괴하는 기술은 무엇일까? 온라인에서 개인이 자신의 정체를 감추는 기술이다. 위키리크스는 정교한 암호화 코드를 사용해, 정부기관과 기업의 기밀문서를 반출한 제보자들의 신원을 감추는 새로운 형태의 내부 고발을 세상에 선보였다. 그리고 북부 캘리포니아와 베를린, 발칸반도의 해커들과 급진적 활동가들은 십여 년에 걸쳐 이 기술을 발전시켰다.

비밀을 파괴하는 기술은 위키리크스를 넘어, 세계 주요 기관들의 비밀을 공개하기 위한 핵티비스트들의 운동으로 발전하고 있다. 마침내 무력해 보이는 개인들이 모여, 거대한 기업과 정부를 공격할 수 있는 힘을 얻은 것이다.

이 책은 다음 세대가 어떤 활동주의를 통해 어떻게 사회의 변화에 불을 지필 수 있을지 고민하는 이상주의자, 무정부주의자, 급진주의자와 코드에 대해 이야기한다. 줄리안 어산지, 다니엘 돔샤이트베르크, ‘설계자’라는 별명으로만 알려진 신비로운 엔지니어 같은 주요 인물들을 직접 만나서 심도 있는 대화를 나눈 앤디 그린버그는, 정치의 세계를 바꾸고자 하는 해커들의 숨겨진 세상, 그들의 프로그램과 기술, 개인적 삶을 세상에 공개한다.

전설적인 포크가수 우디 거스리는 기타를 치며 ‘파시스트를 없애는 기계’라는 구호를 외쳤다. 이 문장에서 비롯된 현대 민주주의 사회의 이념적 태도는 이 책을 통해, 지금도 계속되고 있는 디지털 혁명의 미래를 조망한다. 이 책은 급진적 인재들이 일군 40년 역사를 한 권으로 정리한다.

★ 옮긴이의 말 ★

2015년 대한민국의 여름은 국가정보원의 해킹툴 사용 의혹으로 얼룩졌다. 국가정보원이 접촉한 이탈리아 보안업체 해킹팀이 도리어 정체를 알 수 없는 해커에게 해킹을 당하면서 세계 각국 정부들이 감추고 싶어했던 방대한 비밀이 만천하에 드러났고, 우리나라도 예외는 아니었던 것이다. 누가 왜 어떤 방법으로 해킹을 자행했는지는 베일에 감춰져 있지만 그로 인한 파장은 온 세상에 낱낱이 공개되고 있다.

한편, 최근 몇 년간 잠잠했던 위키리크스의 움직임도 심상치 않다. . 2015년 6월 어느 날, 사우디아라비아의 외교문건 6만 건과 미 국가안보국이 프랑스 대통령들을 감청해왔다는 내용의 기밀문건을 연이어 폭로한 것이다. 2006년 설립된 이래 전통 언론 매체에서는 감히 다룰 수 없었던 세계 각국 정부의 일급기밀들을 과감하게 방출해온 위키리크스는 2010년 여름, 미국의 아프간 전 관련 기밀 문건과 국무부의 외교문건을 공개하면서 21세기 폭로 저널리즘의 새 장을 열었다.

위키리크스는 대중 앞에 혜성처럼 등장한 정체불명의 웹사이트였다. 줄리안 어산지라는 이름의 백발 호주인이 설립했다는 사실 외에는 모든 것이 베일에 싸인 ‘듣도 보도 못한’ 조직이 국가적 기밀정보들을 신명나게 터뜨리다니, 과연 그 전까지 볼 수 없던 낯선 풍경이었다. 하지만 줄리안 어산지는 어느 날 홀연히 나타나 세상에 없던 무언가를 뚝딱 만들어낸 것이 아니다. 위키리크스를 존재하게 한 통신 기술 발전과 폭로 저널리즘의 시작은 1970년대로 거슬러 올라간다.

