책 소개
[공공미술로 읽는 베트남 사회와 문화]는 한국국제교류재단(KF)이 지난 2016년과 2018년에 시행한 공공미술 국제교류 프로젝트, 베트남 벽화사업의 면면을 기록한 책입니다. KF는 공공외교 전문기관으로 다양한 교류사업을 통해 국제사회에서 우리나라에 대한 이해를 높이고 우호친선을 증진하는 활동을 이어오고 있습니다. 이러한 교류사업의 일환으로, KF는 한국, 베트남 작가들과 함께 하노이 풍흥, 땀끼시 땀타잉 마을에서 각각 벽화 거리와 벽화 마을을 조성하는 프로젝트를 진행했습니다. 이 책은 당시의 기록과 진행 상황을 사진과 함께 정리하고 있으며 나아가 공공미술의 관점에서 해당 사업이 어떠한 의미를 가지고 있고, 또 이 사업을 통해 베트남 사회와 문화 전반을 어떻게 이해할 수 있는지 설명합니다. 또한 프로젝트 참여자들의 수기와 베트남 현지인들과의 인터뷰를 통해 벽화사업이 이루어 낸 긍정적 변화와 효과를 자세히 살펴볼 수 있습니다.
[공공미술로 읽는 베트남 사회와 문화]는 한편의 다큐멘터리 같은 책입니다. 베트남 벽화사업 시행 과정에서 틈틈이 촬영된 사진과 현장의 생생한 기록이 빼곡히 담겨있습니다. 거기에 조관용, 김최은영 두 저자가 곁들이는 공공미술 및 문화예술사업에 대한 해설과 그 당시의 이야기들을 통해 해당 프로젝트의 면면이 독자의 눈 앞에 펼쳐집니다.
행정과 예술을 적절히 조화시켜 성공적인 공공미술 프로젝트를 진행하는 것이 쉬운 일이 아닙니다. 더군다나 문화와 사회적 배경이 아주 다른 먼 타국에서 이러한 프로젝트를 진행한다는 것은 불가능에 가까운 일일 것입니다. 따라서 KF 임직원들과 우리 작가들, 이 책의 필진들과 같은 기획, 평론위원들이 직면하고 극복했을 어려움이 손에 잡힐 듯 그려집니다.
많은 난관에도 프로젝트는 성공적이었습니다. 무엇보다도 현지 주민들의 만족도가 높았고 프로젝트를 통해 조성된 벽화 거리와 벽화 마을은 다양한 상과 미디어의 주목을 받으며 명소로 거듭나 지역경제 활성화에 크게 기여하고 있습니다.
이 책이 KF의 벽화사업을 바탕으로 그 성공의 비밀은 무엇인지, 공공미술에 대한 유효한 접근 방향과 담론의 수용은 어떻게 이루어져야 하는지, 공동체를 향한 미술의 기능과 역할에 대한 기록을 함께 나누고 고민해볼 수 있는 계기를 제공할 것으로 기대합니다.
작가 소개
지은이 : 한국국제교류재단
1991년 설립 이래 대한민국의 대표 공공외교 전문기관으로서 글로벌 한국학 진흥, 국제협력네트워킹, 문화교류협력 등 외국과의 다양한 교류 사업을 통해 우리나라에 대한 국제 사회의 이해를 높이고 우호친선을 증진하고 있습니다.
그동안 16개국 90여 개 대학에 교수직 136석을 설치하고 10개국 28개의 세계 유수 박물관에 한국실을 만들었으며, 10,000여 명의 주요 인사를 초청하여 한국에 대한 이해를 높이고 있습니다. KF는 공공외교법에 따라 외교부가 지정한 유일한 ‘공공외교 추진기관’으로, 2018년부터 공공외교 아카데미를 신설, 온 국민이 함께하는 공공외교 전문기관으로서 발전하고 있습니다.
KF는 앞으로도 우리 국민들께 세계를 향한 문을 열어주고, 전 세계가 한국을 잘 알 수 있게 하여 서로 친구가 되는 길에 앞장서겠습니다. 지구촌 모두에게 사랑받는 KF가 될 수 있도록 여러분의 많은 성원과 관심을 부탁드립니다.
지은이 : 조관용
미학자, 전시감독, 미술 평론가다.
‘현대 신지학과 예술론’이라는 주제로 박사학위를 취득하였으며, 신지학의 이론에서 인간과 우주와 예술의 원리를 탐구하는 것에 관심을 지니고 있다.
주요 전시는 2009 [경계, 아시아 현대조각전, 광주시립미술관], 2016 [미디어+아트 패러다임 2016 세계미학자 대회 대중예술축전 특별전, 화이트 블럭]의 운영위원, 2017년 [이것은 기술이 아니다, 정다방] 등이 있으며, 주요 논문은 「홀로그램과 실재-블라봐츠키와 현대 신지학의 이론을 중심으로」, 「블라봐츠키와 루돌프 스타이너의 색채론의 비교」, 「상징과 신화의 해석을 통한 예술 이해 연구: 미르치아 엘리아데의 창조적 해석학을 중심으로」 등이 있다.
2013 [마을미술 프로젝트-행복프로젝트]의 전시감독, 2015 [한-베트남 공동체 미술 교류사업 워크숍] 발표자, 2018 [산복도로위에서-우리는 부산의 삶과 문화를 얼마나 알고 있는가, 부산국제 학술세미나]의 학술감독, [사)한국영상미디어 협회와 예술과 미디어 학회] 회장을 역임하였다. 현재는 미술평론가로서 활동하며, [비영리 계간미술웹진 미술과 담론]과 동네로 스며든 미술 전시공간인 [스페이스 인터]를 운영하고 있다.
지은이 : 김최은영
전시기획자이며 미술평론가다.
