지구가 도는 걸 깜빡했을 때

▣ 출판사서평

최근 전 세계적으로 이슈를 불러일으킨 월가(Wall Street)의 ‘99%’ 시위운동은 공정하고 균형 있는 분배를 요구하는 사람들의 목소리를 담고 있다. 지구촌 곳곳의 ‘부익부 빈익빈’ 현상이 점점 심각해짐을 경계하는 이때, 이 책은 어린이다운 시각으로 ‘더불어 사는 삶’과 ‘공정한 나눔’에 대해 재치 있으면서도 섬세하게 풀어냈다. 지구가 멈춰 서자 지구의 한쪽은 낮이 반대쪽은 밤이 이어지는데, 이는 오늘날 지구촌의 양극화를 나타낸다. 각 나라와 마을들 사이의 서로 다른 무게 때문에 멈춰버린 지구가, 사람들이 지나친 욕심을 버리고 서로 나누면서 조화롭게 살아갈 때 비로소 제자리로 돌아간다는 걸 기발한 상상력으로 설득력 있게 그려내고 있다.

여러분도 이 세상에 굶주리는 어린이가 단 한 명도 없으면 하고 바라지요? 맞지요?
아주 부자이거나 반대로 지독하게 가난한 사람도 없으면 좋겠지요? 그렇지 않습니까?
행복할 기회가 일부 사람들에게만 있고 다른 사람들은 깨끗한 공기를 마실 기회마저 없다면 좋겠습니까?
물론 아니겠지요?
갑자기 해가 없어지고 밤만 계속되어 나무와 꽃과 새들이 점점 사라지고 추운 날씨만 계속된다면 좋겠습니까?
당연히 아니겠지요?
반대로 뜨거운 태양이 항상 여러분의 집 위에 떠 있어서 잠을 제대로 잘 수도 없고, 식물들이 너무 크게 자라
친구를 만나러 집 밖으로 나갈 수조차 없으며, 달님의 잔치를 보지도 못하고, 견딜 수 없는 더위만 계속된다면
좋겠습니까?
이제 알겠지요? 여러분과 제가 가장 중요한 문제들에 관해서 똑같은 생각을 하고 있다는 것을!
배고픔과 가난, 폭력 같은 단어들이 더 이상 의미가 없어서 사전에서 사라지도록 함께 노력해야만 합니다. --- ‘글쓴이의 말’ 중에서

서로 다른 사람들이 함께 그려가는 알록달록 행복한 세상
지구의 심각한 기억 상실증 때문에 사람들의 삶이 점점 변해 갔다. 낮이 계속되는 쪽 사람들은 밤이 오기를 기다리며 일하고 또 일했다. 불쌍한 사람들은 일하다 지쳐서 구석에 누워 잠들어 버렸다. 반면 밤이 계속되는 지구의 반쪽은 너무 추워서 꽁꽁 얼어붙었다. 동시에 사람들의 웃음도 사라졌다. 부엉이, 올빼미, 들쥐와 같이 주로 밤에 활동하는 야행성 동물들은 자고 또 잤다. 먹지도 않고 날지도 않고 서로 사랑하지도 않고…… 이렇게 자기가 처한 환경에 갇혀 주위를 돌아볼 여유도 없이 살아가는 게 과연 행복할까? 작가는 ‘지구’란 더불어 살아가며 다양한 교류를 경험하는 ‘공동체’라는 걸 단순하면서도 힘 있는 목소리로 들려준다. 서로 관습이 다르고 언어도 다르고 문화도 다르지만, 오히려 서로를 알고 싶은 호기심 때문에 자기 세계의 문을 활짝 열고 싶어 할 거라고 이야기한다. 우리가 다름을 인정하고 한마음으로 손잡고 걸어갈 때 세상이 알록달록 다양한 빛으로 물들여져, 진정한 행복을 맛볼 수 있다고 말한다. 또 작품에 녹아 있는 은유를 통해 숨겨진 의미를 생각해보고, 다양한 이야기를 나눌 수 있는 재미를 선사한다.

▣ 작가 소개

글 : 피나 카살데레이
1951년 스페인 폰테베드라에서 태어나, 현재 교사로 일하며 희곡을 시작으로 여러 문학 작품을 썼다. 몇몇 희곡들은 『학교 수업에서 연극적 표현을 위한 연극 소품들』로 묶여서 출판되었다. 1991년 청소년소설 『유전적 변형』으로 ‘메를린 아동문학상’을 받으면서 작가로 알려졌고, 1994년에는 『루아 아이들의 비밀』로 스페인의 대표적인 아동·청소년 문학상인 ‘엘 바르코 데 바포르’ 상을 받았다.

그림 : 문지후
서울에서 태어나 대학에서 일러스트레이션을 공부했다. 그림책 작가로 활동하고 있으며 환경보호에 관심이 많다. 위트 있는 그림으로 아이들을 즐겁게 해 주고 싶어 하며 그린 책으로는 「네버랜드 첫 명화 그림책」시리즈와 『달 호수의 비밀』『내가 좋아하는 슈퍼스타 2』『올가의 편지』『텔레비전 더 볼래』가 있다.

역자 : 박채연
한국외국어대학교와 동 대학원에서 스페인어를 공부하고 스페인 마드리드 콤풀루텐세대학교에서 스페인 문학을 공부해서 박사 학위를 받았다. 현재 한국외국어대학교에서 학생들을 가르치면서 스페인 문학 작품들을 번역하고 있다. 옮긴 책으로는 『침묵의 시간』『체che, 회상』『서른 살, 최고의 날』들이 있다.

▣ 주요 목차

지구가 기억을 잃어버렸어요
덩굴장미 때문에 밖을 나갈 수 없어요
커다란 슈퍼 벼룩처럼 뛰어올라요
까만 거인과 하얀 난쟁이
웩! 여기 개똥이 있어요
잠든 지구를 깨워야만 해요
난쟁이 요정과 요술램프 속의 거인

글쓴이의 말
글쓴이·그린이·옮긴이 소개