만만한 세계도전 러시아어 첫걸음 (CD포함)

두려움보다는 설렘으로 가볍게 시작하세요

이번 ‘만세’ 시리즈는 러시아어 초급 단계 학습자의 궁금함과 답답함을 모두 해결해주고자 야심차게 준비한 책이다. 발음을 시작으로 각 과별로 기본 회화, 그 회화와 관련된 어휘, 표현을 정리했다. 문장의 구조를 이해할 수 있도록 충실하게 문법 해설을 붙였으며, 연습문제를 통해 배운 내용을 반복 학습할 수 있도록 했다. ‘책 속의 책’이라 할만한 <생생한 만세 표현> <생생한 만세 단어>에는 현지에서 사용하는 활용도 100% 표현을 담았다. 쉬어가는 페이지에서는 러시아어 문화 이야기를 풀어 놓아 문화를 통해 언어에 대한 이해를 더욱 높일 수 있도록 했다.

1. 각 챕터별 <대화 시작하기>와 <만세 포인트>로 부담없이 시작!

2. 품격있는 <무료 동영상 강의>와 <문법 따라잡기>로 회화와 문법을 동시에 학습!

3. <연습문제>로 어휘, 문법, 청취 확인 및 복습!

4. 현지에서 쓸 수 있는 <생생한 만세 표현>과 주제별 <생생한 만세 단어>까지!

5. <미국 문화를 알면 러시아어가 보인다> 문화를 통해 러시아어에 더 가까이!

6. 특별부록 : 지칠 때 잠시 쉬어갈 수 있는 일러스트 컬러링 페이지 수록!

책의 구성

본 책, 무료동영상강의, MP3(기본회화, 필수단어) 

전혜진

한국외국어대학교 노어과와 통번역대학원 한노과를 졸업한 후, 동대학교 일반 대학원에서 러시아 언어학 박사과정을 수료하였고, 러시아 모스크바 국립대학교에서 러시아 언어학 박사학위를 받았다.

현재 중앙대학교 국제대학원 한러전문통번역학과 교수로 재직 중이며, 국제회의 통역사와 번역가로 활동 중이다. 1999년부터 2003년까지 EBS 교육방송 '라디오 러시아어 회화'의 집필과 진행을 맡았으며, 러시아어 교육 방법론 연구와 교재 개발에 많은 관심을 기울이고 있다. 러시아어 의미론, 교육학, 통번역 관련 논문이 다수 있으며, 저서로는 10여 권 이상의 EBS 라디오 『러시아어 회화 교재』와 『노래로 배우는 러시아어』, 『꿩 먹고 알 먹는 러시아어 첫걸음』, 『초보자를 위한 한국어-러시아 단어장』, 『러시아어 편지 쓰기』, 『프레쉬 러시아어 문법』, 『영어 대조 러시아어 회화』, 『러시아어 회화 사전』, 『교양 러시아어 - 러시아와의 만남』, 『만만한 세계도전 러시아어 첫걸음』 등 다수가 있다. 역서로는 『영화로 배우는 러시아어』, 『소비에트 문학전집』, 『러시아 문화 세미나』, 『러시아 문학 단편선』 등이 있다. 

УРОК 1 Привет, друг! 안녕, 친구야!

생생한 만세 표현 : 안부 & 인사 생생한 만세 단어 : 안부 & 인사

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 러시아인

УРОК 2 Мне очень нравится Москва. 모스크바가 정말 마음에 들어요.

생생한 만세 표현 : 도시 & 나라 생생한 만세 단어 : 관광

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 건축

УРОК 3 У меня нет брата и сестры. 난 형제가 없어.

생생한 만세 표현 : 가족 구성원 생생한 만세 단어 : 가족 구성원

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 러시아 사회

УРОК 4 Что ты делаешь? 뭐 하고 있니?

생생한 만세 표현 : 하루일과 생생한 만세 단어 : 취미 & 여가

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 여가 시간

УРОК 5 Я люблю музыку. 난 음악을 좋아해.

생생한 만세 표현 : 좋아하는 것 생생한 만세 단어 : 좋아하는 것

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 모스크바 명소

УРОК 6 Какая сегодня погода? 오늘 날씨 어때?

생생한 만세 표현 : 날씨 & 계절 생생한 만세 단어 : 날씨 & 계절

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 날씨

УРОК 7 Она работает в университете. 그녀는 대학교에서 일해.

생생한 만세 표현 : 장소 생생한 만세 단어 : 장소

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 교육

УРОК 8 Кем ты хочешь стать? 너는 뭐가 되고 싶니?

생생한 만세 표현 : 꿈 & 희망사항 생생한 만세 단어 : 직업

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 직업

УРОК 9 Куда ты идёшь? 어디 가니?

생생한 만세 표현 : 행선지 생생한 만세 단어 : 이동

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 국립박물관

УРОК 10 Я езжу на работу на автобусе. 저는 버스로 출퇴근 합니다.

생생한 만세 표현 : 교통수단 생생한 만세 단어 : 여행 & 공항

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 모스크바의 지하

УРОК 11 Что ты делал в субботу? 너 토요일에 뭐했니?

생생한 만세 표현 : 관심 분야 생생한 만세 단어 : 관심 분야

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 명절 (1)

УРОК 12 Мне скучно читать. 난 책 읽는 것 따분해.

생생한 만세 표현 : 행위 완료 & 술어 부사 생생한 만세 단어 : 연극 & 공연

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 명절 (2)

УРОК 13 Работа близко от твоего дома? 직장이 집에서 가깝니?

생생한 만세 표현 : 일과 생생한 만세 단어 : 숫자

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 모스크바 관광

УРОК 14 Вам это очень идёт. 아주 잘 어울려요.

생생한 만세 표현 : 쇼핑 생생한 만세 단어 : 상점

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 일상

УРОК 15 Что ты будешь делать в субботу? 너 토요일에 뭐 할 거니?

생생한 만세 표현 : 계획 생생한 만세 단어 : 달 & 요일

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 여행

УРОК 16 Давай пойдём вместе со мной, поплаваем в бассейне. 나와 함께 수영장 가서 수영하자.

생생한 만세 표현 : 스포츠 생생한 만세 단어 : 스포츠

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 스포츠

УРОК 17 Здоровье – это самое важное в жизни. 인생에서 제일 중요한 것은 건강입니다.

생생한 만세 표현 : 증상 & 조언 생생한 만세 단어 : 증상 & 통증

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 사우나

УРОК 18 На второе что вы хотите? 메인요리로 무엇을 드시겠습니까?

생생한 만세 표현 : 요리 주문 생생한 만세 단어 : 음식

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 요리

УРОК 19 Москва была основана в 12-м веке? 모스크바가 12세기에 세워졌다며?

생생한 만세 표현 : 도시 생생한 만세 단어 : 경축일

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 모스크바 역사

УРОК 20 Интернет развивается очень быстрыми темпами. 인터넷은 굉장히 빠른 속도로 발전하고 있어.

생생한 만세 표현 : 이메일 & SNS 생생한 만세 단어 : 인터넷

러시아를 알면 러시아어가 보인다 : 인터넷