다문이의 세시풍속 이야기

▣ 출판사서평

「다문이의 세시풍속 이야기」는 더불어 사는 세상을 만들기 위해 한국외국어대학교 다문화교육원이 만들어낸 세 번째 이야기책이다. 이번주제는 네 나라의(한국, 중국, 베트남, 몽골) ‘세시풍속 이야기’이다. 네 나라의 세시풍속은 저마다 이름은 다르지만 ‘설날’과 ‘추석’에 해당하는 명절을 모두 즐겁고 성대하게 쇠고 있다. 그래서 네 나라에서 가장 중요하다고 여기는 명절인 ‘설날’과 ‘추석’에 대한 이야기를 다루었고, 네 나라의 설날과 추석이 어떻게 같고 다른지 재미나는 읽을거리와 다채로운 그림들로 꾸몄다. 또한, 설날과 추석 외 세시풍속은 너무 많아서 다 소개하지 못해 나라별 중요한 세시풍속 세 가지씩 따로 뽑아 다뤘다. 한국은 정월대보름과 단오, 동지를 중국은 위안샤오지에, 칭밍지에, 뚜안우지에를 베트남은 뗏도안응오, 뗏쭝응우옌, 뗏따오�R을 몽골은 망아지 인장 찍기 날, 에스기 만드는 날, 가을 17일에 대한 이야기로 구성하였다.
이 책은 엄마와 아빠, 그리고 아이들이 함께 네 나라의 이야기를, 네 나라의 언어로 동시에 읽으면서 대화의 시간을 가져보면 다른 나라에 대한 이해심도 넓어지게 될 것이다. 그리고 엄마나 아빠가 네 나라 중 한 곳에서 오신 분이라면 엄마 아빠 나라의 문화가 더욱 자랑스러워질 것이다.

▣ 주요 목차

머리말 3
캐릭터 소개 6

새로운 한 해를 시작하는 날
春? : 新一年的?始 32
T?t Nguyen đan : Ngay b?t đ?u c?a m?t n?m m?i 38
Цагаан сар : Шинэ он эхэлж буй анхны ?д?р 44

풍성한 수확을 감사하는 날
中秋? : 感??收的日子 70
T?t Trung Thu : Ngay cam ?n v? mua b?i thu 76
Наадам} : Зуны дэлгэр цагт ?рг?н дэлгэр тэм}дэглэдэг баяр 82

한국의 세시풍속
정월대보름 : 대보름날에는 맛있는 음식을 나누어 먹어요 90
正月十五元宵? : 共享美食 94
Ngay R?m thang Gieng : Cung chia nhau ?n th?c ?n ngon trong ngay tr?ng r?m 96
Хаврын тэрг??н сарын шинийн арван таван :
Шинийн арван тавны ?д?р ам}ттай хоол хам}т идэцгээдэг 98
단오 : 단오절에 부채를 선물해요 100
端午 : 端午?送扇子 104
đan O : T?ng qu?t ngay đan O 106
Тану : Билгийн тооллын тавдугаар сарын шинийн таванд дэв??р бэлэглэдэг 108
동지 : 동지에는 팥죽을 먹어요 110
冬至 : 冬至吃?豆粥 114
đong Chi : Vao đong Chi ?n chao đ?u 116
?влийн туйл : Улаан буурцагны зутан иддэг ?д?р 118

중국의 세시풍속
元宵? : 全家人?送春?，?始新一年的生活 122
위안샤오지에 : 온 가족이 함께 춘지에를 마무리하고 새로운 생활을 시작해요 126
淸明? : 新春祭祖，?始春耕 128
칭밍지에 : 새봄을 맞아 조상님께 감사하고 한해 농사를 지어요 132
端午? : ?念??捐?的?人 134
뚜안우지에 : 나라를 사랑하여 목숨을 바친 시인을 함께 기려요 138

베트남의 세시풍속
T?t đoan Ng? : ?n u?ng đ? ng?n ch?n b?nh t?t va v?n x?u 142
뗏도안응오 : 액운과 질병을 막기 위해 먹고 마셔요 146
T?t Trung Nguyen : Cung hoa vang đ??c g?i la mon qua cho t? tien 148
뗏쭝응우옌 : 화방제사는 조상님을 위한 선물이랍니다 152
T?t Tao Quan : Khong th? thi?u ba con ca chep 154
뗏따오�R : 잉어 세 마리가 빠지지 않아요 158

몽골의 세시풍속
Унага там}галах ?д?р : ??рийнх?? унагыг хараал танина 162
망아지 인장 찍는 날 : 우리 망아지를 금방 알아보아요 166
Эсгий хийдэг ?д?р : ?влийн бэлтгэл ажил 168
에스기 만드는 날 : 겨울맞이 준비를 해요 172
Нам}рын дунд сарын 17-ны ?д?р : ?н??д?р онцгой сайн ?д?р 174
가을 17일 : 오늘은 특별히 좋은 날이에요 178
절기별 세시풍속 소개 180