1971년, 미국 랜드연구소에서 근무하던 군사전문가 대니얼 엘스버그는 국방성의 베트남전 관련 1급 기밀문건 250만 건을 유출해 뉴욕타임스와 워싱턴 포스트에 제공했다. 백악관을 뒤흔들고 미국의 패전을 이끈 ‘펜타곤 문서’ 사건이었다. 폭로 저널리즘의 시초라 할 수 있는 이 사건은 당시 자라나던 어린 세대에게 세상을 바꾸는 새로운 가능성을 보여 주었다. 한편 1970년대 후반 미국에서는 컴퓨터 네트워크 상의 공개열쇠 암호화 기술이 개발되었다. 이전까지 국가 간 전쟁에서나 사용되던 암호화 기술을 민간에서도 사용할 수 있게 된 획기적 발전이자, 현대 암호화 기술의 시작이었다.

이런 시대의 변화 속에서 암호화라는 새로운 기술에 폭로 저널리즘이라는 정신을 담아 세상을 바꿔보겠다는 꿈을 품은 컴퓨터 학도들이 한 자리에 모였으니, 1992년에 에릭 휴즈와 팀 메이, 존 길모어가 결성한 해커 집단 ‘사이퍼펑크(cypherpunk)’다. 이들은 동료 해커들과 온라인에서 암호화 기술에 대한 정보와 생각을 나눴고, 지구 반대편 호주 멜버른에는 사이퍼펑크의 메일링 리스트를 기웃거리며 해커의 꿈을 키우던 소년이 있었다. 이 소년은 21세기에 위키리크스라는 전대미문의 웹사이트를 만들어 초강대국 미국을 비롯한 세계 각국 정부의 부패한 민낯을 세상에 까발린다. 이 책은 1970년대부터 현재까지 폭로의 역사를 이끌어온 산증인들을 직접 만나고 그들의 자취를 돌이켜본다.

물론 내부고발, 폭로의 주역들도 완벽하지만은 않았다. 사소한 갈등으로 동료를 미워하거나 등을 돌리고, 완벽한 기술을 선보이겠다고 큰소리를 쳤다가 허술하기 그지없는 결과로 망신을 당하기도 한다. 영화에 나올 법한 고독한 천재 해커, 정의의 사도와는 영 다른 모습이었다. 무분별한 폭로의 정당성과 제3의 피해 유발 가능성에 대해서도 이견이 많다. 하지만 신변 위협에도 아랑곳 않고 세계 이곳저곳의 어두운 비밀을 고발한 이들이 있었기에 지금 우리는 아름답지만은 않은 세상의 이면을 조금이나마 더 알게 되었다.

이들의 이야기는 아직 끝나지 않았다. 위키리크스는 재기를 위한 기지개를 켰으며, 혹여나 이들이 다시 겨울잠에 들더라도 새로운 꿈을 꾸는 다음 세대의 누군가가 또 등장해서 『내부 고발자들, 위험한 폭로』의 후반전을 위한 새 이야기를 쓰리라 믿는다.

▣ 작가 소개

저자 : 앤디 그린버그 (Andy Greenberg)
기술과 정보보안, 디지털 세계의 인권에 대해 중점적으로 보도하는 기자다. 이 책 집필 당시 포브스지의 전속기자였으며, 현재는 와이어드 기자로 활동 중이다. 2010년 말, 포브스에 위키리크스와 폭로의 미래에 대한 기사를 썼다. 이 기사는 잡지 최초로 줄리안 어산지를 다룬 커버 스토리였다. 현재 아내인 영화감독 말리카 조할리워럴과 함께 뉴욕 주 브루클린에 살고 있다.

역자 : 권혜정
국민대학교 시각디자인학과를 졸업했다. 옮긴 책으로는 『이기적 진실』(비즈앤비즈, 2011), 『뮤지엄 뮤지엄』(비즈앤비즈, 2012), 『예술 속 문양의 세계』(시그마북스, 2012), 『인포그래픽이란 무엇인가』(에이콘출판, 2013), 『터치스크린 모바일 게임』(에이콘출판, 2014) 등이 있다.

▣ 주요 목차

등장인물

프롤로그

1부. 현재의 누설자, 과거의 누설자

1장. 내부 고발자들

2부. 정보 유출의 진화

2장. 암호해독가

3장. 사이퍼펑크

4장 어니언 라우터

3부. 폭로의 미래

5장. 배관공

6장. 세계화의 주역들

7장. 기술자

마치면서. 머신