모파상 단편선

▣ 출판사서평

모파상의 짤막한 단편들은 긴 여운을 남긴다. 전쟁 같은 극한 상황에서 벌어지는 일들, 인간에 의해 저질러지는 돌이킬 수 없는 실수와 불행들, 속물적이고 평범한 일상에서 맞닥뜨리게 되는 웃지 못할 비애들처럼 우리네 삶에서 얼마든지 일어날 수 있는 소소한 이야기들이 때론 강렬하게, 때론 아름답고도 슬프게, 또 때론 오묘한 파문을 일으키듯 신비롭게 작품 안에서 펼쳐져 독자들에게 재미와 감동을 동시에 안겨준다.
이 책에 실린 여섯 단편과 한 편의 중편 소설은 모파상이 매우 왕성하게 집필 활동을 했던 1880년부터 1890년 사이에 발표된 작품들이다. 마흔 셋의 짧은 생을 살았지만, 작가는 20년이라는 시간 동안 문학에 대한 열정의 불꽃을 온전히 불살랐다. 300편의 단편과 중편 소설, 6편의 장편 소설, 여행기, 시집, 잡문까지 여느 작가가 수십 년에 걸쳐도 다 쓰지 못할 분량의 글들을 모조리 쏟아냈음에도, 그의 소설들은 저마다 빛나는 감수성과 빼어난 묘사력으로 읽는 즐거움과 더불어 흠뻑 빠져들게 만드는 마법 같은 힘이 있다.

이 책에 선별된 일곱 편의 중?단편 소설 역시 어느 것 하나 빼놓을 수 없이 독자들에게 진한 감동과 재미를 불러일으키기에 충분하다. 파리를 중심으로 프랑스인들의 다양한 삶을 꼼꼼하게 묘사한 [우산]과 [가면]과 [목걸이], 고향을 떠난 두 병사의 슬픈 풋사랑을 그린 [어린 병사], 작가가 태어난 노르망디를 배경으로 전쟁이 안겨주는 잔인한 폭력성을 풍자한 [성 앙투안], 신비한 자연을 소제로 인간의 내밀한 감정들을 다룬 [두려움], 마지막으로 보불전쟁(프로이센-프랑스 전쟁) 당시의 시대상을 통해 적나라한 인간 군상을 그린 [비곗덩어리] 등의 작품이다.
-옮긴이의 말 중에서

▣ 작가 소개

저 : 기 드 모파상
Guy de Maupassant
1850년 노르망디의 미로메닐 출생으로, 1869년부터 파리에서 법률 공부를 시작했으나 1870년에 보불전쟁이 일어나자 군에 자원입대했다. 전쟁이 끝난 후 1872년에 해군성 및 문부성에서 근무하며 플로베르에게서 문학 지도를 받았고, 1874년 플로베르의 소개로 에밀 졸라를 알게 되면서 당시의 젊은 문학가들과도 친분을 쌓았다. 1880년 6명의 젊은 작가가 쓴 단편모음집 『메당 야화』에 「비곗덩어리」를 발표하면서 명성을 얻기 시작했다. 그 후 『메종 텔리에』, 『피피 양』 등의 단편집을 비롯하여 약 300편의 단편소설과 기행문, 시집, 희곡 등을 발표했다. 또한 『벨아미』, 『피에르와 장』등의 장편소설을 썼으며, 그 중 1883년에 발표한 장편소설 「여자의 일생」은 프랑스 사실주의 문학이 낳은 걸작이라는 평을 받았다.

모파상은 작품으로 명성을 얻으면서도 신경질환 및 갖가지 질병에 시달렸고, 1891년에는 전신 마비 증세까지 보이기 시작했다. 1892년 자살 기도를 한 후 정신병원에 수용되었으나 끝내 회복되지 못하고 이듬해인 1893년 43세를 일기로 생을 마감했다.

역자 : 권명희
서강대학교에서 불문학을 전공하였고 프랑스 리옹2대학에서 현대문학 석사를 마쳤다. 옮긴 책으로 『책의 역사』 『종이-일사의 놀라운 발견』 『조르주 상드』 『김치』 『유령들의 탄생』 『이곳에 살기 위하여』 『행복을 찾아 떠난 소년』 『오후 3시』 『세상을 뒤흔든 25인의 개혁가들』 외 다수의 어린이 책이 있다.

▣ 주요 목차

우산
가면
목걸이
어린 병사
성 앙투안
두려움
비곗덩어리