동아시아와 여성, 장애에 대한 동시대 담론과 역사성에 주목하며 전시를 만들고 글을 쓴다.
주요 전시는 2018 광주비엔날레 [북한미술전], 2018 파리 Berthet-Aittouar's갤러리, 벨기에 YU FINE ARTS갤러리 [En Suspens], 2017 필리핀한국문화원 [MOVING KOREA], 2016 워싱턴 카젠아트센터 [SOUTH KOREAN ART: EXAMINING LIFE THROUGH SOCIAL REALITIES] 등이 있으며, 주요 저서는 『동아시아 미학과 현대시각 예술』, 『객관화하기』, 공저 『명랑한 고통』, 『퇴근길 인문학』 과 논문 「Contemporary Art를 위한 동아시아 미학의 잠재적 가치」, 「컨템포러리 아트에 드러난 아속미학 연구」 등이 있다.
2008 [건국60주년 기념전-여성60년사, 그 삶의 발자취] 연구용역과 전시총괄, 2013 [제1회 장애인아트페어] 예술감독, 2019 [한국 페미니즘 미술의 확장성과 역할, 예술경영지원센터] 세미나 기획과 모더레이터를 맡았다. 현재 경희대학교 미술대학 겸임교수로 재직 중이며 동북아역사재단, 세종문화회관 미술관 자문으로 활동 중이다.
목 차
1 한-베 공공미술 프로젝트의 미학
2 땀타잉 어촌의 삶과 문화
3 하노이 호안끼엠 거리의 문화와 삶
4 공동체,그 아름다운 이름들
5 한-베 공공미술 프로젝트의 대담과 견해들
필진 소개
한국국제교류재단 연혁
- 단순 변심인 경우 : 상품 수령 후 7일 이내 신청
- 상품 불량/오배송인 경우 : 상품 수령 후 3개월 이내, 혹은 그 사실을 알게 된 이후 30일 이내 반품 신청 가능
반품사유 | 반품 배송비 부담자 |
---|---|
단순변심 | 고객 부담이며, 최초 배송비를 포함해 왕복 배송비가 발생합니다. 또한, 도서/산간지역이거나 설치 상품을 반품하는 경우에는 배송비가 추가될 수 있습니다. |
고객 부담이 아닙니다. |
진행 상태 | 결제완료 | 상품준비중 | 배송지시/배송중/배송완료 |
---|---|---|---|
어떤 상태 | 주문 내역 확인 전 | 상품 발송 준비 중 | 상품이 택배사로 이미 발송 됨 |
환불 | 즉시환불 | 구매취소 의사전달 → 발송중지 → 환불 | 반품회수 → 반품상품 확인 → 환불 |
- 결제완료 또는 배송상품은 1:1 문의에 취소신청해 주셔야 합니다.
- 특정 상품의 경우 취소 수수료가 부과될 수 있습니다.
결제수단 | 환불시점 | 환불방법 |
---|---|---|
신용카드 | 취소완료 후, 3~5일 내 카드사 승인취소(영업일 기준) | 신용카드 승인취소 |
계좌이체 |
실시간 계좌이체 또는 무통장입금 취소완료 후, 입력하신 환불계좌로 1~2일 내 환불금액 입금(영업일 기준) |
계좌입금 |
휴대폰 결제 |
당일 구매내역 취소시 취소 완료 후, 6시간 이내 승인취소 전월 구매내역 취소시 취소 완료 후, 1~2일 내 환불계좌로 입금(영업일 기준) |
당일취소 : 휴대폰 결제 승인취소 익월취소 : 계좌입금 |
포인트 | 취소 완료 후, 당일 포인트 적립 | 환불 포인트 적립 |
- 단순변심으로 인한 반품 시, 배송 완료 후 7일이 지나면 취소/반품 신청이 접수되지 않습니다.
- 주문/제작 상품의 경우, 상품의 제작이 이미 진행된 경우에는 취소가 불가합니다.
- 구성품을 분실하였거나 취급 부주의로 인한 파손/고장/오염된 경우에는 취소/반품이 제한됩니다.
- 제조사의 사정 (신모델 출시 등) 및 부품 가격변동 등에 의해 가격이 변동될 수 있으며, 이로 인한 반품 및 가격보상은 불가합니다.
- 뷰티 상품 이용 시 트러블(알러지, 붉은 반점, 가려움, 따가움)이 발생하는 경우 진료 확인서 및 소견서 등을 증빙하면 환불이 가능하지만 이 경우, 제반 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
- 각 상품별로 아래와 같은 사유로 취소/반품이 제한 될 수 있습니다.
상품군 | 취소/반품 불가사유 |
---|---|
의류/잡화/수입명품 | 상품의 택(TAG) 제거/라벨 및 상품 훼손으로 상품의 가치가 현저히 감소된 경우 |
계절상품/식품/화장품 | 고객님의 사용, 시간경과, 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우 |
가전/설치상품 | 전자제품 특성 상, 정품 스티커가 제거되었거나 설치 또는 사용 이후에 단순변심인 경우, 액정화면이 부착된 상품의 전원을 켠 경우 (상품불량으로 인한 교환/반품은 AS센터의 불량 판정을 받아야 합니다.) |
자동차용품 | 상품을 개봉하여 장착한 이후 단순변심의 경우 |
CD/DVD/GAME/BOOK등 | 복제가 가능한 상품의 포장 등을 훼손한 경우 |
상품의 시리얼 넘버 유출로 내장된 소프트웨어의 가치가 감소한 경우 | |
노트북, 테스크탑 PC 등 | 홀로그램 등을 분리, 분실, 훼손하여 상품의 가치가 현저히 감소하여 재판매가 불가할 경우 |