꼬마 생쥐 핌펠의 모험

▣ 출판사서평

언제나 나를 지켜주는 가족!
가족과 함께하는 우리 집이야말로 가장 행복한 곳이에요!
이 책은 아이들이 주체적으로 행동하는 것을 격려하는 동시에 부모의 따뜻한 관심과 격려가 늘 곁에 있음을 알려 줍니다. 아이는 혼자 먼 세상으로 모험을 떠난 듯 느낄지라도 부모는 언제나 멀리서 따뜻한 시선으로 아이를 지켜봅니다. 그리고 도움이 필요한 순간 나타나 아이의 겁먹은 가슴을 쓸어 주고 아이의 손을 잡아 줍니다. 엄마 생쥐와 아빠 생쥐의 행동도 이와 같습니다. 핌펠이 “이제 큰 집에서 살래요!”라며 집을 나설 때, 엄마 생쥐와 아빠 생쥐는 아무 말 없이 보내 줍니다. 하지만 핌펠이 곤경에 처해 울음을 터뜨리자 당장 핌펠 곁으로 달려가지요. 비록 핌펠을 덫에서 꺼내 줄 수는 없었지만 부모님 곁에 있는 것만으로도 핌펠은 든든해졌을 것입니다. 핌펠이 집으로 돌아오자 엄마 생쥐와 아빠 생쥐는 핌펠을 야단치는 대신 핌펠이 무사히 돌아온 것을 기뻐합니다.
엄마 아빠의 품으로 안전하게 돌아온 핌펠의 모습을 보며 어린이들은 안도감을 느끼는 동시에 진정한 행복은 가까운 곳에 있다는 깨달음을 얻게 됩니다. 또한 어려움에 부딪치거나 겁에 질릴 때 늘 곁에서 힘이 되어 주는 가족의 소중함도 한층 진하게 느낄 수 있습니다. 사실 여행도 모험도, 돌아올 따뜻한 집과 반겨 줄 가족이 있어야만 즐겁고 행복하게 끝나는 법이니까요.

세대를 뛰어넘어 사랑받는 고전 그림책의 매력과 가치를 느껴 보세요!
《꼬마 생쥐 핌펠의 모험》은 1958년 초판 출판된 독일 그림책의 고전입니다. 50여 년의 세월을 지나 2011년 복간되어 다시 독자들과 만났습니다. 이렇게 오랜 시간, 세대를 뛰어넘어 독자들의 사랑을 받을 수 있었던 이유는 바로 뛰어난 작품성에 있습니다. 핌펠의 이야기는 자칫 너무 평범하게 보일 수도 있습니다. 하지만 모험을 열망하는 아이들의 마음을 그대로 담고 있어 재미있고 생동감 있을 뿐만 아니라 진정한 행복의 의미가 무엇인지를 자연스레 깨닫게 합니다. 현대에도 여전히 유효한 교훈을 전해 주는 고전의 힘을 느낄 수 있는 대목입니다. 판화 기법을 사용한 그림 역시 눈을 사로잡습니다. 초록, 빨강, 노랑, 검정, 회색의 다섯 가지 색만으로도 아름다운 화면을 연출해 낸 작가의 솜씨가 돋보입니다.

▣ 작가 소개

글,그림: 빌트루트 로저
1924년 독일 바이에른 주의 작은 도시 캄에서 태어났다. 베를린에 있는 바바리아 필름 스튜디오에서 채색가로 일했고, 슈투트가르트 자유예술학교에서 그림을 공부했다. 《부활절 토끼에 관한 모든 것》 《공주님과 악어》 《멍멍이 베냐민》 《파니 아주머니의 동물들》 등 많은 그림책을 쓰고 그렸다.

역자 : 김영진
경기대학교 영어영문학과를 졸업하고, 독일 본 대학에서 번역학을 공부했다. 자브르뤼켄 대학에서 번역학 박사 과정을 수료한 뒤 본 대학에서 학생들을 가르치고 있다. 《크리스마스 캐럴》 《하이디》 《어른들은 뭘 몰라!》 《꿀벌 마야의 모험》 《두 개의 달 위를 걷다》 등 많은 어린이 책을 우리말로 옮겼다.