불완전한 정원 - 프랑스 인본주의 사상 -

▣ 작가 소개

저 : 츠베탕 토도로프
TZVETAN TODOROV
1939년 불가리아 소피아 태생으로 소피아대학에서 슬라브 철학을 전공했다. 1963년 프랑스 파리에 정착한 이후 프랑스 국립과학원(CNRS) 연구원으로 활동했으며 현재 명예수석연구원으로 있다. 초기에는 주로 롤랑 바르트를 잇는 구조주의 문예비평가로 활동했고, 중기에는 관심 영역을 철학 ? 사상 ? 역사 ? 사회학으로까지 넓혔으며, 특히 1990년대 말부터는 인본주의를 근간으로 하는 현실참여 성격의 저술들을 다수 발표함으로써 『휴머니즘의 사도』라는 평판을 얻고 있다.

국내 주요 번역서로 『러시아 형식주의』(1965; 1988), 『환상문학 서설』1970; 2013), 『산문의 시학』(1971; 2003), 『기호학 사전』(공저)(1972; 1990), 『상징 이론』(1977; 1995), 『상징과 해석』(1978; 1987), 『담론의 장르』(1978; 2004), 『바흐친 문학사회학과 대화이론』(1981; 1988), 『비평의 비평』(1984; 1999), 『덧없는 행복』(1985; 1996), 『일상 예찬』(1993; 2003), 『개인의 탄생』(2005; 2006), 『민주주의 내부의 적』(2012; 2012)이 있다.

국내 번역되지 않은 근래 주요 저서로, 『우리와 타인들』(1989), 『실향민』(1996), 『뱅자맹 콩스탕: 민주주의의 열정』(1997), 『악의 기억과 선의 유혹』 (2000), 『세계의 새로운 혼란』 (2003), 『기억의 남용』(2006), 『위기의 문학』(2007), 『전체주의의 경험: 인간의 낙인』 (2010), 『비굴복자들』(2015) 등이 있다.

역자 : 유제호
서울대학교 인문대학 불문학과(학사 ·석사 ·박사)를 나와 1984년 이후 전북대학교 프랑스학과 교수로 재직하고 있다. 교환교수로 프랑스 리용3대학 및 파리7대학 객원강사, 리용2대학 기호학연구소 및 프랑스 국립과학원(CNRS) 객원연구원을 지냈다.
언어현상 전반에 대한 폭넓은 관심 아래 언어, 문학, 예술 분야의 학제적 연구를 수행하고 있다. 주요 번역서로 『예술가와 그의 그림자』, 『언어학과 시학』(공역), 『산문의 시학』, 주요 논문으로 『텍스트문체론의 방향 모색』, 『시텍스트와 이데올로기 형상화』, 『화용론의 문학이론적 성과』, 창작소설로 『지극히 작은 자 하나』, 『니네나라』 등이 있다.

▣ 주요 목차

프롤로그: 무시된 계약

제1장 네 계보의 놀이

보수주의자들 _19 | 끊어진 사슬 _27 | 과학주의자들 _33
개인주의자들 _43 | 인본주의 계보 _49 | 계보들의 분쟁 _55
‘오만’과 ‘순진’ _61 | 자연적인 혹은 인위적인 _65
역사 속의 인본주의 _71

제2장 자율 선언

몽테뉴 _79 | 데카르트 _90 | 몽테스키외 _100 | 루소 _108 | 콩스탕 _117

제3장 상호의존

사회적 본성 _132 | 사회성 _134 | 시선과 애착 _141 | 인간적 교류 _147

제4장 혼자 산다는 것

개인들의 시대 _155 | 고독 예찬 _159 | 루소, 장 자크를 심판하다 _164
독립 욕망 _174 | 능동적 삶과 관조적 삶 _179

제5장 사랑의 길들

대체 불가능성 _189 | 욕구로서의 사랑 _195 | 기쁨으로서의 사랑 _206
목적으로서의 개인 _211 | 불완전함을 사랑하기 _221
사랑과 인본주의 _225

제6장 개인: 복수성과 보편성

인간: 다양성과 유동성 _232 | 주형(鑄型) _236
(다시) 목적으로서의 개인 _242 | 유일한 존재 _249
나와 타인들 _255 | 인간조건 _257

제7장 가치 선택

개인주의적 삶의 방식들 _270 | 몽테뉴의 지혜 _276
라 로슈푸코의 정직함 _283 | 보들레르의 심미주의 _290

제8장 인류를 위한 도덕

제3의 길 _298 | 이중의 삶 _307 | 도덕을 위한 변론 _312
기독교 도덕 비판 _319 | 양심과 이성 _328 | 의무와 감미로움 _334
가냘픈 행복 _342

제9장 열정에의 욕구

이익의 지배 _346 | 이익과 감정 _349 | 탈중심화된 인간 _356
도덕과 종교 _365 | 도덕과 진리 _370

에필로그: 인본주의의 내기


참고문헌
인명색인
역자 후기