일상이 화보가 되는 장식 자수와 소품

패션계에 자수 열풍이 뜨겁다. 명품 브랜드 구찌에서 자수를 장식한 핸드백을 선보여 공전의 히트를 거둔 이후 블라우스, 원피스, 재킷 등 모든 패션 아이템에 핫이슈가 되고 있다.

그런데 이보다 오래전, 일찍이 패션에 자수를 매치시켜 ‘장식하는 자수’의 콘셉트로 독보적 영역을 구축한 자수 작가가 있다. 바로 이 책 《장식 자수와 소품》의 저자 호라이 와카코! 그녀는 유럽과 아메리카의 빈티지 직물과 앤티크 장식에 흥미를 가지고 활동하던 중 2011년부터 여기에 자수를 함께 매치하는 자신만의 특별한 작품을 선보이며 이름을 알리기 시작했다. 《장식 자수와 소품》은 호라이의 자수 미학이 잘 집약된 첫 번째 책으로, 일본에서 출간하자마자 선풍적인 인기를 얻고 있다.

그녀의 작품은 주로 식물이나 동물을 모티프로 한 향수 어린 디자인과, 부드러우면서도 섬세한 색감, 초보자도 도전할 수 있는 손쉽고 간단한 도안, 다양하게 패션에 응용할 수 있는 아이디어 등으로 보는 이를 한눈에 사로잡는다.

특별히 이번 책에는 앤티크한 느낌의 보리 리본 헤어핀, 복고적인 멋을 살린 들꽃 무늬 백, 마거릿 자수를 수놓은 원피스, 꽃이 만발한 장식 칼라 등 실용성 만점의 아이템이 가득해 따라 해보고 싶은 의욕을 마구 자극한다.

평상시 즐겨 입는 기성 패션 제품을 자수로 장식하는 아이디어도 담겨 있어 자수의 즐거움과 활용성을 크게 높이며, 독특한 개성을 뽐낼 수 있다.

블라우스, 스웨트, 원피스, 핸드백…

패션계에 몰아치고 있는 자수 열풍

명품 브랜드 ‘구찌’가 화려한 자수를 장식한 핸드백을 선보여 히트를 거둔 이후 패션계에 자수 열풍이 불고 있다. ‘나만의 특별한 아이템’을 갖고 싶어 하는 심리를 반영하며, 핸드백에서 시작된 자수 열풍이 블라우스, 원피스, 핸드백, 장식 칼라 등 패션 전반의 모든 아이템으로 번졌다.

이런 분위기에서 널리 주목을 받고 있는 자수 작가가 바로 일본의 호라이 와카코다. 그녀는 일찍이 자수를 의상에 매치시켜 ‘옷에 장식하는 자수’ 콘셉트로 독보적인 영역을 구축한 선구자로, 이번에 출간한 《장식 자수와 소품》은 이러한 트렌드가 가장 집약적으로 담긴 최고의 자수책이다.

그녀의 자수는 주로 식물이나 동물을 모티프로 한 향수 어린 도안이 주를 이룬다. 여기에 부드러우면서도 섬세한 색감 표현이 뛰어나, 어떤 패션 아이템에 적용해도 기품 있고 사랑스럽다. 예를 들어 단색의 블라우스나 스웨터에 꽃이 만발한 장식 칼라 하나면 외출 준비는 완전무결! 우아하고 생동감 넘치는 분위기로 모두의 주목을 받을 것이다.

자수를 패션으로 즐기자!

한 땀 한 땀… 나만의 작은 사치

그동안 자수는 손수건이나 테이블보, 액자 등 매우 한정된 범위에서 활용되어왔다. 이번에 출간된 호라이 와카코의 첫 번째 작품집 《장식 자수와 소품》의 가장 큰 미덕은 자수의 활용 범위를 우리가 매일 입는 옷과 일상의 작은 소품에까지 확장해 한층 특별하게 즐길 수 있도록 한 것이다.

“자수는 초보자이지만 이 책에서 소개한 장식 칼라가 너무 예뻐서 직접 해볼 수 있을까 반신반의하면서 구입하였다. 그런데 한 장 한 장 천천히 페이지를 넘기며 보니 하나같이 멋진 디자인이라 ‘호라이 와카코 월드’에 완전히 빠져버렸다. 내 손으로 작품을 완성했을 때의 그 감동은 말로 다 하지 못할 것이다.”

