누군가는 거짓말을 하고 있다

전 세계를 뒤흔든 [뉴욕 타임스](51주) 베스트셀러!
미국의 영 어덜트 차트와 문학상을 석권!
전격 드라마화 결정!

★ EW.com 선정 올해의 YA 소설 ★ Buzzfeed 선정 올해의 YA 소설
★ A Popcrush 선정 올해의 YA 소설 ★ 뉴욕 도서관 선정 십 대 최고의 도서
★ A Bustle.com 선정 이달의 YA 소설 ★ 뉴욕 공립 도서관 최고의 청소년 도서
★ 굿리즈 선정 올해의 YA 소설 후보

흥미로운 성격의 인물들, 정신 차릴 새 없이 달려가는 전개, 반전을 감춘 플롯의
흥미진진한 이야기는 최고의 스릴을 맛보게 하는 성찬이다. -[가디언]

지난해 혜성같이 등장해 미국 전역을 영 어덜트(Young Adult) 스릴러 열풍에 휩싸이게 한 작가 캐런 M. 맥매너스의 장편소설 『누군가는 거짓말을 하고 있다(One of Us Is Lying)』가 현암사에서 출간되었다. 이 책은 출간되자마자 큰 주목을 받으며 37개 이상의 언어로 번역되었고, 현재까지 51주째 [뉴욕 타임스] 영 어덜트 부문 베스트셀러에 올라 있다. 또한 아마존 십 대 스릴러 소설 부문에서 최근에도 1위 자리를 지키는 등 여전히 거센 열풍이 계속되고 있다. 이러한 인기에 힘입어 텔레비전 드라마 제작도 결정된 상태다. 고등학교에서 벌어진 살인사건을 둘러싸고 그 용의자로 지목된 네 주인공들의 비밀, 그리고 진실이 드러나는 과정에서 십 대들의 고민과 사랑, 갈등을 신인 작가라고는 믿기지 않는 뛰어난 필력으로 그려낸 수작이다.

5명이 남은 방과 후 교실, 4명만이 살아서 나왔다
당신은 누구 말을 믿겠는가?

어느 평범한 오후, 다섯 학생이 벌을 받기 위해 방과 후 교실에 남는다. 예일대 진학을 꿈꾸는 우등생 브론윈, 메이저리거를 목표로 한 투수 쿠퍼, 교내 무도회에서 공주로 뽑힌 애디, 마약 판매 전과가 있는 문제아 네이트, 그리고 악명 높은 학내 가십 앱을 만든 사이먼. 서로 다른 개성을 지닌 이 다섯 명은 공교롭게도 모두 수업시간에 휴대전화를 소지했던 것이 발각돼 벌을 받게 된다. 그리고 잠시 선생님이 자리를 비운 사이, 늘 다른 사람의 비밀을 폭로해 전교생에게 미움을 받는 사이먼이 물을 마시다가 호흡 곤란을 일으키며 쓰러진다.

처음에는 모두 단순한 알레르기 반응으로 일어난 사고라고 생각했지만, 며칠 뒤 자신이 컵에 땅콩기름을 넣어 사이먼을 죽였다는 의문의 글이 인터넷에 올라오며 네 학생이 용의자로 지목된다. 이들에겐 저마다 밝혀질 경우 치명적일 수 있는 비밀이 있었고, 수사가 진행됨에 따라 그 비밀이 하나씩 드러난다.

4명의 용의자가 번갈아가며 자신의 이야기를 하는 구성으로 인하여 독자는 계속해서 이 화자를 믿어야 할지, 의심해야 할지 갈등하게 된다. 자신은 아니라고 말하며 다른 아이들을 의심하거나 신뢰하는 눈길을 보낼 때도 마찬가지다. 각 인물의 시각에 따라 새로운 단서를 발견하기도 하고, 누가 범인일지 추리하는 재미가 쏠쏠하다.

십 대의 고민과 욕망을 치밀하게 직조한 미스터리

이 작품이 독자들의 열광적 지지를 받은 데는 촘촘하게 깔아놓은 복선과 반전에 반전을 거듭하며 진실을 드러내는 작가의 솜씨가 가장 큰 역할을 하지만, 주인공들이 각자의 비밀을 만들 수밖에 없었던 청소년들의 고민이 깊은 공감을 이끌어냈던 점도 한몫한다. 모범생 브론윈은 성적 스트레스에 시달린다. 쿠퍼 역시 고압적인 아버지의 압박 속에 투수로서의 진로에 대해 고민하고, 아름다운 애디는 잘생긴 남자친구가 자신을 버리지 않을까 전전긍긍한다. 마음대로 사는 것 같은 네이트는 사실 불우한 가족사를 숨기고 있다.

