모두를 위한 케이크

생쥐의 물음에서 시작된 삶의 인과관계, 우정과 나눔의 아름다움!
라가치 상 수상 작가 다비드 칼리의 신작 그림책

그림책 부문 세계 최고 권위를 자랑하는 ‘라가치 상’을 수상한 다비드 칼리(Davide Cali)의 신작 그림책 『모두를 위한 케이크』(Good Morning Neighbor)가 미디어창비에서 출간되었다. 기발한 상상력이 강점인 작가의 글과 마리아 덱(Maria Dek)의 개성 넘치는 그림은 환상적인 컬래버레이션을 완성했다. 오믈렛 재료를 찾는 생쥐에서 시작되어 여러 동물들 모두가 먹고 싶은 케이크를 만들어 간다는 평범한 이야기를 흥미진진하고 재치 넘치게 그려낸 이 책은 이야기꾼으로서 다비드 칼리가 가진 저력을 다시 한 번 확인하게 만든다. 생쥐가 달걀을 구하기 위해, 지빠귀ㆍ겨울잠쥐ㆍ두더지ㆍ고슴도치ㆍ너구리ㆍ도마뱀ㆍ박쥐ㆍ부엉이 등을 찾아가는 여정에서 등장인물이 늘어나고 스토리가 풍성해지는 점층적인 변화는 책장을 넘길수록 유쾌한 궁금증을 유발한다. 이 책은 단순한 이야기를 탁월하게 변주함으로써 음식 재료를 하나씩 보태면서 함께 케이크를 만들어 가는 동물들의 사연과 표정 하나하나에서 눈을 뗄 수 없게 만든다. 케이크를 완성한 동물 친구들이 애초에 왜 케이크를 만들기 시작했는지를 다시 떠올리는 장면은 관계의 소중함과 우정을 넘어, 세계를 구성하는 인과율에 대한 철학적인 깨달음까지도 아이들의 눈높이에 맞게 들려준다.
마리아 덱은 아크릴 물감으로 동물들의 모습을 생기발랄하게 묘사함으로써 그림 작가의 재능을 아낌없이 발휘한다. 생생한 붓 선을 통해 등장인물과 배경을 개성 있게 그려내면서도 작가 이야기에 조화롭고도 완벽하게 스며들게 한 것이다. 동물들 손에 들린 케이크 재료, 두더지를 만나기 위해 땅속으로 들어가는 동물들, 건포도를 가지고 장난치는 도마뱀 등 깨알 같은 장면들을 곳곳에 배치해서 어린이들이 더욱 흥미롭게 읽을 수 있는 작품을 완성했다.

글 : 다비드 칼리

David Cali
1972년에 스위스에서 태어나 이탈리아에서 살고 있다. 대학에서 회계학을 공부하고 편집자, 만화 작가, 삽화가, 시나리오 작가 등의 일을 하고 있다. 독특한 상상력과 유머가 넘치는 글로 어른과 어린이 독자들에게 사랑받고 있다. 2005년 『나는 기다립니다』로 바오밥 상을, 2006년 『피아노 치기는 지겨워』로 볼로냐 라가치 상을 받았다.

그림 : 마리아 덱

폴란드에서 활동하는 일러스트레이터. 그림책 작업뿐 아니라 여러 교육·문화 기관에서 다양한 활동을 하고 있다. 마리아 덱은 엉뚱하고 발랄한 이미지를 전통적인 기법으로 표현하는 그림 작가이다.

역 : 정화진

경기도 파주에서 태어나 서강대학교 영어영문학과를 졸업했다. 1987년 『전환기의 민족문학』에 단편 「쇳물처럼」을 실으며 등단한 후, 『철강지대』와 『우리의 사랑은 들꽃처럼』을 냈다. 몇 년 전부터 농사를 짓기 시작했고, 글쓰기와 번역을 하고 있다. 옮긴 책으로 『내 친구는 수다쟁이』 『아나톨』 『아나톨과 고양이』가 있다.