허먼과 로지

▣ 출판사서평

감미로운 리듬에서 발견한 작은 쉼표
오보에 연주를 좋아하는 악어 허먼은 전화로 물건을 파는 세일즈맨입니다. 재즈를 좋아하는 사슴 로지는 레스토랑에서 접시를 닦습니다. 그럼에도 그들은 복잡한 도시, 반복적인 일상 속에서 꿈을 내려놓지 않습니다. 그것은 바로 음악입니다. 회사에서 집으로 돌아가는 길에 허먼은 노래를 연습하는 로지의 목소리를 듣지만 그 노래의 주인공을 보지는 못합니다. 로지의 노래에 감동을 받은 허먼은 옥상에 올라 오보에를 연주하지요. 로지는 집에서 그 오보에 연주를 듣지만, 로지 역시 연주의 주인공이 누구인지 알지 못합니다. 옆에 있어도 서로를 알지 못하는 도시의 삶은 ‘풍요 속 빈곤’처럼 외로운 존재의 아이러니를 드러냅니다. 또한 해고를 당한 허먼, 실직을 당한 로지를 통해 만만치 않은 우리 삶의 고단함도 보여 줍니다. 하지만 허만과 로지는 고난 속에서도 꿈을 잃지 않습니다. 우리 역시 모두가 꿈을 좇는 존재이지요. 이 책은 꿈을 향하는 길에서 만나는 모든 사람이 친구가 될 수 있다고 말합니다. 스치듯 지나가는 우리가 서로를‘발견’하기만 한다면 말이지요.〈허먼과 로지〉를 읽으며 바쁜 생활 속 작은 쉼표와 희망을 찾아보세요.

매력적인 콜라주와 자유로운 드로잉
이 책을 지은 작가 거스 고든은 복잡한 도시의 삶을 상징하듯 자유로운 콜라주 속에 뉴욕 지도, 종이 신문, 오래된 엽서 등을 표현해 놓았습니다. 목적지를 찾을 때 보는 지도와 어떤 소식을 접하는 신문, 보내는 사람과 받는 사람이 있는 엽서는 모두 무엇인가를 찬찬히 관찰하고 생각하고 발견해 낼 때 의미가 있는 것들입니다. 또한 악어와 사슴으로 의인화된 등장인물로 캐릭터를 더욱 풍성하게 하여 아이들과 어른 모두 즐길 수 있게 했습니다. 이렇듯 주제를 드러내는 콜라주와 자유로운 드로잉, 따뜻한 유머를 담은 각 장면은 이 책을 더 매력적인 그림책으로 만듭니다. 2013년 오스트레일리아 어린이도서협회(CBCA) 선정 ‘올해의 그림책 상’을 수상한 이 책을 통해, 바쁜 우리 모두가 저마다의 ‘허먼과 로지’를 찾길 바랍니다.

▣ 작가 소개

글그림 : 거스 고든
거스 고든은 어린이와 어린이책을 좋아하는 어른을 위해 글을 쓰고 그림을 그립니다. 오스트레일리아 시드니 북쪽 해변에서 아내와 세 아이랑 함께 살고 있습니다.〈허먼과 로지〉는 그림책공작소에서 처음으로 소개하는 거스 고든의 책입니다.

역자 : 김서정
김서정은 동화와 그림책에 글을 쓰고, 비평을 하고, 번역을 합니다. 서울 북쪽 산 밑에서 엄마와 고양이랑 함께 살고 있습니다.〈허먼과 로지〉는 그림책공작소에서 다섯 번째로 번역한 책입니다.