동물원은 공사중

▣ 출판사서평

프랑스 최고의 어린이 책 작가 장 프랑수아 뒤몽이 선사하는
아빠와 함께하는 일상의 즐거움!

장 프랑수아 뒤몽은 2004년 프랑스 최고의 어린이 그림책에 수여하는 ‘생텍쥐페리 상’ 을 수상하였으며, 오랜 세월 프랑스 최고의 어린이 책 작가로 사랑을 받아 왔습니다.
「동물원은 공사 중」은 우리 사회의 소외된 이들의 이야기와 부조리한 이야기를 부드러운 그림으로 풀어내는 것으로 유명한 그림책 작가 장 프랑수아 뒤몽의 새로운 책입니다.
저자는 「동물원은 공사 중」을 통해 아이들에게 일상에서 느끼는 소소한 즐거움에 대해 이야기하고 있습니다. 특유의 표현 방식으로 서두르지 않고 조심조심 아이들을 이야기 속으로 초대합니다.
책장이 한 장 한 장 넘어갈 때마다 아이들은 장 프랑수아 뒤몽이 안내하는 환상의 세계로 빠져들게 됩니다. 어디까지가 현실이고 상상인지 분간하기 힘든 신비한 세계를 경험하게 될 것입니다.
우리가 살아가는 일상 속에는 동물원보다 훨씬 많은 즐거움이 있습니다. 자극적이고 선정적인 놀이에 익숙한 아이들에게 저자는 일상에서 찾아내는 재미를 깨닫게 해 줍니다.
장 프랑수아 뒤몽의 글과 그림은 부드럽고 다정합니다. 이렇듯 장 프랑수아 뒤몽은 서정적이며 잔잔한 글과 그림으로 가득한 「동물원은 공사 중」을 통해 ‘아빠와 함께하는 시간은 우리에 갇힌 동물 구경보다 훨씬 행복하다는 것’을 보여줍니다.

▣ 작가 소개

글, 그림 : 장 프랑수아 뒤몽
1959년 파리에서 태어났습니다. 대학에서 건축을 공부하였지만 그림 그리는 것을 더 좋아해 그림 작가가 되었습니다. 어린이를 위해 쓰고 그리는 걸 좋아합니다. 《내가 얼마나 큰지 보여 주겠어》《발맞춰 걷는 건 싫어!》《소년이 찾은 파랑》 등 우리나라에도 여러 작품이 소개되었습니다. 그중《소년이 찾은 파랑》은 2004년 프랑스 최고의 어린이 그림책에 주는 생텍쥐페리 상을 수상하기도 했습니다.

역자 : 김은숙
이화여자대학교에서 영문학을 공부했습니다. 통역, 번역, 영어 방송, 학원 등을 하면서 아이들을 가르치고 있습니다. 아이들 중심의 교육 환경과 교육 프로그램을 만들기 위해 외국의 교육기관과 도서관을 방문해 왔고, 아이들의 창의적인 학습을 위해 동화와 문학, 인문학, 과학을 넘나드는 콘텐츠 기반 커리큘럼으로 교육하고 있습니다. 우리말로 옮긴 책으로는 《신개념 공룡》이 있습니다.