용감한 소녀들이 온다

멋진 삶을 꿈꾸는 소녀들의 가슴을 뛰게 하는 책 『용감한 소녀들이 온다』 가 출간되었다. 샌프란시스코 소방관이자 작가인 캐롤린 폴이 자신의 경험을 바탕으로 쓴 이 책은 ‘오직 소녀들을 위한’ 모험 이야기이다. 겁쟁이 소녀가 하늘을 날고, 강물을 건너고, 산에 오르고, 화재와 싸우며 진짜 어른이 되어 가는 유쾌하고, 엉뚱하고, 흥미진진한 모험 이야기는 당당하고 독립적인 삶, 우정과 즐거움 가득한 삶을 꿈꾸는 우리 시대 소녀들에게 어떤 도전에도 두려움 없이 맞설 용기를 줄 것이다.

“가슴을 뛰게 하는 책. 담대한 자, 행동하는 자, 꿈꾸는 자를 위한 올해 최고의 책.”
 “『용감한 소녀들이 온다』는 흥미진진한 모험 이야기로 가득 차 있어요. 이 책을 읽으면 누구나 용감해지고 유쾌해져요.”
- '뉴욕 타임즈' 선정, 베스트셀러 『용감한 소녀들이 온다』에 쏟아진 찬사

GIRLS CAN DO ANYTHING!
수줍은 소녀는 가라, 용감한 소녀들이 온다!

“여자답게 걸어! 여자답게 앉아! 여자답게 말해!”라는 문장에서 ‘여자답게’ 하면 어떤 행동이 떠오를까? 다소곳이 모은 다리, 무릎이 살짝 스치는 단정한 걸음걸이, 공격적이거나 강한 문장은 피한 부드러운 목소리가 자연스럽게 떠오른다. 그러나 몇 년 전 여성 위생용품 브랜드인 위스퍼가 광고를 통해 진행한 ‘여자답게 멈추지 마!(Keep playing like a girl!)’라는 캠페인은 많은 사람들에게 신선한 충격을 안겨 주었다.
광고의 초반, 성인 여성들과 남성들, 그리고 소년들은 ‘여자답게’ 달리라는 주문에 손과 발을 어색하게 팔랑거리고 머리를 만지거나 대충 움직이며 달린다. 그러나 이어 등장한 10대 소녀들에게 ‘여자답게’ 달려 보라고 말하자, 소녀들은 팔과 다리를 빠르게 움직이면서 ‘그냥’ 달린다. “‘여자답게’ 달린다고 할 때 어떻게 달리는 모습을 상상했나요?”라는 감독의 질문에 한 소녀는 답한다. “가장 빠르게 달리는 모습이요.”

『용감한 소녀들이 온다』는 자신이 할 수 있는 한 가장 빠르고 힘 있게 달리는 ‘용감한 소녀’들을 위한 모험 이야기이다. 현직 샌프란시스코 소방관이자 작가인 저자 ‘캐롤린 폴’이 바로 그런 소녀였다. 캐롤린은 하늘을 날고, 강물을 건너고, 산에 오르고, 화재와 싸우는 일생일대의, 버라이어티한 도전과 모험을 통해 ‘진짜 용감한 어른’이 될 수 있었고, 그런 자신의 경험담을 책을 통해 들려준다. 또한 당당하고 독립적인 삶, 우정과 즐거움이 가득한 삶을 꿈꾸는 소녀들이 어떤 도전에도 두려움 없이 맞설 수 있도록 격려하고, 응원한다.

소녀들은 마음만 먹으면 무엇이든 할 수 있어요.
- 오거스타 밴뷰런

내 몸 속에 꿈틀대고 있는 모험 DNA를 깨워라!
소녀들을 위한 용감무쌍 어드벤처

『용감한 소녀들이 온다』에는 저자가 직접 도전한 흥미진진한 아홉 개의 모험이 실려 있다. 저자는 자신이 경험한 수많은 모험 중에서도 우유 팩 뗏목으로 강 건너기, 기네스북 도전하기, 다리 꼭대기에 오르기, 올림픽 국가대표 도전, 래프팅 원정 등 부모님의 가슴을 철렁하게 했거나, 크게 이슈가 되었거나, 듣는 이의 귀가 쫑긋할 만큼 크고 작은 사건으로 끝난 모험 이야기를 들려준다.
모험심 가득한 어린 시절을 보낸 저자였지만, 모든 모험과 도전이 성공으로 끝난 건 아니었다. 오히려 실패의 경험이 훨씬 많다. “내가 경험한 모험과 도전을 똑같이 경험해 보라고 이야기하는 게 아니에요. 내가 겪었던 어려움, 그 속에서 얻은 교훈이 자신의 길을 찾아 나가는 소녀들에게 도움이 되었으면 해요.”
때론 유쾌하고, 때론 엉뚱하고, 때론 위험천만한 저자의 모험 이야기를 듣다 보면 어느새 몸이 들썩이고, 저 안에 숨어 있던 모험 DNA가 스멀스멀 고개를 내민다. 그리고 이 책을 통해 용감해지는 법과 포기하지 않는 법, 흔들리지 않는 법과 훌훌 털어 버리는 법을 배울 수 있다.

