소년 정찰병

▣ 출판사서평

어린 병사는 무엇을 위해 평화로운 마을에 총을 겨누어야 하는가
산이 깊은 베트남, 첩첩산중에 미군의 진지가 있다. 한 소년이 불안한 모습으로 정찰병 임무를 맡고 분대와 함께 숲속을 훑고 있다. 그의 눈과 귀는 오로지 적을 찾는 데만 쏠려 있다. 흔들리는 나무 그림자도 그의 적이다. 그의 총은 숲의 나무와 덤불을 향해 자주 불을 뿜는다. 그리고 한 시골 마을을 접수하러 가는 길, 그가 총부리를 겨눠야 하는 적은 논일을 하는 농부, 길바닥에 놀고 있는 아이들, 외딴집의 할머니, 길 잃은 개가 전부이다. 그 마을을 폭탄 하나로 간단하게 날려버리고 임무를 완수한 그와 분대는 헬리콥터를 타기 위해 서둘러 이동한다. 그리고 엄호를 맡게 된 소년병은 자신 또래인 어린 적병을 발견한다. 소총 두 자루의 길이밖에 떨어져 있지 않은 거리, 소년병의 심장은 미친 듯이 뛰기 시작한다. 어린 적병 또한 자기처럼 두려움에 떨고 있다. 서로 상대가 먼저 총을 쏘기를 바라지만 둘은 손 하나 까딱 못하고 두려움에 떨고 있을 뿐이다. 그 순간 소년병은 깨닫는다. 자신이 그의 ‘적’이자 침입자였음을. 드디어 헬리콥터를 타고 소년병과 분대가 철수하는 날, 그 아래로 펼쳐지는 땅은 원래의 평화로운 모습으로 되돌아간다.

▣ 작가 소개

글 : 월터 딘 마이어스
청소년을 위한 픽션, 논픽션, 시 등으로 많은 상을 수상한 작가로 할렘 등 소외된 지역을 배경으로 흑인 청소년의 초상을 진솔하게 그려낸다는 평가를 받는다. 대표작 『몬스터』로 마이클L.프린츠 상을 수상하였으며 전미도서상 최종후보에 오르기도 했다. 뉴베리 아너 상을 두 차례, 빼어난 흑인 문학 작가에게 수여하는 코레타 스콧 킹 상을 다섯 차례나 수상했다.

그림 : 앤 그리팔코니
어린이 책 작가이자 일러스트레이터로 특히 세계 여러 나라 사람들 이야기를 다룬 그림책에 직접 글을 쓰고 그림을 그렸다. 지은 책으로는 칼데콧 상을 수상한 그림책 『둥글고 네모난 집들이 있는 마을』과 빈민가를 배경으로 한 동화 『동생 지키기』가 있다.

역자 : 이선오
서울여자대학교 생물학과를 졸업하고 현재 서울대학교 대학원에서 불문학을 공부하고 있다. 그동안 과학과 문학, 문활르 아우르는 많은 어린이 책을 번역해 왔다. 옮긴 책으로는 『세계 역사를 바꾼 물고기 : 대구 이야기』『투란도트』『마술피리』『위대한 발명가들』『사라진 마을』『아름다운 소녀』『탐정 해리엇』등이 있다.