진짜 투명인간

▣ 출판사서평

현장기자이자 작가이자 세 아이 아빠인 레미 크루종은 평범한 에밀이란 소년을 통해 시각장애의 불편함과 장점을 다른 시각으로 그려내고 있다. 타인에게 깊이 공감하고 배려하는 주인공 에밀은 시각장애인 피아노 조율사 아저씨를 만나 이렇게 묻는다. “아저씨는 눈으로 뭐가 보여요?” 아저씨는 웃는다. 그리고 대답한다. “에밀, 넌 무릎으로 뭐가 보이니? 내 눈은 네 무릎처럼 본단다.” 단박에 이해한 에밀은 그때부터 아저씨의 무릎 같은 눈을 위해 여러 가지 방법으로 색깔을 알려주기 시작한다. 아저씨에게 빨간 토마토로 빨간색을 알리고, 맨 발로 잔디를 걸어 초록색을, 여름 날 푹 자고 일어난 아침 열시로 흰색을 설명해 준다. 이에 아저씨도 그 색깔을 닮은 피아노 연주로 에밀에게 대답한다. 이러한 우정은 ‘1일 장애체험’이나 ‘장애우 돌보기 행사’ 등으로는 절대 알 수 없는 진정한 사람에 대한 이해와 공감의 영역인 것이다. 단순하면서도 강렬한 그림 속에 녹아 있는 짧지만 특별한 이야기는 페이지마다 되읽어 보게 하는 ‘진짜’의 힘을 갖고 있다.

*해외 언론 서평
주인공 에밀은 투명인간 소설을 무척 좋아해요. 그렇다고 투명인간이 될 방법은 없어요. 하지만 피아노 조율사인 블링크 아저씨에게 에밀은 투명인간이나 다름없어요. 아저씨는 시각 장애인이라 에밀 뿐 아니라 모든 것이 보이지 않아요. 그 사실 때문에 에밀은 슬퍼요. 그래서 블링크 아저씨에게 다른 감각들을 이용해 색깔을 느낄 수 있도록 도와주기 시작해요. 작가는 시각장애인, 투명인간이 되고 싶은 아이, 음악을 이야기하기 위해 우리를 생생한 색깔의 욕조 속에 빠지게 합니다! 너무나도 예쁜 이야기에 아이들은 입이 헤 벌어지고 말지요. 조율사가 시각장애인이란 사실을 읽을 때, 어떻게 아무 것도 보지 못한다는 것인지, 보이지 않는 사람을 어떻게 알아보는지, 어떻게 색깔을 다른 것으로 묘사할 수 있는지 아이들은 놀라고 신기해해요. 6~7세 아이들부터 읽을 수 있는 유쾌하고, 똑똑한 이야기입니다.
리르 오장팡 닷 컴 lireauxenfants.com

2008년 앵코�緻성�아동청소년 문학상(초등학교 저학년 부문)을 수상하고, 교육부 추천도서로 선정된 이 책은 투명인간 이야기를 좋아하는 소년과 앞이 보이지 않는 시각 장애인의 아름다운 우정을 다뤘어요. 장애 뿐 아니라 음악, 색, 상상, 책읽기와 같은 주제도 같이 다루고 있지요. 어휘부문에서도 단어사용이 풍부해요. 교사시험을 준비 중인 내게는 꼭 읽어볼만한 책이었어요.
모레르

상상력이 풍부한 소년과 앞이 보이지 않는 피아노 조율사가 서로 알아가며 우정을 쌓고, 자신들도 달라지는 예쁜 이야기예요. 글투는 유려하고, 생기 있는 삽화는 소년의 일상과 소년에게 많은 생각을 불러일으킨 시각장애인과의 만남을 명쾌하게 보여주고 있어요. 레미 쿠르종 선생님의 모든 작품이 그러하듯이 아주 긍정적인 이야기예요.
로즈

▣ 작가 소개

저 : 레미 크루종
1959년에 프랑스에서 태어난 작가이자 삽화가이자 현장기자입니다. 파리 에스티엔느 미술학교에서 시각표현을 공부한 뒤 오랫동안 광고 일을 했습니다. 프랑스와 미국에서 열리는 미술전에 여러 차례 참가했고, 잡지 [지오Geo]의 현장기자로 2002년에 말리의 도곤족을 취재하고, 2006년에는 국경없는 의사회와 함께 케냐를 방문해 에이즈 감염 실태를 파악했으며, 아이티 지진 참사 2주기였던 2012년에는 세계 의사회와 함께 아이티를 찾아가 지진 이후 아이티 사람들의 삶을 펜과 붓으로 그려서 알렸습니다. 서른 권 넘게 어린이 책을 출간하고, 생텍쥐페리 문학상, 엥코�緻성�문학상, 주니어 독자상 등을 받았습니다. 현재 파리에서 세 자녀와 함께 살고 있습니다. 직접 글을 쓰고 삽화를 그린 책으로는 [고양새 즈필로], [큰 슬픔], [커다란 나무], [맨발], [눈처럼 흰] 등이 있습니다.

역 : 이정주
서울여대 및 동대학원에서 불어불문학을 전공했다. 현재 방송과 출판 분야에서 전문 번역가로 활동 중이다. 우리나라 어린이와 청소년에게 재미와 감동을 주는 프랑스 책들을 직접 찾기도 한다. 옮긴 책으로 『요리사 마녀』, 『마티유의 까만색 세상』, 『빨간 얼굴 질루와 부끄럼쟁이 물고기』, 『네 잘못이 아니야, 나탈리!』, 『속눈썹 위에 올라앉은 행복』, 『지구 걷기』, 『천하무적 빅토르』, 『혼자면 뭐 어때?』, 『수요일의 괴물』, 『엄마는 뭐든지 자기 맘대로야』, 『제가 잡아먹어도 될까요?』, 『얼굴이 빨개져도 괜찮아!』『양심에 딱 걸린 날』『거꾸로 읽는 개미와 베짱이 』『고흐에서 피카소까지 생쥐를 찾아라!』등이 있다.