제인에어

▣ 출판사서평

신분을 뛰어넘는 운명적인 사랑!

불타오르는 가슴속 깊숙이 피어난 참된 사랑은
내 혈관 하나하나에 생명의 빛을 선물해주었네
내게 다시 올까 이런 기쁜 사랑!
다시없을 꿈결 같은 사랑이여 영원히 깨지 않게 해주오!

제인 에어 (Jane Eyre 1847)는 영국의 소설가 샬럿 브론테가 쓴 유명한 소설이다.
1847년 ‘제인 에어’라는 제목으로 영국의 런던에서 스미스 엘더 &코 출판사에 의해 출간되었으며 커러 벨(Currer Bell) 이라는 필명으로 쓴 자서전이 하퍼&브라더스 오브 뉴욕 출판사에서 1848년에 미국판으로 출간되었다.
작가 샬럿 브론테(Charlotte Bronte 1816~1855)는 영국의 북부 요크셔의 손튼에서 출생한 브론테 자매의 첫째이다.그녀는 6명의 자녀 가운데 셋째였으며 모친은 그녀가 5세 때 사별하였다. 큰 네 아이는 부근의 기숙학교에 들어갔으나 엄격한 훈육과 볼품없는 식사로 그중 둘은 폐병이 들어 죽었다. 이곳의 생활이 소설속 로우드 학교의 생활로서 재현된다. 집으로 돌아온 뒤에 샬롯은 동생들과 어울려서 공상 이야기를 지어서 즐거워하기도 했으나 1831년부터 또 학교로 보내어졌으며 가정교사를 하기 시작했다.
1842년에는 여동생 에밀리와 함께 벨기에의 브뤼셀에 유학하였다. 이 학교의 교사 에제를 사랑했지만 아내가 있는 기혼자였기에 비련(悲戀)으로 끝난다. 그러나 이 경험은 그녀의 소설로 되살아난다.
다시 영국에 돌아와 1846년에 동생 에밀리와 앤과 함께 시집을 출판하였으나 2부밖에 팔리지 않았다. 그러나 2달만에 다시 동생들과《폭풍의 언덕》《아그네스 그레이》와 함께《교수》를 썼으나《폭풍의 언덕》《아그네스 그레이》만 채택되고《교수》는 채택되지 못했다. 그렇지만 1847년에 소설 《제인 에어》를 발표하여 크게 호평을 받았다.
19세기 영국의 보수적인 귀족사회에서 고난과 역경 속에 성장한 가난한 고아소녀 제인 에어가 손필드 저택의 가정교사로 들어가 대저택의 주인인 로체스터와 운명적인 사랑에 빠진다는 세기의 명작이다.
출간 당시 낭만적인 내용들과 정열적인 인물들 당시의 도덕에 대한 반항 등으로 화제를 일으켰으며. 더욱이 작가가 여성이라는 것이 밝혀져 더욱 인기를 얻었다.
그 후 그녀의 소설은 영국문학의 표본이 되었다.

▣ 작가 소개

저 : 샬롯 브론테

Charlotte Bronte
1816~1855. 1816년 4월 21일 요크셔 주의 손턴에서 영국 국교회 목사의 셋째 딸로 태어났다. 다섯 살에 어머니를 여의고 자매들과 함께 잠시 기숙학교에 다녔는데 학교의 열악한 환경 때문에 영양실조와 폐렴에 걸려 두 언니마저 잃었다. 1825년부터 5년 동안 후일『폭풍의 언덕』을 쓰게 될 동생 에밀리와 함께 집에서 독학으로 공부를 했고 이 시기부터 샬럿은 시를 쓰기 시작한다.

1831년 샬럿은 에밀리와 함께 로헤드에 있는 사립 기숙학교에 들어갔으나 에밀리는 심한 향수병에 시달려 3개월 만에 집으로 돌아간다. 샬럿은 그곳에서 3년간 교사 생활을 하였지만 건강을 해쳐서 결국 그만두고 만다. 스물여섯 살 되던 해에 샬럿은 학력을 키우기 위해 에밀리와 함께 브뤼셀에 있는 에제 기숙학교에 들어갔는데 샬럿은 기숙학교의 교장인 에제에게 매력을 느끼게 된다. 1843년부터는 혼자 에제 기숙학교에 남아 조교로 일하기 시작한 샬럿은 우울하고 고독한 생활을 한다. 에제를 향한 순수하고 열정적인 마음은 깊어져 가지만 그는 그녀를 받아들이지 않았고 그의 아내로부터 시샘을 당하던 샬럿은 결국 1844년 영국으로 돌아오고 만다. 이 경험은 그녀에게 정서적으로나 내면적으로 큰 영향을 미쳤으며 후일 에제는 『제인 에어』에서 로체스터 씨의 모습으로 등장하게 된다.

1846년 아버지의 백내장 수술을 위해 맨체스터로 동행한 샬럿은 그곳에서 『제인 에어』를 쓰기 시작한다. 『제인 에어』는 1847년 스미스사(社)에서 출판되자마자 커다란 호응을 얻으며 그녀에게 작가로서의 성공을 가져다주었다. 그러나 이 시기에 여동생 에밀리와 앤 그리고 남동생까지 모두 잃어 크게 상심하게 된다. 또한 그 사이에 몇몇 남성들로부터 청혼을 받지만 모두 거절한다. 그러다가 아버지의 부목사인 아서 벨 니콜스로부터 네 번째로 청혼을 받고 서른여덟 살에 그와 결혼하게 된다. 그러나 이듬해 봄 늦은 나이에 임신한 상태에서 여러 가지 병이 겹쳐 결국 결혼 9개월 만에 눈을 감고 말았다. 작품으로는 브론테 자매의 공동 시집인 『커러 엘리스 액턴 벨의 시집』 과 소설로 『교수The Professor』 『셜리Shirley』 『빌레트Villette』등이 있다.

역자 : 안미경
성균관대 영어영문과를 졸업하고 수원대 영어교육 석사를 졸업하였다. 현재 전문번역가로 활동 중이다. 역서로 『어려울 때도 행복해질 수 있다』 『그는 무슨 생각을 할까』가 있다.