피터 팬

▣ 출판사서평

고전 명작을 다시 읽는 즐거움, 아름다운 고전 시리즈 열일곱 번째 책
어디까지 현실이고, 어디까지 환상인지 알 수 없는 세계로 안내하는 제임스 매튜 배리의 대표작 『피터 팬』이 인디고 아름다운 고전 시리즈 열일곱 번째 책으로 출간되었다. 입체적인 캐릭터 묘사와 흥미진진한 모험 이야기들은 읽는 내내 독자들의 호기심을 자아내며 이야기에 빠져들게 한다. 특히 작가의 우아하고도 유머러스한 문체는 읽는 재미를 한층 높여 준다. 또한 원문을 그대로 번역해 놓아 그동안 요약본에서는 알 수 없었던 피터의 숨겨진 아픔과 사악하기만 한 줄 알았던 후크의 새로운 면모를 알아가는 재미를 선사한다.

환상의 섬 네버랜드에서 펼쳐지는
동화 같은 모험 이야기
별이 밝게 빛나는 어느 날 밤, 달링 부부가 외출한 틈을 타 피터 팬이 자신의 그림자를 찾으러 웬디를 찾아온다. 피터 팬에게는 비밀이 하나 있었는데, 그것은 바로 영원히 늙지 않는다는 것이었다. 그는 네버랜드에서 인어와 요정들에 둘러싸여 ‘집을 잃어버린 소년’들과 함께 살고 있다. 그런 그를 쫓아 웬디와 어린 두 동생들이 ‘환상의 섬’ 네버랜드로 떠나면서 그들의 모험이 시작된다. ‘인디언 부족의 공주’ 릴리 구출 사건, 인디언과의 전투, ‘고립된 자들의 섬’에서의 탈출 사건 등 매일매일 수많은 사건들이 매력적으로 펼쳐진다.

상상의 조각들로 이루어진 환상적인 네버랜드를 그림으로 만나다
『어린 왕자』, 『이상한 나라의 앨리스』 등 캐릭터의 매력이 강한 명작들을 새롭게 구현하여 많은 사랑을 받아 온 김민지 작가가 이번엔 『피터 팬』과 만났다. 착하고 순수한 모습 이면에 아이 특유의 영악함과 이기심을 가진 피터 팬의 모습을 완벽하게 표현해 내었다. 아이들의 꿈과 상상의 조각들로 이루어지는 만큼 더욱 환상적인 네버랜드의 모습은 작가의 풍부한 상상력이 더해져 감탄을 불러일으킬 정도다. 피터 팬을 좋아하는 독자에게는 어렸을 때 한 번쯤은 꿈꾸어 본 세계가 구현되는 기쁨을, 기존의 피터 팬에 질린 독자에게는 새로운 매력을 가진 피터 팬과 만나는 기쁨을 선사할 것이다.

어른과 아이 모두에게 영원한 동심을 심어 주는 『피터 팬』
‘늙지 않는 소년’ 피터 팬은 영원한 동심의 상징이다. 그의 천진난만하고도 장난기 가득한 모습은 어른에게는 잊고 있던 유년 시절의 순수함을 떠올리게 하고, 아이에게는 동경심을 품게 한다. 하지만 『피터 팬』에는 신비한 세계 네버랜드 이야기와 신 나는 모험만이 담겨 있는 것이 아니다. 어른이란 존재를 순수하지 못하며 재미없고 ‘항상 모든 일을 그르치는’ 존재로 비판하는 피터 팬을 통해 어른 독자로 하여금 어른이 된다는 것과 어른의 자세에 대해 고민해 보게 한다.

▣ 작가 소개

저 : 제임스 매튜 배리

James Matthew Barrie
제임스 매튜 배리(James Matthew Barrie, 1860-1937)는 스코틀랜드에서 태어났다. 그는 에든버러 대학교 시절에 본격적인 문학 수업을 쌓고 문학 비평가로도 활동했다. 졸업 후에는 노팅엄의 「저널」 지에서 기자로 있었으며, 2년 후인 1885년에는 런던으로 건너가 자유기고가로 생활했다. 이후 그는 사회적으로 성공적인 삶을 살았는데, 1913년에는 준(準)남작의 칭호를 받았고, 1922년에 메리트 훈장도 수상했다. 또한 1928년에는 작가협회 회장을 지냈고, 1930년에는 에든버러 대학교의 명예총장 자리에까지 오르기도 했다. 하지만 개인적인 삶은 그다지 평탄하지 못하여 어린 시절에 죽은 형과 그로 인해 우울증에 빠진 어머니 때문에 받은 충격이 일생을 따라다녔고, 결혼 생활도 순탄치 못했다. 그의 대표작 「피터 팬」의 주인공 피터는 열두 살에 죽은 형의 모습과 그때부터 정신적 성장이 멈춘 자신의 모습이 투영된 캐릭터였다고 한다. 그의 어머니에 대한 상념 역시 「마거릿 오길비」(1896)와 자신의 자전적 소설인 「감상적인 토미」(1896)에서 나타난다. 이미 「피터 팬」을 발표하기 전부터 극작가로서 명성을 날리고 있던 그는 이 작품에 대한 모든 저작권을 한 아동병원에 유증했다. 말년에는 건강이 급격히 악화된 데다가 심한 우울증까지 앓았다. 1937년 세상을 떠나기 전까지 그가 남긴 다른 작품들로는 「위인 크라이턴」, 「12파운드짜리 구경」, 「유언」, 「친애하는 브루터스」 등이 있다.

역 : 정지현
충남대학교 자치행정과를 졸업한 후 현재 번역에이전시 하니브릿지에서 아동서 및 소설 전문 번역가로 활동하고있다. 옮긴 책으로 《오페라의 유령》, 《우체부 프레드 2 : 업그레이드 편》, 《감사》, 《아이언맨》, 《주식투자, 심리학에 길을 묻다》, 《엄마의 뇌》, 《돈을 잘 쓰는 방법 8가지: 풍요로운 인생을 위한 돈 관리의 지혜》, 《대화의 심리학》, 《진짜 나를 알아보는 100가지 셀프 테스트》, 《재난이 닥쳤을 때 필요한 단 한 권의 책》,《내게 도움을 준 모든 것》, 《어른이 되기 위해 알아야 할 100가지》,《선생님도 놀란 인물뒤집기: 엘리노어 루즈벨트》,《선생님도 놀란 인물뒤집기: 마오쩌뚱》,《2배 빨리 2배 많이 야무지게 책읽기》,《세계의 나라들-프랑스》, 《내 아버지를 위한 질문》《4만명에서 단 한명으로》 《피터 팬》등 다수가 있다.

그림 : 김민지
JC엔터테인먼트에서 온라인 게임 디자인을 했고, 애니메이션 「아크」의 캐릭터 디자인과 컬러 코디네이션 및 일러스트 작업을 했다. 그동안 그림을 그린 책으로는 『피터 팬』, 『어린왕자』, 『왕자와 거지』, 『이상한 나라의 앨리스』, 『오즈의 마법사』, 『나무 바람을 사랑하다』 등이 있다.

▣ 주요 목차

01. 피터의 등장
02. 그림자
03. 떠나자, 어서!
04. 하늘을 날아
05. 진짜 네버랜드
06. 작은 집
07. 땅속 집
08. 인어의 호수
09. 네버 새
10. 행복한 집
11. 웬디의 이야기
12. 위험에 처한 아이들
13. 요정을 믿니?
14. 해적선
15. 후크와 피터의 최후 대결
16. 집으로 돌아가다
17. 어른이 된 웬디