세계의 다리를 읽다 -악마의 다리부터 퐁네프까지 다리에 얽힌 별난 이야기-

▣ 출판사서평

“모든 다리에는 드라마가 있다!”
이 책은 국내에서 <무서운 그림> 시리즈로 잘 알려진 나카노 교코의 근작으로, 세계의 다리에 얽힌 30개의 에피소드를 주제별로 엮어 소개한다. 다리란 기본적으로 이쪽 세상과 저쪽 세상을 이어주는 의미를 가진다. 어쩌면 우리 곁에 늘 존재하기에 지나치기 쉬운 풍경일 뿐인 다리에서, 저자는 놀랍고, 무서우며, 때로는 애틋한 사연들을 꺼내어 이야기보따리를 풀어놓는다. 고대부터 중세 그리고 현대에 이르기까지 각양각색의 사연으로 지어지거나 무너진 다리의 이야기에서 우리는 적나라하고도 보편적인 인간세상의 드라마를 읽을 수 있다. 본서에 소개된 다리들의 이야기를 따라가다 보면, 직접 눈으로 보고 건너보고 싶다는 충동과 동시에 우리가 매일 건너는 다리에서도 특별한 사연과 드라마를 찾을지도 모른다.

▣ 작가 소개

저 : 나카노 교코
Nakano Kyoko,中野京子
와세다 대학교에서 독일 문학을 전공했고, 같은 대학에서 서양 문화사를 강의하며 다양한 저술활동을 하고 있다. 국내에는 『무서운 그림』 시리즈의 저자로 알려졌다. 그녀는 사람들이 외면하고 싶어하는 모습인 ‘공포’와 ‘잔혹함’을 무심하게 풀어놓음으로써, 그를 통해 삶의 이면을 조용히 돌아보게 한다. 이런 시선에는 단순한 호기심이 아닌 인간과 삶에 대한 연민이 배어 있다. 이는 그녀의 책이 늘 출간과 동시에 베스트셀러에 오르는 이유이다. 이번 책에서 나카노 교코는 인간의 잔혹한 모습은 물론이고, 그것을 온몸으로 받아내야 했던 사람들의 운명까지 세밀하게 묘사했다. 지은 책 중에서 『무서운 그림』 시리즈 세 권과 그 완결판인 『무서운 그림으로 인간을 읽다』를 비롯해 『오페라로 즐기는 명작 문학』, 『멘델스존과 안데르센』, 『명화의 거짓말』, 『나는 꽃과 나비를 그린다』, 『사랑에 죽다』, 『오페라 갤러리 50』(공저) 등이 국내에 번역 출간되었다. 슈테판 추바이크의 『마리 앙투아네트』를 일본어로 번역했으며, 《아사히 신문》 웹사이트에서 역사 에세이 블로그를 운영하고 있다.

역자 : 김진희
한국외국어대학교 일본어학과를 졸업 후 한국외국어대학교 대학원 일본어교육학과를 졸업했다. 기업에서 통번역가 및 일본시장조사 전문가로 활동 후 현재는 전문 번역가로 활동 중이다. 역서로는 《1세부터 7세까지를 위한 마법의 말》 《배신과 음모의 세계사》 《내 아이의 마음》 《하루6시간 앉아 있는 사람은 일찍 죽는다》가 있다.

▣ 주요 목차

머리말
제1장. 奇. 기묘한 이야기
1화. 악마의 다리
2화. 된장을 파는 다리
3화. 개가 뛰어내리는 다리
4화. 에셔의 그림 같은 다리
5화. 투명한 다리
6화. 끊어진 다리
7화. 말단 관리의 유령
제2장. 驚. 놀라운 이야기
8화. 금문교
9화. 물속에 놓인 다리
10화. 페르시아 왕의 선교
11화. 브루클린 다리
12화. 암살자의 다리
13화. 나무꾼의 촛불 다리
14화. 쌍둥이빌딩에 놓인 다리
제3장. 史. 역사적 이야기
15화. 폰테 베키오
16화. 나루토의 독일 다리
17화. 고성의 도개교
18화. 붕괴된 런던 다리
19화. 아름다운 왕비의 다리
20화. 요새화된 다리
21화. 레마겐 철교
22화. 인상파가 그린 퐁네프
23화. 다리를 수호하는 도소진
제4장. 怖. 무서운 이야기
24화. 유배자가 건너는 다리
25화. 젊은 괴테가 건넜던 다리
26화. 지옥으로 가는 다리
27화. 앙투아네트는 건널 수 없는 다리
28화. 그림동화의 ‘노래 부르는 뼈’
29화. 테이 철도교
30화. 기원의 다리
맺음말