제갈공명

▣ 출판사서평

천운을 통달한 최고의 지략가 제갈공명
영웅이 아니라 인민이 고통받지 않는 세상을 꿈꾸었던 제갈공명
진순신 최고의 역작으로 재조명된다

역사상 최고의 지략가, 더 나아가 신화적인 존재로까지 추앙받는 제갈공명의 꿈은 영웅이 아니었다. 제갈공명은 그 누구보다 후한 시대 한 황실의 몰락과 외척?환관의 전횡으로 백성들이 도탄에 빠져 있는 것을 가슴 아파하고 조조의 무자비한 대학살에 분노하였다. 그가 유비를 추대하고 유비의 군사(軍師)로 충절을 바칠 수 있었던 것도 난세를 평정하고 인민들이 더 이상 고통받지 않고 평안하게 살기를 원했기 때문이었다.
우리에게 역사상 최고의 지략가이자 충신으로 알려진 제갈공명은 한편으로는 천기에 통달한 신인(神人)으로까지 추앙받는다. 그것은 그가 보여준 신묘한 책략과 함께 절제되고 빈틈없는 품행과 공명정대한 바른 인품에서 오는 경외감에서 비롯된 후세인들의 평일 것이다.

그러한 제갈공명이 삼국시대 유비 진영의 한 군사로서가 아니라 존경받는 역사 인물로서 그의 인간적인 면모까지 새롭게 조명한 작품이 바로 진순신의 제갈공명이다. 중국 역사 문학의 대가 진순신이 쓴 제갈공명은 제갈공명의 일대기를 다루면서 그와 시대를 함께한 삼국시대 군웅들의 천하 쟁패를 위한 투쟁기를 보여준다.
‘삼고의 예’(三顧草廬)로 시작된 유비와의 만남부터 제갈공명이 군사로서 지략을 펼친 수많은 전투들, 그리고 난세라고 표현되는 군웅 난립 시대를 헤쳐 나가기 위한 군웅들의 고투를 『삼국지』의 최고 권위자인 진순신은 『삼국연의』 등 역사적 사료들을 근거로 그 역사의 현장을 고스란히 그려냈다.

『제갈공명』에는 불의를 이겨내고 난세를 평정하기 위해 벌였던 삼국지 영웅들의 치열한 전투 현장뿐만 아니라 천하의 패권을 놓고 맞붙은 영웅들의 뜨거운 가슴과 열망, 대의를 위해 가정과 우정마저 등져야 했던 인간적인 고뇌들이 진순신의 속도감 있고 힘찬 필치로 그려진다.
역사소설의 새로운 지평을 연 진순신의 역작 『제갈공명』은 냉철한 지략가로 알려진 제갈공명의 생애와 더불어 난세에 그가 겪은 인간적인 고뇌까지도 엿볼 수 있어 현재를 살아가는 우리에게 필요한 시대정신과 가치를 일깨워줄 것이다.

▣ 작가 소개

저 : 진순신
チンシュンシン,陳舜臣
진순신(陳舜臣)은 중국의 역사와 문화를 일급의 역사서술로 풀어내어 대중의 큰 사랑을 받고 있는 당대 최고의 중국역사문학가. 1924년 일본 고베에서 출생했지만 본적은 타이완 타이베이로 원래 중국인이다. 1990년 일본 국적을 취득했지만 중국인으로서의 정체성을 잃지 않고 타이완과 일본을 오가며 활동해 왔다. 1941년 오사카 대학 외국어학부에서 인도어와 페르시아어를 전공했고, 1961년 『시든 풀뿌리』로 에도가와 란포상을 받으며 등단했다. 1967년 『아편전쟁』을 시작으로 연이어 웅장한 필력과 풍부한 역사지식을 바탕으로 『소설 십팔사략』 『태평천국』 『칭기즈 칸 일족』 『비본 삼국지』 『중국역사단편집』 등 다수의 소설을 발표하며 대중에게 ‘중국역사소설’이라는 장르를 각인시켰다. 그의 저술활동은 후배 문인들에게 큰 영향을 미쳐 이른바 ‘진순신 산맥’이란 조어가 만들어졌을 정도로 숱한 소설가들이 그의 뒤를 따랐다. 수상경력도 화려하다. 나오키상, 일본추리작가협회상, NHK 방송문화상, 요미우리 문학상, 요시카와 에이지 문학상, 일본예술원상, 이노우에 야스시 문화상 등을 수상했다.

역자 : 박희준
중앙대학교 예술대학 문예창작과에서 소설을 전공하고 대기업 등에서 직장 생활을 했다. 1980년대 초부터 건강, 기, 명상, 정신세계와 관련된 외국 서적의 번역과 저술 활동에 종사해왔다. 『동양의 명상과 서양의 심리학』『氣란 무엇인가』『사랑은 언제나 기적을 만든다』『禪과 깨달음』 등의 많은 번역서를 냈고, 『氣 건강법의 세계』『건강 명상 이렇게 한다』『세계의 자녀 양육』 등 10권에 이르는 저서를 냈다. 가장 최근의 저서로는 『레이키의 신비 속으로』가 있다. 현재 한국 정신과학학회 이사, 한국 트랜스퍼스널 학회 이사, 국제 레이키(Reiki) 마스터 명단에 올라 있는 국내 유일의 레이키 마스터로서, 1997년에 설립한 [현대생활레이키연구회]를 운영하고 있다.

▣ 주요 목차

上
양보음을 노래 부르던 시절
천하의 형세
난세에 살다
지옥으로
양양 춘추
젊은이들의 노래
남북의 영웅
비육지탄
삼고의 예, 그 전후
전군이 남하하다
동맹이 이루어지다
적벽의 풍운

下
싸움은 끝나고
서쪽을 바라보는 사람들
파촉으로 가는 길
창업과 계승
사람들의 죽음
이릉에서 와해되다
출사표
가정에서 울다
비풍, 많도다
후기

저자 후기
옮긴이의 말