성공을 수없이 거둔 여성도 과감한 도전 앞에서 실패할 수 있다. 하지만 실패에서 소중한 교훈만 얻는다면 더는 실패가 아니다.
- 마야 엔젤루(시인)

외로운 캔디보다는 말괄량이 삐삐가 되고 싶어!
소녀들을 위한 롤모델, 용감한 여성들

1966년 보스턴 마라톤 대회가 열렸다. 당시에는 마라톤에 여성의 출전이 금지되어 있었다. 출전 금지 이유는 여성의 몸이 너무 연약하다는 거였다. 로베르타 깁은 ‘바비’라는 가명으로 이 대회에 참가했다. 당시 보스턴 마라톤 대회의 참가자는 425명이었고, 바비가 완주했을 때 그녀 뒤에는 290명의 남성이 있었다. 로베르타 깁은 보스턴 마라톤 대회에 참가한 최초의 여성이 되었다.
로베르타 깁의 도전에 영향을 받은 캐서린 스위처는 1967년 보스턴 마라톤대회에 참가 신청을 했다. 대회가 시작되고, 3.2킬로미터를 달렸을 때 대회 관계자들은 스위처가 여성이라는 사실을 알았고 그녀를 제지하려고 했다. 하지만 그녀는 포기하지 않고 당당히 결승점을 통과함으로써 여성의 의지와 인내심에 대한 세상의 편견을 바로잡았으며, 보스턴 마라톤 대회에 공식 참가한 최초의 여성이 되었다.

여자이기 때문에, 여자라서 불가능하다는 편견에 용감하게 맞서 싸우며 자신의 삶을 개척해 나간 여성들의 도전과 모험이 또 다른 여성들의 도전으로 이어지며 새로운 여성들의 역사를 써 내려가고 있는 것이다.
『용감한 소녀들이 온다』의 갈피갈피에는 우주비행사, 비행기 조종사, 북극 탐험가, 서퍼, 등반가, 마라토너 등 시대를 뛰어 넘은 용감한 여성들의 위대한 도전과 그들의 명언이 담겨 있다. 용감한 여성들의 이야기를 통해 소녀들은 스스로의 삶을 개척해 나갈 수 있는 용기, 새로운 것에 도전할 수 있는 자신감을 얻을 수 있을 것이다.

어릴 적부터 사람들이 내가 못할 거라고 하는 일에는 더 기를 쓰고 매달렸어요. 사람들이 내 능력을 의심할 때 오히려 투지가 살아나죠.
- 키라 살락(여행가, 모험가)

멋진 삶을 꿈꾸는 소녀들의 가슴이 뛴다
 오직 소녀들을 위한 생존 꿀팁

『용감한 소녀들이 온다』 의 아홉 개의 모험 뒤에는 오직 소녀들을 위한 ‘생존 꿀팁’과 ‘모험 일지’가 실려 있다.
8자 매듭법, 별자리를 이용해 방위 찾는 법, 야외에서 체온 유지하는 법, 일몰시간 예측하는 법, 자연에서 마실 물 얻는 법, 공구 사용하는 법, 지도 보는 법은 물론 마음을 다스리는 법까지 일상생활이나 모험을 하면서 맞닥뜨릴 법한 어려움을 해결할 수 있는 방법을 저자의 경험을 토대로 재미있고, 자세하게 설명하고 있다.
또한 모험을 떠날 때 필요한 준비물, 모험 배낭 싸기 체크리스트, 구멍난 자전거 타이어 해결하기, 모험 계획 세우기 등이 재미있는 일러스트와 함께 실려 있다. 다양한 모험을 계획하거나 상상하면서 나만의 모험 일지를 적어 보는 것만으로도 멋진 모험을 꿈꾸는 소녀들의 가슴이 두근두근, 팔닥팔닥 살아 숨 쉬게 될 것이다.
소녀들이 꿈꾸는 멋진 삶! 그 꿈이 일상에서도, 특별한 도전을 통해서도 꼭 이루어지기를 응원한다.

나쁜 날씨 따위는 존재하지 않아요. 다만 옷이 충분하지 않을 뿐이죠.
- 줄리 멍거(래프팅 선수이자 리버 보딩의 선구자)

★ 이런 소녀들에게 강력 추천한다
- 수줍고 겁 많은 나 자신을 뛰어넘고 싶은 소녀
- 외로운 캔디보다는 말괄량이 삐삐가 되고 싶은 소녀
- 말보다는 행동이 앞서는, 불의를 참지 못하는 소녀
- 특별한 재주는 없어도 불타는 의지만큼은 누구에게도지지 않는 소녀
- 내 몸속에 꿈틀대고 있는 모험 DNA를 꺼내어 보고 싶은 소녀
- 지루한 일상을 날려버릴 리얼 버라이어티를 원하는 소녀

지은이 : 캐롤린 폴
스탠포드 대학교를 졸업한 후 다큐멘터리 영화를 만들다가 샌프란시스코에 정착해 소방관이 되었다. 밤야영을 하며 하늘의 모든 별자리를 외우고, 네 발로 기어가기 기네스북 기록에 도전하고, 쌍둥이 동생과 함께 우유 팩으로 만든 보트로 강을 건너고, 친구들과 한밤에 다리 꼭대기에 오르는 등 평범하지 않은, 모험심 가득한 어린 시절을 보냈다. 펴낸 책으로는 소설 『동풍, 비』, 『불과 싸우기』와 에세이 『로스트 캣』 등이 있다.

그림 : 웬디 맥노튼
'뉴욕 타임스', '프린트 매거진' 등에 작품 게재하며 일러스트레이터로 활발하게 활동하고 있다. 펴낸 책으로는 『로스트 캣』, 『펜과 잉크』, 『샌프란시스코에서』 등이 있다.

옮긴이 : 홍수연 
서울대학교 국어교육과를 졸업하고 미국 플로리다주립대에서 석사학위를 받았다. 우리 청소년들에게 꿈을 주고 위로를 건네는 책을 찾아 번역하고 있다.