날씨를 만드는 아이

글 : 핌 판 헤스트

1975년 네덜란드 벨트호벤에서 태어났고 초등교육학을 공부했습니다.
선생님이 되어 아이들을 가르쳤고, 틸부르흐 대학교에서 심리학 공부를 하기도 했습니다.
작품으로는 《우리는 한가족이야》, 《안경을 쓰면》이 있습니다.

그림 : 크리스토프 데보스

벨기에에 살고 있습니다. 일러스트, 디자이너, 그래픽 아티스트로 활동하며 2013년에 처음으로 어린이를 위한 그림을 그리기 시작했습니다.

역 : 최진영

현재 네덜란드 레이덴 대학교에서 항공우주법학을 공부하면서, 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 네덜란드어 전문 번역가로 활동 중이다. 다양한 국적, 다양한 언어를 사용하는 사람들과 생활하면서 국가와 언어를 초월해 사람 자체를 이해하는 능력을 얻게 되었고, 그 이해력이 이문화의 작품을 소개하는 데 가장 중요하다는 신념으로 번역에 임하고 있다. 주요 역서로는 『인간동물 관찰기』, 『15가지 키워드로 들려주는 동물들의 철학 이야기』, 『이 닦는 안나』, 『레온이 으르렁』, 『가짜 나무로부터 진짜나무를 지켜라』, 『할머니가 태어날 때부터 할머니였던 건 아니에요』, 『니노의 강아지』 등 다수가 있다.