세계의 초등학교

학교라는 작은 창으로 내다본 지구촌 세상

 초등학생들은 하루의 대부분을 학교에서 보냅니다. 하지만 바쁜 학교생활과 숙제만으로도 벅찬 일상을 보내고 있지요. 그렇다보니 다른 친구들, 다른 사람들의 생활 모습에는 관심을 갖기가 힘들어요.
《세계의 초등학교》는 아이들이 매일 아침 등교하는 학교를 통해 지구촌 친구들의 다양한 삶의 모습과 그들의 문화, 역사, 가치관을 접할 수 있다는 점에서 매우 돋보이는 책입니다.
이 책에 소개된 나라들은 인종과 언어, 역사와 문화, 경제적인 상황이 모두 다릅니다. 하나의 민족으로 이루어진 나라도 있지만 36개의 민족으로 이루어진 나라도 있고, 하나의 언어만 쓰는 나라도 있지만 공식 언어만 11개인 나라도 있습니다. 체험 위주의 다양한 수업을 하는 친구들도 있지만 공책이 부족해서 공부한 내용을 통째로 외우는 친구들도 있지요.
아이들은 국적도, 인종도, 언어도 다른 14개 나라 초등학생들의 학교생활을 접하면서 나와 다르지만 다양한 모습으로 살아가는 지구촌 친구들에게 관심을 가지게 되고, 보다 넓은 시각에서 타인의 삶을 이해하는 포용력도 기르게 됩니다.
타인의 삶에 관심을 갖고, 그들의 삶의 태도를 존중하는 자세가 다문화를 이해하는 첫걸음이 될 것입니다.

추천사

아이들은 초등학교에서 단순히 공부만 하는 것이 아니라 우리 사회와 세상을 보는 눈을 배우고 친구들과의 관계를 통해 사람들과 소통하는 법을 배웁니다. 이 모든 과정은 아이들이 건강한 사람으로 성장하기 위한 디딤돌이 되지요.
《세계의 초등학교》를 통해 우리 아이들이 세계의 다양한 초등학교와 친구들을 살펴보면서 그 속에 스민 문화와 가치를 함께 느끼고 이해할 수 있게 되길 바랍니다.
- 세이브더칠드런 사무총장 김미셸

이 책에 소개된 국가
아프리카 3개국 - 알제라, 케냐, 남아프리카 공화국
유럽&오세아니아 4개국 - 핀란드, 영국, 슬로바키아, 호주
아시아 4개국 - 아프가니스탄, 이스라엘, 중국, 인도
아메리카 3개국 - 미국, 멕시코, 볼리비아

지은이 : 에스텔 비다르 
 프랑스에서 태어났습니다. 지금은 출판사에서 어린이 책을 만드는 편집자로 일하며, 어린이들을 위한 책도 쓰고 있습니다. 쓴 책으로는 《세상의 아이들》, 《세상의 축제》 등이 있습니다.

그림 : 마얄렝 구스트 
프랑스에서 태어났습니다. 어린이책에 그림을 그리는 일러스트레이터로 활동하고 있습니다. 그림이 시적이면서도 다른 문화의 특색을 잘 표현하고 있습니다. 그린 책으로는 《슬픔을 모으는 셀레스탱》 등이 있습니다.

옮긴이 : 김주경 
이화여자대학교와 연세대학교 대학원에서 불어를 전공하고, 프랑스 리옹 제2대학교에서 박사 과정을 수료했다. 현재 우리나라에 좋은 책들을 소개하며 전문 번역가로 활발히 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『레 미제라블』 『작은 사건들』 『느리게 산다는 것의 의미(전3권)』 『집시』 『토비 롤네스(전2권)』 『80일간의 세계일주』 『세계의 비참(전3권)』 『흙과 재』 『성경』 『대지에서 인간으로 산다는 것』 『신과 인간들』 『바다 아이』 『흉터』 『인생은 그런 거야』 『신은 익명으로 여행한다』 외 다수가 있다.   

추천사 (세이브더칠드런 사무총장)
열네 개 국가 친구들이 사는 나라

PART1 다름을 인정하고 평화를 배워요
 이스라엘, 평화의 학교 - 두 명의 선생님이 두 가지 언어로 수업을 해요
 남아프리카 공화국, 흑인과 백인의 학교 - 백인과 흑인이 함께 수업을 받아요

PART2 학교에 갈 수 있어 행복해요
 알제리의 이슬람 학교 - 토요일에 시작하는 학교
 멕시코의 시끌벅적 학교 - 아침 체조로 시작하는 하루
 아프가니스탄의 여자 학교 - 학교에 갈 수 있어 행복해요

PART3 직접 체험하고 자신감을 길러요
 프로젝트 수업을 하는 영국 학교 - 모든 책이 교과서가 될 수 있어
 기회를 평등하게 주는 핀란드 학교 - 시험도 숙제도 없어!

PART4 별별 학교, 신기한 교실에서 공부해요
 호주의 덤불숲 학교 - 야외 수업은 악어가 사는 맹그로브 숲에서!
볼리비아의 카누를 타고 가는 학교 - 아마존 숲에서 신나게 축구를 해요
 슬로바키아의 집안 교육 - 입에서 입으로 전해지는 교육

PART5 다양한 과목을 배우고 예술 활동을 즐겨요
 방과 후 활동이 다양한 인도의 학교 - 춤, 요가, 연극 등 예술 활동을 즐겨요
 토론을 중요하게 생각하는 미국의 학교 - 내 생각을 잘 말하는 것이 중요해요
 중국의 시골 초등학교 - 저녁 늦게까지 열심히 공부해요