왕게임 11 심연 8.08

SF의 테마 중에는 ‘포스트 아포칼립스’라는 것이 있다. 멸망해가는 세상 속에서 ‘생존’이 모든 가치 위에 존재하는 세상. 그 세상 속에서 살아가고 선택해나가는 모습을 그린다. 일본에서 인기 있는 「왕게임」 시리즈는 이 포스트 아포칼립스의 축소판이라고 할 수 있다. 세상과 고립되어 자신들만이 서서히 멸망하는 상황에서 참가자들은 그 어떤 가치보다 본인의 생존을 우선시하게 된다.

이번 왕게임 시리즈 심연 8.08는, 이전의 왕게임 사태 이후 일본은 봉쇄되지만 켈드바이러스를 완벽히 통제했다는 판단하에 일본과의 교류가 재기된 시점을 다룬다. 왕게임을 매스컴으로밖에 접하지 못해 심각성을 알지 못하는 타국의 사람들과 상대적으로 왕게임의 무서움을 이해하고 있는 일본인들이 왕게임에 휘말리며 또 한번 비극이 시작된다. 외부와의 연락이 불가능한 외딴 섬에서 점점 이성적인 판단력을 상실해가는 인물들을 통해 작가는 독자들에게 끊임없이 ‘올바른 선택’에 대한 대답을 요구한다. 생존과 도덕을 저울질해야 할 때 과연 무엇이 진정 ‘옳은 선택’일까? 최선의 선택이란 무엇인가? 본성을 드러내고 본능에 따라 행동하는 주변과 그 절박한 상황에 끌려 다니는 주인공을 통해 작가는 다시 한번 묻는다.

‘당신이라면 어떤 선택을 하겠는가?’
‘당신이라면 주범을 찾아 이 비극을 끝낼 수 있겠는가?’

「당신은 살아 남을 수 있는가?」  

저 : 카나자와 노부아키

Nobuaki Kanazawa,かなざわ のぶあき,金澤 伸明
1982년 히로시마현 출생. 대학 졸업 후 IT 계열의 일을 하며 취미로 소설을 쓰기 시작했다. 데뷔작인 [왕 게임]이 10대와 20대를 중심으로 폭발적인 인기를 얻어 만화와 영화로 만들어지는 등 점차 세계관을 넓혀가고 있다.

역 : 천선필

서울시립대에서 철학을 전공. 어린 시절부터 일본 서브컬쳐 문화를 즐겨왔으며 그를 바탕으로 현재 다양한 서브컬쳐 작품들을 국내에 번역 소개하고 있다. 독자들이 작품을 접할 때, 가로막고 있는 존재 없이 바로 원본을 접할 수 있는 것처럼 여겨지는 투명한 유리창과 같은 번역이야말로 번역가가 가야 하는 길이라는 말을 항상 염두에 두고, 그 유리창을 보다 투명하게 만들기 위해 노력하고 있다.