이중에 한 가지 고민이라도 해보지 않고 청소년 시절을 지나온 사람이 있을까? 바로 그것이 단순한 스릴러를 넘어 이 작품이 가지고 있는 힘이다. 맥매너스는 십 대들과 밀착되어 있는 성적, 진로, 이성관계, 왕따, 성 정체성, 가정사 등의 문제를 섬세하게 그려내는 한편, 이러한 요소들을 각 캐릭터들이 움직이는 동기로 설득력 있게 활용한다. 사이먼을 도대체 누가 죽였을까, 왜 죽였을까를 생각하는 사이, 주인공들은 진짜 중요한 가치가 무엇이고, 자신이 무엇을 잊고 살아왔는지를 깨닫고, 우리 역시 그러한 주인공들의 모습을 보면서 우정과 사랑, 진실 등의 가치를 되새기게 된다.

마지막 순간까지범인이 누구일까 손에 땀을 쥐며 추리하는 재미와 함께, 사건을 해결해가는 과정에서 주인공들이 성장하는 모습을 지켜볼 수 있는 것 또한 이 소설의 미덕이다. [USA 투데이]의 평처럼 『누군가는 거짓말을 하고 있다』는 그저 평범한 스릴러가 아니라, “우리 삶에 의미 있는 질문을 던지는 작품”이다.

『누군가는 거짓말을 하고 있다』는 그저 평범한 스릴러가 아니다. 이 놀라운 작품은 우리 삶에 의미 있는 질문을 던진다.-[USA 투데이]
[가십 걸]과 [프리티 리틀 라이어스], 그리고 존 휴스를 버무린 듯한 이 속도감 있는 작품을 읽는 독자들은 마지막 순간까지도 미스터리를 풀려 끙끙댈 것이다. -[커쿠스 리뷰]
고등학교에서의 압박감과 이성적 통제력을 잃게 만드는 것들에 관한 매력적이고 유혹적인 시각이 담긴 소설. -[북리스트]
맥매너스의 강렬한 미스터리가 펼쳐진다. 복잡하고 미묘한 개성을 지닌 인물들이 서스펜스를 더욱 깊고 풍부하게 만든다. -[스타드 리뷰]
[조찬 클럽]에서 볼 수 있었던 반전이 기다리는 스릴러. 범인을 찾기 위한 개성 넘치는 네 인물의 목소리가 작품의 가장, 제일 끝부분까지 독자를 이끈다.-[팝크러시]
당신은 이 다채롭고, 엄청나게 재미있는 스릴러를 그 자리에서 끝내버릴 것이다. -Bustle.com
독자들은 이 영리하게 쓰인 페이지터너 소설을 내려놓기 어려울 것이다. -BookPage.com

저 : 캐런 M. 맥매너스

Karen M. McManus
데뷔작으로 일약 스타덤에 오른 차세대 스릴러 작가. 홀리 크로스 대학에서 영문학을 공부하고, 노스이스턴 대학교에서 저널리즘으로 석사 학위를 받았다. 매사추세츠주 케임브리지에서 일하거나 글을 쓰지 않을 때에는 아들과 함께 여행하기를 좋아한다. 저마다 비밀을 가진 독특한 개성의 인물들이 얽히고설키며 종잡을 수 없이 전개되는 데뷔작 『누군가는 거짓말을 하고 있다』는 단숨에 독자들을 사로잡으며 미국 [뉴욕 타임스] 베스트셀러에 올랐다. 전 세계 37개 이상의 언어로 번역 출간되어 맥매너스 열풍을 일으키고 있는 이 작품은 미국에서 드라마 제작이 결정되어 기대감을 더욱 높이고 있다. 2019년 두 번째 소설 『두 사람은 비밀을 지킬 수 있다Two Can Keep a Secret』가 출간될 예정이다. 작가 웹사이트 www.karenmcmanus.com이나 트위터 계정 @writerkmc에서 더 많은 정보를 얻을 수 있다.

역 : 이영아

서강대학교 영어영문학과를 졸업하고 성균관대학교 사회교육원 전문번역가 양성 과정을 이수했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 역서로는 『아름다운 거짓말』『오메가 스크롤』『웬디 수녀의 미국 미술관 기행』『웬디 수녀의 명상』『키스의 재발견』『페리 이야기』『세상을 바꾼 사진』『세상을 바꾼 건축』『우먼스 머더 클럽』(3~6권)『비취의 눈』『풍장』『이 회사에서 나만 제정신이야?』『서바이버 클럽』『도둑맞은 인생』『우리는 어떻게 창의적이 되는가』『비커밍 제인 에어』『소울 비치』『와일드 플라워』『니고시옥션』『매직 토이숍』『나이트셰이드』『쌤통의 심리학』등이 있다.