세계 뱀파이어 이야기

▣ 출판사서평

방 안에 어둠이 깔리기 시작하고, 뱀파이어 이야기에 푹 빠져 책을 읽고 있는 친구들의 귓가에 ‘끼이익’ 하고 문 여는 소리가 들려옵니다. 누군가가 다가오는 듯하지만, 겁이 나서 뒤를 돌아보지 못한 채 책장에 얼굴을 파묻지요. 등골이 오싹오싹, 심장이 쿵쾅쿵쾅! 마치 뱀파이어가 뒤에서 목덜미를 잡아챌 것만 같은 생각이 듭니다. ‘휙~’ 용기를 내어 뒤를 돌아보니, 잠자리를 살피러 온 엄마네요. 하하하~

19세기 추리공포문학 대표 작가들이 한 자리에!
어린이를 위한 세계 뱀파이어 문학 걸작선

어린이들에게 폭발적인 상상력과 모험심, 색다른 독서의 재미를 선물할 『세계 뱀파이어 이야기』 를 소개합니다. 총 13편의 이야기로 구성된 이 책은, 19세기 추리공포문학의 대표 작가들이 쓴 아홉 편의 뱀파이어 이야기와 전 세계 서로 다른 문화권에서 전해져 내려오는 네 편의 뱀파이어 전설을 담고 있습니다. 1부에서는 전 세계 어린이들의 사랑을 받는 『삼총사』, 『몬테크리스토 백작』의 작가 알렉상드르 뒤마를 비롯하여 『호두까기 인형』의 작가이자 애드가 앨런 포에게 큰 영향을 준 E.T.A. 호프만 등 탁월한 문장력과 기발한 상상력을 가진 작가들의 작품이 등장합니다.

그다음, 저자 데니세 데스페이루가 어린이들이 이해하기 쉽도록 각색한 세계 각국의 뱀파이어 전설 네 편이 이어집니다. 꼬리가 달린 여우뱀파이어와 사람들이 알아채지 못하도록 교묘히 숨는 마녀뱀파이어 등 이전에 접해보지 못하던 새로운 이야기는 어린이들의 호기심을 자극합니다.

공포와 긴장감을 환상적으로 표현한 그림이 마음을 사로잡는 책!

내로라하는 세계적인 작가들의 뱀파이어 이야기가 더욱 돋보이는 이유는 바로 공포문학의 분위기를 잘 살린 환상적인 그림 때문입니다. 시공간적 배경은 물론이고 각 이야기 속 인물들의 개성 있는 얼굴과 피부색, 표정과 감정까지 풍부하게 담아낸 아르헨티나 대표 그림 작가 페르난도 팔코네의 그림을 하나씩 감상해 보세요.

이제 어떤 흥미진진한 이야기들이 있는지 살펴볼까요 먼저, 가장 뛰어난 뱀파이어 소설 중 하나로 평가받는 알렉상드르 뒤마의 [창백한 여인]입니다. 1825년 폴란드와 러시아 사이에 잔혹한 전쟁이 한창일 때, 한 폴란드 여자가 아버지의 부하들과 수도원으로 피신을 갑니다. 그런데 헝가리 도적 떼를 만나 죽음에 이르기 직전, 정신을 잃게 되지요. 잠시 후 깨어난 여자는 두 남자를 만나게 되는데요, 알고 보니 그들은 아버지가 다른 형제입니다. 이후 세 사람은 엇갈린 사랑을 하게 되고, 형제 간 다툼 끝에 죽은 한 남자가 뱀파이어가 되는 이야기입니다. 과연 세 사람은 어떤 결말을 맞게 될까요

이번에는 스페인 근대주의 문학을 대표하는 위대한 시인 루벤 다리오의 [죽음 공포증]을 볼까요 이 이야기는 가족과 떨어져 살던 아이가 집으로 돌아와서 겪는 무시무시한 경험담입니다. 어른이 된 주인공이 어릴 적 뱀파이어 새엄마를 만났던 경험담을 사람들에게 들려주는데요, 생생한 장면 묘사에 저절로 몸을 움츠리게 됩니다. 실제보다 더 진짜 같은 이야기를 맛보고 싶다면 당장 읽어보세요!

