코니는 중학생

▣ 출판사서평

모두가 새롭고, 모두가 다르다

코니가 중학생이 되었다. 마침내! 그러나 새 학교는 생각만큼 만만치가 않다. 조심! 담임 선생님은 툭 튀어나온 눈이 파충류를 닮았다. 게다가 다른 애들은 이미 서로 잘 알고 있는 사이다. 가장 나쁜 것은 야네테를 둘러싼 패거리다. 다행히 안나와 빌리가 같은 반이 되었다. 어쩌면 안나의 도움으로 수학여행을 잘 치러낼 것도 같았다. 그때만 해도 안나와 제대로 한판 붙게 될지는 정말 몰랐다.

『코니는 중학생』은 이제 막 중학교 1학년이 된 코니와 친구 빌리, 안나 등 서로 다른 개성을 가진 아이들의 좌충우돌 중학교 생활의 적응기를 다루고 있다. 이 세 단짝 친구들은 두려움과 설레임 속에 같은 학교에 배정을 받는다. 그런데 첫날부터 야테테 무리들의 텃세에 밀려 자리조차 정하지 못한 채 우왕좌왕하기에 이른다. 더욱이 코니는 감기에 걸려 학교를 빠지게 되고, 그 다음 날 처음 본 영어 단어 시험에서 말 그대로 빵점을 맞는다. 코니의 중학교 생활은 시작부터 순조롭지 못한 채 위기를 맞게 된다. 그럼에도 코니는 스스로의 노력과 내면의 건강함을 바탕으로 이 모든 문제들을 적극적으로 해결해나간다. 물론 예기치 않은 빌리와의 다툼으로 여느 여자 아이들이 그렇듯 서로 갈등을 빚기도 하지만 이들 둘 또한 또래에 걸맞는 방식으로 지혜롭게 문제를 헤쳐나간다.

이 작품의 미덕은 정치적이거나 사회 현실과 맞서는 거대 담론이 아니라, 우리네 아이들의 일상을 미시적으로 충실하게 담아내고자 한다는 점이다. 더욱이 중학생 또래의 아이들이 겪고 있는 자잘한 마음의 결들을 섬세하게 포착함으로써 작가는 성장의 바른 방향을 제시하고자 부심한다는 점이다. 그럼에도 작품은 지나치게 계몽적인 주제에 휘둘리지도 않고, 어디까지나 현실에 깊이 뿌리 내려, 아이들이 어떻게 스스로 문제를 해결하고 성장해 갈 것인가 하는 과제를 자연스럽게 펼쳐보이고 있다. 우리 중학생 아이들의 성장에 꼭 필요한 작품이 아닐 수 없다.

▣ 작가 소개

저자 : 다크마어 호스펠트
다크마어 호스펠트는 십 년 넘게 유명 독일어권 출판사들에서 성공적인 프리랜스 어린이 청소년 작가로 일해 왔다. 그간 펴낸 작품들을 보면, 그녀가 매우 다양한 분야에서 뛰어난 작가적 역량을 발휘했음을 알 수 있다. 성공적인 ‘코니 시리즈’뿐만 아니라, 영리한 카를로타의 모험 소설들, 크리스틴과 일각수가 등장하는 판타지 소설들, 말 애호가를 위한 수많은 책들, 유아를 위한 그림책, 활달한 어린이를 위한 우스꽝스런 모험 이야기들을 통해, 호스펠트는 독자들에게 흥미진진하고 긴장감 넘치며 즐거운 독서 경험을 제공해 왔다. 다크마어 호스펠트는 1960년에 킬에서 태어났으며, 지금은 오스트제와 쉴라이 사이의 조용한 마을에서 살고 있다.

역자 : 김민영
서울대학교 국어교육과를 졸업하고 독일 쾰른대학교에서 일반언어학을 공부했다. 어린이를 위한 책을 만들고 번역하고 있다. 그동안 쓴책으로『영화 즐기기』가 있고, 옮긴 책으로는『아이들과 함께 단순하게 살기』, 『모든 책을 잃어버린 소년, 벤저민 프랭클린』,『깡통로봇 오르비의 모험』등이 있다.

그림 : 김말랑
대학에서 시각디자인을 전공하고, 한국일러스트레이션학교(HILLS)와 서울시립대 대학원에서 일러스트레이션을 공부했습니다. 경남 하동에서 그림책 작가들과 함께 작고 예쁜 아트샵 ‘그림똥’을 공동 운영하고 있습니다. 그린 책으로는 《출렁출렁 기쁨과 슬픔》, 《고인돌-아버지가 남긴 돌》, 《커다란 나무》, 《나의 사촌 세라》, 《새록새록 웃긴 이야기》 등이 있습니다.