베토벤이 들려주는 두근두근 오케스트라

▣ 출판사서평

오케스트라에서 지휘자 어느 쪽에 바이올린 연주자가 앉을까요?
관악기는 오케스트라에서 왜 현악기 뒤에서 연주할까요?
오케스트라 지휘자는 연주 내내 지휘봉으로 무엇을 하고 있는 걸까요?
베토벤 「영웅」 교향곡에서 ‘영웅’은 누구였을까요?

이탈리아 라벤나 시립 오케스트라 지휘자 마티유 만타누스가 직접 쓴 「베토벤이 들려주는 두근두근 오케스트라」를 읽다보면 오케스트라 연주에서 느꼈던 궁금함, 그리고 미처 생각하지도 못했던 모든 궁금함이 풀리게 됩니다.

이 책은 음악 지식을 재미있는 동화 이야기에 담고 있습니다. 이야기 속에 등장하는 지휘자의 딸 체칠리아는 8살이 되자, 아버지 연습실을 참관 할 수 있는 기회를 갖게 됩니다. 체칠리아는 연습실에서 만난 북 연주자 베로니카 아주머니의 친절한 설명으로 오케스트라 악기에 대해 배우게 됩니다. 또한 곧 무대에 올린 곡인 베토벤 「영웅」 교향곡의 연습 과정을 통해 「영웅」 교향곡의 작곡 배경과 그 당시 사회 분위기에 대해 음악 해설과 함께 쉽게 설명해줍니다. 어린이들이 동화를 읽고 나면, 어느덧 오케스트라에 대한 상식이 풍부해지고, 연주회에서 보다 즐겁고 재미있게 음악을 즐길 수 있게 됩니다.

전 페이지에 걸쳐 아름다운 그림이 들어있어 동화를 읽으면서 내용을 상상하고 즐기기에 큰 도움을 줍니다. 또한 이 책에서 이야기해주는 베토벤 「영웅」 교향곡을 생생하게 느낄 수 있도록 CD도 함께 들어있습니다. 동화를 읽으면서 「영웅」 교향곡을 함께 들으면 동화에서 언급되는 각 부분의 음의 변화라든지 곡에 대한 해석이 보다 잘 이해될 것입니다.

풍부한 음악가의 감성을 가진 글쓴이와 아름다운 그림이 어우러져 있는 「베토벤이 들려주는 두근두근 오케스트라」를 통해 어린이의 아름다운 마음을 고양시키며 더불어 음악 지식을 얻는 귀한 시간이 되길 바랍니다.

▣ 작가 소개

글 : 마티유 만타누스 Matthieu Mantanus
1978년에 태어난 저자 마티유 만티누스는 음악가의 길 을 피아니스트에서 시작하였고, 이어 지오바니 솔리스 티 디 티라나(티라나의 젊은 솔리스트들)’오케스트라를 만들면서 지휘자가 되었어요. 그후 지휘자이자 작곡자 인 주세페 시노폴리의 보좌가 되었어요. 2005년부터는 이태리 밀라노 ‘주세페 베르디’ 교향 오케스트라단과 함께 많은 연주를 지휘하고 있고, 2006년에서 2009년에 는 ‘모두를 위한 베르디’ 오케스트라의 지휘를 맡고 있습니다. 2009년에는 재스위스 이탈리아인 오케스트라와 첫 공연을 가졌고, 라벤나 시립 오케스트라의 상임 감독으로 임명을 받았어요.

그림 : 알레그라 알리아르디 Allegra Agliardi
아름다운 동화 삽화로 유명한 알레그라 알리아르디는 패션과 디자인이 유명한 이탈리아 북부 도시 밀라노에서 살고 있어요. 2001년부터 책에 그림을 그리고 책을 꾸미는 디자이너로 활동하고 있지요. 이탈리아뿐 아니라 많은 해외 출판사와 함께 작업하고 있습니다. 또한 책을 풍요롭게 꾸며주는 그림에 대해 이탈리아뿐 아니라 해외에서 강연회를 여는 등 활발하게 활동하고 있어요. 2008년부터는 ‘릴라 로저스’라는 미국 에이전시 소속 작가가 되었으며, 2009년에는 파비아 일러스트레이션 대회에서 ‘올해의 젊은 그림 작가상’을 받았습니다.

역자 : 박진아
1971년 서울에서 태어났으며, 영국과 이탈리아에서 어린 시절을 보냈어요. 한국외국어대학교와 대학원에서 영문학을 공부했습니다. 졸업 후 외신 기자로 활동하다가 지금은 영어와 이탈리아어를 번역하거나 통역하는 일을 하고 있어요. 옮긴 책으로는《아프리카에 간 펭귄 36마리》, 《놀라운 수의 세계》, 《종이 공포증》 등이 있답니다.

▣ 주요 목차

1. 정말 긴 음표!
두근두근, 오케스트라 견학!
영웅이 뭐에요?

2. 줌, 줌
우리 아빠는 마에스트로
다시 만날 수 있다면
오케스트라의 반장은 제1 바이올린 수석 연주자
네 개의 작은 반
높은 음은 지휘자 왼쪽으로!
반장에게 음을 알려주는 오보에

3. 멋진 삼총사
악보는 오케스트라의 대본
지휘자는 음악 세계의 안내자
대조와 반복은 음악의 중요한 공식
음악의 보조자 악센트
모두 함께 활을 올리고, 내리고!

4. 멋진 조화!
안녕 안녕 안녕...... 안녕!
귀빈석에 유령이 있어!
진정한 영웅 베토벤
영웅이 죽었다, 「영웅」 교향곡

5. 플루플루 플루트......
교향곡이 들려주는 이야기
베토벤의 마음이 슬펐나 봐요
맞춤제작, 고전주의
감정을 표현하자, 낭만주의
왜 「영웅」 교향곡이라 불릴까?
고전음악과 고전주의

6. 참 즐거운 시간!
영웅 같은 하루!
바순과 북을 연주할래요