세계 어느 곳에나 존재하는 뱀파이어!
아라비안나이트와 중국 옛 전설에 등장하는 뱀파이어를 만나보세요

한편, 2부에 등장하는 네 편의 뱀파이어 전설들은 같은 소재를 다루면서도 또 다른 감동과 재미를 줍니다. 중국 왕조 초기부터 전해 내려온 [여우뱀파이어]에는 토실토실 윤기 나는 꼬리를 가진 여우뱀파이어가 나오는데요, 용감한 소년 이영이 엄마를 구하기 위해 꾀를 써서 여우뱀파이어를 물리치는 통쾌한 스토리가 펼쳐집니다. 또한, 마지막 이야기 [지하 무덤의 전사들]은 특히 남자아이들이 좋아할만한 용맹한 바이킹 전사들의 결투가 등장합니다. 죽음까지도 함께 하기로 약속한 두 친구는, 실제로 한 명이 먼저 죽자 나머지 한 명이 친구와 함께 무덤에 묻힙니다. 먼 훗날 스웨덴 귀족이 이들의 무덤 문을 열었을 때, 무덤 속에서는 어떤 신기한 일이 벌어지고 있었을까요

공포문학 중에서도 뱀파이어 문학이 갖는 의의는 남다릅니다. 현실과 상상의 경계를 넘나드는 폭넓은 세계와 색다른 인물을 경험하고, 결말을 추리하게 만드는 등 사고의 폭을 넓혀줍니다. 또, 뱀파이어에 대한 역사적 시각과 국가별 문화의 차이를 익힐 수 있습니다. 게다가 다른 문학 장르에서 느끼기 어려운 두려움, 긴장, 흥분, 호기심 등 색다른 감정을 경험하여 독서에 흥미를 갖기 쉽습니다. 이제 여러분도 『세계 뱀파이어 이야기』 한 권이면 언제 어디서든지 특별한 이야기 세상으로 신 나는 여행을 떠날 수 있어요!

▣ 작가 소개

저 : 데니세 데스페이루
Denise Despeyroux
우루과이 몬테비데오에서 태어났고, 지금은 스페인에서 살고 있습니다. 작가, 극작가, 배우, 연극 연출가로 활발한 활동을 펼치고 있습니다. 어린이 책으로는 『생각 좀 해라!』, 『신비한 요정 이야기』 들을 지었습니다.

역 : 배상희
한국외국어대학교와 같은 대학 통역번역대학원에서 스페인어를 공부했습니다. 지금은 학생들을 가르치며 스페인어로 된 좋은 어린이 책을 소개하고, 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로 『안녕, 캐러멜』, 『내 주머니 속의 괴물』, 『난 좋아』, 『지구촌 아이들』, 『동방박사의 선물』 들이 있습니다.

그림 : 페르난도 팔코네
Fernando Falcone
아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났고, 프릴리디아노 푸에이레돈 국립미술학교에서 공부했습니다. 지금은 세계 여러 출판사에서 그림 작가로 활동하고 있습니다. 2008년 볼로냐 국제아동도서전에서 아르헨티나 대표 그림 작가로 선정되었습니다.

▣ 주요 목차

1부. 온몸이 오싹오싹! 뱀파이어 이야기

1. 드라큘라
브람 스토커(1847~1912, 아일랜드, 영국)
2. 카밀라
셰리든 르 파뉴(1814~1873, 아일랜드)
3. 뱀파이어
존 윌리엄 폴리도리(1795~1821, 영국)
4. 창백한 여인
알렉상드르 뒤마(1802~1870, 프랑스)
5. 뱀파이어의 명예
아랍이야기(천일야화)
6. 춤추는 뱀파이어
니콜라예비치 아파나시에브(1826~1871, 러시아)
7. 부르달라크 가족
A. 콘스탄티노비치 톨스토이(1817~1875, 러시아)
8. 뱀파이어가 된 사람들
E.T.A. 호프만(1776~1822, 독일)
9. 죽음 공포증
루벤 다리오(1867~1916, 니카라과)

2부. 심장이 두근두근! 뱀파이어 전설

10. 이영과 여우뱀파이어
옛 중국 전설
11. 마녀뱀파이어
스페인 갈리시아 전설
12. 바벨성의 뱀파이어
폴란드 전설
13. 지하 무덤의 전사들
삭소 그라마티쿠스가 수집한 전설(1150~1220, 덴마크)