미래 꿈꾸는 만큼 열린다1

▣ 출판사서평

희망을 찾아 나선 여행, 그 여행에서 만난 사람들이 들려주는 미래 키워드
이 책은 프랑스의 다큐멘터리 연출가인 마리-엘렌 드 슈리제가 다섯 명의 자녀들과 함께 떠난 세계 여행에서 수많은 사람들을 만나고, 그들과 나눈 이야기 속에서 미래를 살아갈 어린 세대들이 알아두면 좋을 키워드를 뽑아 70가지로 간추려 소개합니다.
마리-엘렌 드 슈리제 가족은 세계 곳곳에서 모두를 위해 좀 더 살 만한 세계를 건설하는 일에 애쓰는 사람들, 그리고 이 같은 희망을 만드는 일에 좀 더 새롭고 창의적인 생각을 펼치는 사람들을 만나기 위해 여행을 떠났습니다. 이들은 가난한 사람들의 삶을 바꿔놓고 있는 사회적 기업가들부터 사막에 물을 끌어대거나 빈민촌 아이들에게 컴퓨터 교육을 하는 평범한 사람들, 그리고 외로운 노인의 말벗이 되거나 버려진 고철로 풍차를 만들어 동네에 전기를 보급한 아이까지 자신이 할 수 있는 일부터 나서서 스스럼없이 해 내는 수많은 사람들을 만났습니다. 이들은 이 특별한 만남과 여행을 카메라에 담고 기록으로 남겨 프랑스에 돌아와서 텔레비전 다큐멘터리로 소개하였습니다.

세상을 다양한 각도에서 바라보게 하는 키워드
마리-엘렌 드 슈리제 가족은 이들과의 만남을 통해 세계란 우리가 보고 있는 늘 그대로의 모습이 아니라, 저마다 스스로 세계를 어떻게 만들어 가느냐에 따라 언제든지 달라질 수 있다는 확신을 얻게 되었습니다. 이런 생각은 여행에서 만난 사람들의 실제 이야기를 소개하게 되었고, 아울러 진취적인 그들의 모습에서 어린이들이 미래를 읽는 데 도움이 될 만한 키워드를 뽑아내 책으로 엮게 되었습니다.
이 책에서 소개하는 키워드는 모두 70개로 문화, 경제, 정치, 환경으로 분류하였습니다. 70개의 키워드에는 어린이들이 생각의 균형을 잡아서 좀 더 단단하고 드넓은 꿈을 키워나가도록 도와줄 수 있는 용어도 있지만, 에이즈, 굶주림, 집단학살 같은 비극적인 용어도 실어 문제를 제기하고 있습니다. 또한 이 책은 우리가 아무렇지도 않게 쓰는 용어가 세계 어디에서나 모든 사람들에게 똑같은 뜻으로 쓰이지는 않는다고 말합니다. 이 때문에 조금 혼란스럽기도 하겠지만 세계를 새롭고 다양한 각도에서 바라보는 계기가 될 것입니다.

독자에게 끊임없이 질문을 던지는 입체적인 구성
이 책은 70개의 키워드를 문화, 경제, 정치, 환경으로 주제를 분류하여 1권에서 ‘세상을 구하는 참된 기술, 문화 키워드’, ‘아름다운 내일을 준비하는 경제 키워드’, 2권에서 ‘더불어 잘살기 위한 기술, 정치 키워드’, ‘하나뿐인 지구, 아는 만큼 지킨다! 환경 키워드’를 실었습니다.
각각의 키워드는 의미 설명과 함께 그 키워드에 관련하여 세계에서 벌어지는 수많은 노력들을 보여줍니다. 그 노력에는 다양한 연령과 계층의 사람들이 참여하였습니다. 어른이 보기에는, 또 부유한 나라에서 보기에는 하찮아 보일 수도 있지만 치열하게 자신이 처한 환경을 바꾸는 사람들의 노력을 있는 그대로 싣고 있습니다. 키워드 설명 말미에는 ‘너는 어떠니?’라는 코너를 두어서 독자에게 키워드의 의미를 되새기도록 돕고 있습니다. 실천을 독려하기도 하지만 구체적인 질문을 던지기도 하여 독자로 하여금 한발 물러나 키워드의 의미를 생각해 보게 일깨웁니다.
어린이는 어른의 축소판이나 소유물이 아닌 저마다 독립된 존재로서, 미래를 열어가는 일에서 부모를 비롯한 다른 누구와도 대체될 수 없는 자기만의 고유한 역할을 갖고 있습니다. 엮은이는 아이들이 스스로 자신이 어리다는 생각에서 벗어나 주변에서 벌어지는 궁금한 일을 적극적으로 묻고 참여하며, 종교나 인종을 떠나 모두를 환영하는 사회를 꿈꾼다면, 한 세대 만에라도 세계는 크게 바뀔 수 있다고 말합니다.

▣ 작가 소개

저 : 마리-엘렌 드 슈리제
프랑스의 저술가이면서 텔레비전 방송 연출자이다. 프랑스의 여러 방송에서 50여 편의 다큐멘터리 프로그램을 만들었다. 청소년을 위한 케이블 방송인 ‘카날 J’에서도 다큐멘터리 프로그램을 연출하였다. 2005년에 그녀는 세계 곳곳에서 세상을 좀 더 살 만한 곳으로 만들기 위해 애쓰는 사람들을 만나려고 남편과 다섯 명의 자녀들과 함께 세계 일주를 떠났다. 마리-엘렌 드 슈리제 가족은 이 여행에서 사회적 기업가를 비롯해 초등학교 어린이까지 수많은 인물들을 만났고, 이 특별한 만남을 다큐멘터리로 제작하여 ‘프랑스 5’ 채널에서 방영하였다. 이 이야기를 책으로 엮은 것이 《그들이 세상을 바꾼다》이고, 이야기 속에서 미래를 읽는 70가지 키워드를 뽑아 엮은 것이 《미래, 꿈꾸는 만큼 열린다》이다.

역 : 양진희
연세대학교에서 불어불문학을 전공했고, 프랑스 소르본느 대학교에서 불어학을 공부했다. 지금은 출판사에서 어린이 책을 만들면서, 프랑스 책을 소개하는 일도 하고 있다. 옮긴 책으로 『새똥과 전쟁』, 『별이 되고 싶은 아이, 요트』, 『빨간 모자 아저씨의 파란 집』, 『시간이 들려주는 이야기』, 『친구가 더 소중해』, 『선생님 왜 그러셔요』, 『옆집 할아버지 관찰 일기』, 『우리 문화재를 돌려주세요』, 『아빠는 환경 운동가』, 『노예 소년을 사랑한 공주』, 『나무와 숲이 생겨난 이야기』, 『지속 가능한 개발 이야기』, 『내 마음이 자라는 생각 사전』, 『학교는 재미있어』,『아우슈비츠의 바이올린』,『행복이 뭐예요?』,『나는 빈 라덴이 아니에요!』등이 있다.

▣ 주요 목차

세상을 구하는 참된 기술, 문화 키워드
미래 / 아기 / 복제 / 학교 / 우주 / 가족 / 인터넷 / 집 /
직업 / 옷 / 종교 / 꿈 / 정보 / 건강 / 과학 / 에이즈 /
운동 / 전화 / 텔레비전 / 나이듦 / 여행 / 애버리진

아름다운 내일을 준비하는 경제 키워드
소비 / 돈 / 빈민촌 / 농촌 / 공정 무역 / 지속 가능한 발전 /
굶주림 / 세계화 / 선진국과 후진국 / 가난 / 노동