세계의 놀이

▣ 출판사서평

어린이들은 놀면서 자라고 놀면서 배웁니다. 『세계의 놀이』는 어린이들이 즐기는 여러 놀이에 대해 소개하는 책입니다. 세계 어린이들이 즐기는 놀이들을 대륙별로 나누어 알려 줍니다. 아프리카, 아메리카, 아시아, 유럽, 오세아니아, 5대륙 아이들이 즐기는 놀이의 종류, 놀이의 역사, 각 나라의 전통 놀이, 놀이에 담긴 의미 등에 대한 지식들을 담았습니다. 아이들이 즐기는 놀이들을 밝고 화사한 색조의 그림으로 표현하여 놀이 방법에 대한 이해를 돕습니다. 세계 아이들의 모습을 담은 사진도 좋은 자료입니다.

『세계의 놀이』는 대륙별, 놀이 종류별로 놀이 이름을 소개하고 놀이 방법을 차근차근 설명하여 줍니다. 대륙별, 종류별 놀이 설명은 각 대륙의 자연 환경이 아이들의 놀이의 특징과 어떤 관계가 있는지 추측할 수 있습니다. 또한 나라마다 지니고 있는 독특한 문화와 아이들의 놀이가 어떤 연관이 있는지도 알 수 있습니다. 세계 어린이들이 공통적으로 즐기는 놀이는 어떤 것들인지도 알 수 있고, 우리나라 놀이가 세계 어느 나라 어린이들이 즐기는 놀이와 비슷한지도 알 수 있습니다. 『세계의 놀이』는 놀이 이름과 놀이 방법만을 소개하는 책이 아니라 세계 어린이들의 역사와 세계 문화, 각 나라의 전통에 대해서도 알려 줍니다. 책에 소개된 놀이를 즐기면서 지구촌 친구들이 옆집 친구처럼 가깝게 여겨질 것입니다. 또한 세계 어린이들의 놀이 들을 따라 하다가 새로운 놀이를 만들어 놀면서 상상력과 창의력도 커지겠지요.

놀이 방법 설명과 함께 소개되는 지식들도 놀랍고 재미있습니다. 19세기 유럽에서는 잘 삭힌 둥근 치즈로 팽이치기를 했다고 합니다. 아프리카 아이들은 사자나 영양이 되어서 놀이를 즐긴다고 하고, 태국 아이들은 코코넛 열매 신발을 신고 달리기도 한답니다. 또한 유목 생활을 하는 카자흐스탄 아이들은 말 타기 경주를 하며 놉니다. 책을 읽으며 세계 어린이들의 놀이에 숨어 있는 독특한 이야기도 알게 되고 세계 문화의 특징과 각 나라 놀이들의 연관성에 대해서도 자연스럽게 배울 수 있을 것입니다.

5대륙 어린이들의 놀이 백과
세계 어린이들의 공통점이 있다면 무엇일까요? 그것은 바로 ‘놀면서 즐거움을 느낀다’는 사실일 것입니다. 아이들은 놀이를 좋아합니다. 스웨덴의 동화작가 아스트리드 린드그렌은 “어찌나 신나게 놀았던지 놀다가 죽지 않은 게 신기할 정도였다.”고 합니다. “내 모든 작품에는 내 어린 시절이 들어 있다.”는 린드그렌의 말에는 놀이가 인간의 삶에 얼마나 풍요로운 밑거름이 되는지 여실히 증명합니다. 그 즐거움의 원천인 ‘놀이’에 대해 『세계의 놀이』는 재미있게 소개하고 있습니다.

관절이 표현된 고대 시대의 인형, 그리스 꽃병이나 로마 시대 유적에 남아 있는 놀이 그림, 우르 지방의 말판, 19세기의 판화 등은 놀이의 역사가 얼마나 깊은지 새삼 깨닫게 합니다. 명화나 유명 문학 작품에도 놀이의 흔적을 찾을 수 있다고 합니다. 팽이치기가 약 2천 년 전부터 어린이들이 즐기던 놀이고, 땅이 기름지기를 바라던 종교 의식에서 나온 것이라는 사실은 놀이를 놀이로만이 아니라 세계의 역사와 문화로 인식하게 합니다.

