배신의 만찬

▣ 출판사서평

6년 만에 재회한 자리에서 드러난 테러 사건의 진실!
두 연인은 의구심에 가득 찬 칼끝을 서로에게 겨누기 시작하는데……

힘겨웠던 지난 과거를 가슴 한편에 묻고 에반과 지니, 두 아이의 엄마로서 평온한 삶을 보내던 전 CIA 요원 셀리아 파브로. 어느 날 그녀의 동료이자 연인이었던 헨리 펠헴이 그녀가 살고 있는 곳, 카멀바이더시에 들를 일이 있다며 저녁이나 한 끼 하자고 갑작스레 연락을 해온다. 그의 연락을 받고 셀리아는 헨리를 처음 만났던 6년 전, 서로를 너무나 사랑했던 그때의 기억을 떠올린다. 그리고 약속한 당일 10월 16일이 되어 ‘약속’ 레스토랑에서 그와 조우한다.

그리고 6년 전…….
2006년 비엔나 국제공항에서 120명 이상 타고 있는 비행기가 납치되는 테러 사건이 일어난다. CIA는 120명의 목숨이 왔다 갔다 하는 긴박한 순간 속에서도 정보원들을 통해 정보를 알아내고, 때마침 그 비행기에 타고 있던 요원이 보내주는 테러범들의 실황을 취합하는 등 구조에 최선을 다한다. 하지만 결국 구출 작전은 실패로 끝나고 사람들은 눈앞에서 벌어진 비극을 망연자실 바라볼 수밖에 없었다.
그런데 무언가 이상하다는 것을 깨닫는다. 많은 사람의 목숨을 앗아가며 커다란 트라우마를 남긴 테러 사건에 대해 의구심이 피어오르기 시작한 것이다. 비행기에 타고 있던 CIA 요원의 정체는 대체 어떻게 발각된 것일까?
테러 사건이 벌어졌을 당시 빈 지국에서 근무하던 CIA 요원 헨리 펠헴과 셀리아 해리슨은 연인 사이였다. 비극적인 사건이 일어난 날 밤, 셀리아는 CIA를 그만두기로 결심하고 결국 모든 것을 뒤로한 채 헨리와 정보국을 떠난다. 그리고 GM이사 출신인 58세의 드류 파브로를 만나 결혼하고 두 아이를 낳은 뒤, 카멀바이더시라는 한적한 마을에서 5년째 평범한 생활을 하고 있다. 한편 여전히 빈에서 현장 요원으로 일하고 있던 헨리는 한 번 더 그녀를 만나기 위해, 과거를 떨쳐버리기 위해, 어쩌면 그 자신의 과거를 묻어버리기 위해 셀리아가 있는 캘리포니아에 가기로 마음먹는다. 하지만 오래간만에 만난다는 반가움도 잠시, 전 연인의 저녁 식사 자리는 2006년 비엔나 국제공항에서 벌어진 테러 사건의 진실을 둘러싼 피 말리는 심리전으로 바뀌어가는데…….

“우울했던 저녁이 떠오른다. 그녀는 매력적이고, 재미있었으며, 영리하고 재치가 넘쳤다. 그렇지만 그 마지막 날, 나는 옷을 입으면서 침대 속에서 미소 짓고 있는 그녀를 보며 그때가 끝이라는 것을 알았다. 나는 내가 원하는 남자가 될 수 없었다. 그저 그런 척했던 것뿐이었다. 그래서 그녀의 콧등에 키스한 뒤 텅 빈 아파트로 돌아와 술을 들이켜기 시작했다.”

남자와 여자의 시점, 과거와 현재의 시점, 그리고 악몽까지 뒤섞여 있는 올렌 슈타인하우어의《배신의 만찬》은 민감한 시대의 현안인 ‘테러’를 정면으로 내세우며 연민과 배신으로 뒤엉킨 연인의 모습을 가감 없이 드러낸다. 전 연인이 오랜만에 만나 회포를 푼다는 것은 작가가 씌운 포장에 지나지 않는다. 올렌 슈타인하우어는 끔찍한 테러 사건, 무슬림, 정보 전쟁을 통해 현시대의 문제적 사안을 거침 없이 풀어놓으면서도 남녀 주인공 헨리와 셀리아의 시점을 자유로이 옮겨다니며 묵직한 주제에 스릴러적인 요소도 녹여냈다. 《배신의 만찬》 속 각자의 사연을 지닌 캐릭터와 긴장감 넘치는 이야기 구조, 거기에 지금도 지구 어딘가에서 벌어지고 있을 테러 사건을 마주하다 보면 독자는 한순간도 긴장을 놓칠 수 없을 것이다.

미디어 리뷰

헤어진 연인의 가슴속에 도사린 해후의 칼날, 《배신의 만찬》에 쏟아진 찬사들

“도입 부분이 순진하면 순진할수록, 결말의 파괴력은 더욱 엄청나다.” _ 뉴욕타임스

“슈타인하우어는 훌륭한 작가이자 인간 본성을 읽는 뛰어난 관찰자로, 스파이 활동의 흥미진진함과 위험에 대해 정확하게 간파하고 있다.” _ 퍼블리셔스 위클리

“슈타인하우어가 만든 덫에 제대로 걸리면, 그대로 끝까지 달려나가는 수밖에 없다.” _ 아마존 베스트 북

“《배신의 만찬》은 지정학적 풍경의 혼란을 방치하지 않으면서, 동시에 인간의 마음속에 있는 배신이라는 풍경에 집중하고 있다.” _ 워싱턴 포스트

“뛰어난 구성의 서스펜스가 넘치는 작품.” _ 커커스 리뷰

“히치콕풍 서스펜스의 새로운 정점.” _ 라이브러리 저널

“음모와 서스펜스, 심장이 멎을 정도의 충격적인 엔딩.” _ 북리스트

▣ 작가 소개

저자 : 올렌 슈타인하우어
1970년 6월 미국 메릴랜드 볼티모어에서 태어난 올렌 슈타인하우어는 텍사스대학을 거쳐 보스턴 이멀슨대학에서 MFA를 수료했다. 2003년 냉전 동유럽을 배경으로 한 ‘얄타대로’ 시리즈 《탄식의 다리(The Bridge of Sighs)》, 《자백(The Confession)》, 《36 얄타대로(36 Yalta Boulevard)》, 《해방 운동(Liberation Movements)》, 《승리 광장(Victory Square)》을 출간하는데 첫 번째 《탄식의 다리》는 에드거 상, 배리 상 등 5개 부문 후보에 오르며 호평을 받았다. 그 후 《해방 운동》은 에드거 상 최고 작품 후보에 올랐으며, 《승리 광장》은 뉴욕타임스 에디터스 초이스에 선정되었다.또한 스파이 소설 3부작 중 첫 번째 작품 《코드명 투어리스트(The Tourist)》(2009)는 뉴욕타임스 베스트셀러에 올랐으며, 《가장 가까운 비상구(The Nearest Exit)》는 2010년 출판되어 그해 최고의 문학 범죄 소설에게 수여하는 대실 해밋 상을 수상했다. 주요 작품으로는 《아메리칸 스파이(An American Spy)》, 《카이로 어페어(The Cairo Affair)》 등이 있다.

역자 : 권도희
전문번역가. 옮긴 책으로는 배리 리가의 ‘나는 살인자를 사냥한다’ 시리즈, 《제5침공》, 《시간의 딸》, 《누명》, 《비뚤어진 집》, 《움직이는 손가락》, 《하트의 전쟁》, 《두 번째 심장》, 《나를 사랑한 스파이》, 《스카페타 팩터》, 《죽은 자의 도시》등이 있다.