다 같이 친구 집에서 즐겁게

▣ 출판사서평

친구 집에서 열린 신 나는 생일잔치!
모두가 즐거운 시간을 보내기 위해 지켜야 할 약속을 알려 줘요.
오늘은 마크의 생일이에요. 마크는 학교 친구들을 모두 초대했어요. 한 친구라도 빠지면 서운할 테니까요. 생일잔치에서 어떤 일들이 벌어질까요? 책 속에는 친구에게 선물할 생일 선물을 먼저 뜯어 버린 사라, 음식을 입에 한가득 물고 떠드는 피터, 쿵쾅쿵쾅 온 집안을 뛰어다니는 캐빈 등 아이들이 한집에 모여 벌이는 작은 소동을 그리고 있습니다. 아이들은 책을 보며 다른 사람들이 불편해하는 행동과 모습에는 무엇이 있는지 이해하고, 모두가 즐거운 시간을 보내기 위해 지켜야 할 약속이 있다는 것을 배우게 됩니다.

건강하게 더불어 사는 지혜와 우리 아이 사회성을 길러 주는 책!
책을 읽다 보면 우리 집은 물론 이 사회가 혼자 생활하는 곳이 아니라는 것을 깨닫게 될 거예요. 아이들에게 친구들 간에 모르는 것은 서로 도와주고, 혼자보다는 다 함께 놀며, 어떤 말이나 행동에 앞서 친구의 기분을 먼저 생각해 보는 것이 중요하다는 것을 알려 주세요. 또한 우리는 모두 생김새 도 다르고, 잘하는 것도, 좋아하는 것도 다르지만 그 다름이 이상한 것이 아니라는 것도 설명해 주세 요. 책을 통해 아이들은 건강한 인성과 열린 사고를 가진 모두에게 사랑 받는 아이로 성장하게 될 거 예요.

▣ 작가 소개

저자 : 아리안나 캔델
대학에서 카탈루냐의 언어를 공부했습니다. 현재 중학교에서 카탈루냐의 언어와 문학을 가르치면서 어린이 책 글 작가로 활동하고 있습니다. 쓴 책으로는 <다 같이 친구 집에서 즐겁게>가 있습니다.

그림 : 로사 마리아 쿠르토
1951년 스페인 바르셀로나에서 태어났다. 대학에서 유아교육을 전공하고 유치원 교사로 아이들을 가르치다 독학으로 그림 공부를 하였습니다. 수채화, 유화, 파스텔화 등 다양한 그림을 그리며 어린이 그림책은 물론 영화와 애니메이션, 광고 분야에서도 활동하고 있습니다. 그린 책으로는 <내일 날씨는 어떻게 알 수 있지?> <머나먼 우주에는 뭐가 있지?> 등이 있습니다.

역자 : 김상미
해외의 좋은 어린이 책을 우리나라에 소개하는 일과 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다.
옮긴 작품으로 <엄마는 언제나 네 곁에 있단다>, <안녕, 유치원>, <찾아봐, 색깔 놀이> 등이 있습니다.