이 책이 일본에 소개된 후 쏟아진 많은 자수 팬들의 한결같은 목소리다.

앤티크한 느낌의 보리 리본 헤어핀, 복고적인 멋을 살린 들꽃 무늬 백, 셔츠나 손수건 등에 수놓아 선물해도 좋은 알파벳 샘플러, 스웨트에 꽃과 나뭇잎 자수, 블라우스에 꽃 자수, 원피스에 마거릿 자수 등…….

작가의 장기인 복고 감성을 현대적 실용성과 경쾌함으로 살린 자수 디자인을 누구나 마음껏 즐겨보자.

또한 이 책에는 한 개의 도안으로 다양한 아이템을 만들 수 있는 아이디어가 가득하다. 도안을 확대하거나, 축소하거나, 뒤집거나, 색을 달리하거나, 일부를 빼거나, 마음에 드는 모티프를 조합하는 등 디자인의 가능성을 무한대로 넓힐 수 있다.

우선은 꽃 한 송이부터 평소 가장 좋아하는 소품에 수놓아보자. 이 책이 당신의 발상에 멋진 힌트를 제공할 것이다. 

지은이 : 호라이 와카코 

효고현 출생, 교토시 거주. 교토시립예술대학 미술학부 공예과 염직 전공 졸업. 2009년부터 Rairai라는 이름으로 유럽과 미국의 빈티지 천이나 부품을 사용한 서양 복식 디자인과 제작 활동을 시작했다. 서양 복식의 옛 감성을 불러일으켜 줄 만한 섬세한 자수가 주목을 받게 되면서 ‘몸에 걸치는 자수’라는 작품 제작 콘셉트를 중심으로 활동 중이다. 현재는 전시회에서 작품을 판매하거나 잡지에 작품을 제공하고 키트 디자인, 웨딩드레스 주문 제작 등 폭넓게 활약 중이다. 저서로는 『장식 자수와 소품』(이아소)이 있다.

옮긴이 : 황선영

일어일문학을 전공하고 대한항공 국제선 파트에서 근무했다. 현재 실용서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《히구치 유미코의 자수 12개월》, 《1색 자수와 작은 소품》, 《2색으로 즐기는 자수 생활》, 《자수와 손가방》, 《하덴거 자수》, 《패턴 학교 Vol. 1 상의 편》, 《패턴 학교 Vol. 2 스커트 편》, 《패턴 학교 Vol. 3 팬츠 편》, 《패턴 학교 Vol. 4 원피스 편》, 《심플한 패턴의 예쁜 원피스》, 《심플하고 세련된 여자 옷》, 《심플하고 귀여운 여자아이 옷》 등이 있다.

보리 리본 헤어핀

WILD FLOWER SAMPLER

들꽃 샘플러

들꽃 모티프 브로치

푸른 꽃 클러치 백

2색 자수 세일러 칼라

들꽃 무늬 그래니 백

ALPHABET SAMPLER

알파벳 샘플러

이니셜 자수 옷걸이 커버

에코 백에 플라워 로마자 자수

‘SOME FLOWERS’ pattern

꽃이 만발한 장식 칼라

꽃과 나뭇잎 귀걸이

스웨트에 꽃과 나뭇잎 자수

‘FLOWER & WHEAT’ pattern

꽃과 보리 클러치 백

블라우스에 꽃 자수

‘MARGARET’ pattern

마거릿 컷워크 장식 칼라

원피스에 마거릿 자수

‘FLOWER & BUTTERFLY’ pattern

나비와 꽃 자수 프레임 백

컷워크 손수건

꽃 자수 헤어 터번

‘RIBBON’ pattern

큰 리본 장식 칼라

새와 리본 장식 칼라

리본 무늬 백

스커트에 리본 라인 자수

‘HERBS’ pattern

허브 커프스

허브 장식 칼라

캐미솔에 부케 자수

1색 자수 사셰

TOOLS AND MATERIALS

재료와 도구

LESSON

허브 장식 칼라를 수놓아보자

BASIC STITCH

기본 스티치

POINT LESSON

컷워크

자수 시작과 마무리

HOW TO MAKE

작품 만드는 법