고양이와 생쥐의 어느 멋진 날

친구와 함께할 때 어떤 놀라운 일들이 펼쳐질까?

여름이 다가오자 고양이가 생쥐에게 여행을 떠나자고 편지를 보냅니다. 고양이와 생쥐는 어떤 곳으로 여행을 갈지 고심하며 장소를 고르고, 어떤 여행이 될지 한껏 즐거운 상상을 합니다. 고양이와 생쥐의 여행은 기대했던 대로 펼쳐질까요?
여행이라는 것은 꼼꼼하게 계획을 세워도 기대와 다르게 실망할 수 있습니다. 고양이가 잡지책에서 본 것처럼, 생쥐가 사진에서 본 것처럼 환상적인 풍경이 펼쳐지지 않을 수도 있어요. 하지만 실망하기는 일러요. 고양이에게는 생쥐라는 친구가 있고, 생쥐에게는 고양이라는 친구가 있으니까요. 잡지책에서 본 풍경과 전혀 다른 풍경이 펼쳐진 것을 보고 고양이가 실망하자 생쥐는 소풍을 가자고 제안합니다. 둘은 소풍을 가서 수다를 떨고, 꽃을 따고, 치즈를 먹고, 달리기를 하고, 커다란 바위 위에 가만히 앉아 있고, 물장난을 치며, 시간을 보냅니다. 바다로 가서는 생쥐가 기대한 여행이 아니라고 실망하자 고양이가 뱃놀이를 하자고 제안합니다. 고양이와 생쥐는 다이빙을 하고, 일광욕을 하고, 불가사리를 보고, 모자를 잃어버리기도 하고, 밤에는 근사한 달을 구경합니다. “정말 신나는 휴가였어!” 집으로 돌아온 고양이와 생쥐는 감탄합니다. 고양이가 생쥐에게 그랬듯, 생쥐가 고양이에게 그랬듯, 어떤 여행을 가서도 친구가 낙심하지 않게 위로하고, 이끌어주고, 함께해 준다면 오래오래 기억할 수 있는 멋진 추억이 될 수 있을 거예요.
『고양이와 생쥐의 어느 멋진 날』은 조반나 초볼리의 펜과 리사 단드레아의 색연필이 다시 한 번 환상적으로 만났습니다. 고양이와 생쥐와 산과 바다와 특색 있는 동물들의 모습을 풍성하고 생생한 일러스트레이션으로 그려 내고, 우정과 배려, 여행에 대한 이야기를 따뜻하게 담아 냈습니다. 『고양이가 그리워한 생쥐』의 생쥐들 중 어떤 생쥐가 다시 등장하는지 찾아보는 재미도 쏠쏠합니다.

글 : 조반나 초볼리

밀라노에서 태어났으며, 아동 문학과 문화 전반에 관심을 가지고 출판인이자 작가로 활동하고 있습니다. 워크숍을 열고 강연을 다니며 잡지, 블로그에 글을 기고하고 있습니다. 안데르센 상, 화이트레이븐 상 등을 수상하면서 국제적으로 인정을 받았습니다.

그림 : 리사 단드레아

리듬 체조를 하며 어린 시절을 보냈습니다. 대학을 졸업한 다음에 다시 코믹 국제 학교에서 공부했고, 신성한 색상들(I colori del sacro)이라는 국제 그림 대회에서 수상했습니다. 2016년에는 『이상한 나라의 앨리스』의 150주년을 기념하는 국제 순회 전시회에 참여했습니다.

역자 : 주효숙

한국외국어대학교에서 비교 문학 박사 학위를 받았고, 이탈리아 페루자 대학에서 이탈리아어 교사 자격증을 취득했습니다. 이탈리아 외무성 번역상을 수상했으며, 옮긴 책으로는 『낱말 먹는 고래』, 『돈 까밀로와 뽀 강 사람들』, 『콧수염 아저씨의 똥방귀 먹는 기계』, 『고양이가 그리워한 생쥐』 등이 있습니다.