또한 세계 여러 나라에 있는 다양한 방식의 뜀뛰기 놀이, 말판놀이, 릴레이 경주, 숨바꼭질 놀이, 땅따먹기 놀이, 잡기 놀이 등이 있다는 사실은 세계 문화에 깃든 공통점도 유추하게 하고, 사람들 몸속에 즐거움을 추구하려는 본능이 있는 것이 아닌가 하는 깨달음도 얻게 합니다. 우리나라의 여러 놀이와 비슷한 세계 여러 나라의 놀이들을 살피는 즐거움도 큽니다. 우리나라에 자치기가 있다면 이탈리아에는 립빠 놀이가 있고, 우리나라의 닭싸움과 비슷한 놀이를 아프리카 에티오피아 아이들도 즐기고 있다는 사실에 지구촌이 하나임을 실감하기도 합니다. 세계 여러 나라의 놀이 이름과 놀이 방법 소개는 놀이 백과이면서 세계 역사와 문화 백과이기도 합니다.

300여 가지 다양한 세계의 놀이
『세계의 놀이』는 세계 어린이들이 즐기는 300여 가지의 놀이들을 대륙별로 나누어 설명합니다. 놀이에 필요한 인원은 몇 명인지, 필요한 도구는 무엇이고 놀이에 적당한 장소는 어디인지 구체적으로 알려 주어 우리 아이들이 직접 놀이를 즐길 수 있습니다. 5대륙 아이들의 300여 가지 놀이 가운데 각 나라의 대표적인 놀이들을 쉬운 말로 설명해 줍니다.

어린이들의 놀이는 어떤 것들인지, 각각의 놀이에는 어떤 역사와 문화가 숨어 있는지, 놀이와 관련된 과학 지식이나 문화 지식들도 팁으로 처리해서 다양한 지식을 탄탄하게 쌓아가도록 합니다. 대부분의 놀이가 긴장감 넘치는 겨루기 놀이들이지만 오세아니아 대륙에는 협동 놀이라는 특별한 놀이가 있습니다. 두 모둠이 동점이 되어야 놀이가 끝나거나 서로 도와서 하나의 큰 그림을 완성해 나가는 놀이들은 오세아니아 대륙 원주민들이 즐기는 독특한 협동 놀이입니다. 세계 여러 나라의 다양한 놀이들은 힘들게 비행기 타고 떠나지 않고서도 세계의 문화를 체험하도록 만들어 줍니다. 다문화 지구촌의 다양한 놀이들을 즐기며 새로운 지식과 경험을 쌓을 수 있을 것입니다.

놀이를 통한 다문화 교육 활용
세계 여러 나라의 놀이를 소개하면서 세계 지도 속에 그 놀이를 즐기는 나라가 어디에 있는지 알 수 있도록 편집하여 아이들이 세계 지리를 자연스럽게 익힐 수 있도록 하였습니다. 이 책을 읽고 소개된 놀이를 즐기고 나서, 그 놀이를 하는 어린이들은 세계 지도 어디 쯤에 살고 있는지, 기후는 어떠할지, 문화 전통은 어떤지 관심을 갖고 배울 수 있을 것입니다. 놀이를 즐기면서 지구촌 다문화 교육의 길을 열어 갈 좋은 교육 자료가 될 책입니다.

▣ 작가 소개

저자 레산드로 마싸쏘
이탈리아의 어린이책 작가입니다. 좋은 책으로 어린이들과 행복하게 만나게 되기를 바라고 있습니다. 지은 책으로 『세계의 놀이』가 있습니다. 이 책으로 2004년 이탈리아 체나콜로 상(Premio Cenacolo Editoria e Innovazione) 청소년 출판물 일등상을 받았습니다.

