대포알 심프

심프는 작고 못생긴 데다 뚱뚱하고 꼬리까지 몽툭한 개다. 그래서 주인은 쓰레기 구덩이에다 심프를 휙 버려 버린다. 주인에게 버림받은 심프를 거들떠보는 이는 아무도 없다. 쓰레기 구덩이에서는 쥐에게 쫓겨 나고, 배가 고파 쓰레기통을 뒤지다가 고양이에게 쫓기더니, 떠돌이 개 잡는 사람들에게 잡힌다. 동물 보호소에서는 다른 개들에게 놀림감이 된다. 못생긴 떠돌이 개에게 누가 관심을 가져줄까? 심프는 친구를 찾아, 먹을 것을 찾아 떠돌다가 우연히 서커스단 어릿광대를 만나게 된다.

어릿광대만은 심프에게 가족이 되어 준다. 하지만 어릿광대에게도 걱정이 있다. 바로 아무도 재미있어 하지 않는 연기 때문에 서커스단에서 쫓겨날 처지에 있다는 것, 심프는 그래서 혼자 멋진 생각을 해 낸다. 어릿광대가 대포 연기를 할 때 몰래 대포 속에 숨어 있다가 대포알이 되어 웅~튀어나온다. 사람들은 너무나 재미있어 한다. 심프는 서커스단 스타가 되어 어릿광대와 함께 나라 곳곳을 여행하면서 행복하게 지낸다.

지은이 : 존 버닝햄
1936년 영국 서레이에서 태어났다. 영국의 대표적인 대안학교인 서머힐 스쿨에서 보낸 자유로운 어린 시절이 창작의 중요한 바탕이 되었다. 1964년 첫 그림책 『깃털 없는 기러기 보르카』로 케이트 그린어웨이 상을 받았고, 1970년에 펴낸 『검피 아저씨의 뱃놀이』로 같은 상을 한 차례 더 수상했다. 꾸밈없는 글과 자유로운 화풍, 누구보다 어린이의 마음을 알아주는 상상력으로 전 세계 어린이들의 사랑을 받아 오다 2019년 1월 향년 82세를 일기로 세상을 떠났다.

옮긴이 : 이상희 
1960년 대한민국 부산에서 태어났으며, 1987년 《중앙일보》 신춘문예에 시가 당선되며 등단하였습니다. 시를 쓰고 그림책을 만들며 작가로 활동하고, 많은 책을 번역하며 그림책 전문 어린이 도서관 ‘패랭이꽃 그림책 버스’와 ‘이상희의 그림책 워크숍’을 운영하고 있습니다. 지은 책으로 시집 《잘 가라 내 청춘》, 《벼락무늬》, 어른을 위한 동화 《깡통》, 그림책 《이야기 귀신》, 《빙빙 돌아라》, 《외딴 집의 꿩 손님》, 《도솔산 선운사》, 《고양이가 기다리는 계단》과 《그림책 쓰기》 등이 있고, 옮긴 책으로 《이 작은 책을 펼쳐 봐》, 《네가 만약》, 《까만 밤에 무슨 일이 일어났을까?》 등이 있습니다.