저자 라우라 폴라스트리
이탈리아 작가입니다. 좋은 어린이책을 쓰기 위해 열심히 노력하고 있습니다. 지은 책으로 『세계의 놀이』가 있습니다. 알레산드로 마싸쏘와 함께 이 책으로 2004년 이탈리아 체나콜로 상(Premio Cenacolo Editoria e Innovazione) 청소년 출판물 일등상을 받았습니다.

그림 비비아나 체라토
어린이책에 그림을 그리고 있습니다. 『세계의 놀이』에 발랄한 아이들의 세계를 그리는 일이 즐거웠습니다.

역자 조성윤
한국외국어대학교 이탈리아어과를 졸업하고 같은 대학원에서 이탈리아 언어와 문학을 공부하면서 틈틈이 프리랜서 번역가로 활동하며 텔레비전 방송 프로그램을 우리말로 옮기는 일도 하고 있습니다. 옮긴 책으로 『한 권에 담은 세계 음악』 『세계의 놀이』가 있습니다.

▣ 주요 목차

놀이의 역사
세계의 놀이

아프리카 _대륙 친구들은 어떤 놀이를 할까?
겨루기 놀이
나뭇잎 통과 시키기Ⅰ점프-점프Ⅰ행운의 막대기Ⅰ카누 경기Ⅰ누구일까요?
보아뱀 놀이Ⅰ배달부Ⅰ어리석은 하마

세계의 뜀뛰기 놀이
바다뱀을 조심해!Ⅰ주머니 속 콩Ⅰ통 뛰어넘기Ⅰ전통 대나무 춤

말판놀이
만칼라, 와리, 아웰레

동물경주
쥐를 잡아라!Ⅰ사자와 영양

아메리카 _대륙 친구들은 어떤 놀이를 할까?
겨루기 놀이
펭귄 달리기Ⅰ막대기 치기Ⅰ야생마 사냥Ⅰ공치기Ⅰ명사구Ⅰ뜀뛰기 경주
페테카 치기Ⅰ작은 공과 구멍 술래잡기

세계 속 다양한 릴레이 경주
암포라 옮기기Ⅰ바다 고래 경주Ⅰ빈 접시 채우기

뛰어오르기 놀이
양말차기Ⅰ시간 부르기Ⅰ시계의 시간 뛰어넘기

공 릴레이
다리에서 다리로Ⅰ공중의 공

아시아 _대륙 친구들은 어떤 놀이를 할까?
겨루기 놀이
말 경주Ⅰ코코넛 열매 신발 신고 걷기Ⅰ돌 치기Ⅰ둥근 딱지치기Ⅰ기왓장 맞히기
캐슈나무 열매 맞히기Ⅰ팽이치기Ⅰ공기놀이Ⅰ투호놀이Ⅰ오목

세계의 다양한 땅따먹기 놀이

숨 참기 놀이
숨 참는 술래잡기Ⅰ숨 참는 공격과 방어Ⅰ신부 놀이

유럽 _대륙 친구들은 어떤 놀이를 할까?
겨루기 놀이
루쫄라 팽이 던지기Ⅰ말과 기수Ⅰ그림자 사냥Ⅰ병뚜껑 경주Ⅰ올가미 던지기
동전 던지기Ⅰ흉내 음악회Ⅰ깃발 훔치기Ⅰ손뼉 치기Ⅰ립빠 놀이

세계 속 숨바꼭질 놀이
잠자는 할머니Ⅰ흰 낙타Ⅰ거꾸로 숨바꼭질Ⅰ숨바꼭질

왕, 여왕 놀이
여왕 놀이Ⅰ산에 사는 오리Ⅰ도둑 잡기

잡기 놀이
경찰과 도둑Ⅰ검은 사람들Ⅰ움직이지 않는 장난감

오세아니아 _대륙친구들은 어떤 놀이를 할까?
겨루기 놀이
돌아라, 돌아라!Ⅰ꼬마요정의 영혼Ⅰ그물 속 작은 물고기Ⅰ늑대야 지금 몇 시야?

세계 속 장님 놀이
종소리를 들어봐요Ⅰ북소리Ⅰ사자와 임팔라Ⅰ눈먼 파리

협동 놀이
타케탁Ⅰ창작 놀이