사랑하지만 꺼져 줄래?

사랑에 대한 감정과 고민은
사춘기 아이들이나 어른이나
크게 다르지 않다

“나는 언제쯤 내 ‘반쪽’을 만나게 될까...?”
“아마 내일, 아마 내년, 아마 8년 있다가. 아무도 모르지.”
“사랑을 찾아 헤매는 거 싫어.”

“데이트를 하러 가려니까 너무 떨려.”
“있는 그대로 네 모습을 보여 줘.”
“근데 내가 보기에도 내가 못났으면?”

“넌 왜 나를 좋아해?” “그냥 좋으니까.”
“아니, 더 솔직히 말해 봐. 왜 나를 좋아해? ” 아마도 네가 나를 좋아하니까?“

“제발! 나 정말 정말 네가 내 꺼였음 좋겠단 말야!” “ 아 알았어. 그럼 네 꺼 하자.
“미안. 나 흥미를 잃었어.” “?!”

“왜 뻥 치시고 그래?” “ 있는 그대로의 모습을 보여 주면 네가 나를 좋아하지 않을까 봐.”

“우리 사이는 애증의 관계야. 나는 걔를 사랑하고 걔는 날 미워하니까.”

하는 짓이 갑자기 어른스러워진(?) 킴과 브루스
현실 여친과 남친의 리얼한 대사

“너 돈 얼마 있어?” (킴) “그건 왜 물어?” (브루스)
“나는 내 돈을 쓰고, 너는 나한테 돈을 써 줬으면 하고.” (킴)
“그럼 난 거지가 될 텐데.” (브루스)
“맞아. 근데 대신 넌 매력 부자가 될 거야.” (킴)

“우리가 커플이 되기 전에 먼저 이 계약서에 서명해.” (킴)
“거기 뭐라고 적혀 있는데?” (브루스)

“기다려. 나중에.” (킴)
“하지만 나는 기다리는 거 넘 힘들어.” (브루스)
“너도 수컷이니까 당연해. 하지만 난 너를 기다리게 만들 거야.” (킴)

“자기야, 자긴 뭐든 할 수 있어.” (킴) “자신은 없지만 그래도 해 볼게.” (브루스)
‘힘이 되어 주는 여친 노릇은 참 피곤해.’ (킴)

“나는 정말이지 네가 내 말을 귀담아 들어 줬으면 좋겠고
내가 말하는 중간에 끼어들지 말고 끝까지 내 말을 들어 줬으면 좋겠어.“ (브루스)

이성이 서로를 차츰 알아가고 사랑하게 되면서 서로에게 무언가를 원하고 바라는 모습은 동서고금을 막론하고 비슷한 느낌이다. 요즘에는 전형적인 ‘남자’와 ‘여자’의 성 역할이 바뀌기도 하고, 개인의 가치관과 개성에 따라 사랑을 하는 방법도 다양해졌다. 하지만 아직 사랑에 대한 주체적 가치관이 성립되기 전인 사춘기 청소년들에게 줄 수 있는 사랑에 대한 이정표를 찾기는 쉽지 않다.
‘앵그리 리틀 걸스’의 리얼한 여친과 남친의 모습을 재미있게 보다 보면, 독자 스스로 사랑이 뭔지 생각하게 되는 계기가 되지 않을까?

“내 마음이 뭔지 나도 모른다고!”
“사랑하지만 꺼져 줄래?”

“나는 너만 해 줄 수 있는 게 필요할 때가 있어.”
“그게 뭔데?”
“꺼져 줄래?”
“?!”

상대방을 사랑한다고 해서 항상 보고 싶고 예쁘고 좋은 것만은 아니다. 그 사람이 보기 싫을 때도 있고, 혼자 있고 싶을 때도 있고, 싸우고 싶을 때도 있다. 특별한 이유가 없어도 그렇다.
사랑도 하나의 ‘감정’이다. ‘화’를 다스리는 것과 마찬가지다. 먼저 ‘나’를 아끼고 사랑하면서 내 감정을 잘 다스려 나간다면, 사랑도 좌충우돌하며 아름답게 가꿔 나갈 수 있지 않을까?
세상 모든 킴과 브루스에게 해 주고 싶은 말이다.

지은이 : 릴라 리
1974년 로스앤젤레스에서 태어나 샌디마스에서 자란 재미 한국인 2세 배우 출신 만화가.
릴라 리는 배우이며 글을 쓰는 작가이기도 하다. 캘리포니아대학교 버클리 캠퍼스 2학년 재학 중이던 1994년에 자신의 경험을 바탕으로 킴이 등장하는 《앵그리 리틀 아시안 걸》을 처음 그렸다. 훗날 킴을 비롯한 여러 캐릭터들이 등장하는 《앵그리 리틀 걸스》를 그려 유니버셜 프레스를 통해서 각종 매체에 기고했고, 2005년에 처음으로 책으로 출간되었다. 《앵그리 리틀 걸스》는 한국뿐 아니라 독일, 프랑스 등 여러 나라에서 번역되었으며, 캐릭터들이 다양한 상품으로 만들어져 판매되고 있다.
그녀는 만화를 그리는 한편, 배우로도 활동하였다. 미국 사이파이 채널의 드라마인 《트레모어스》에서는 조디 챙 역할을 맡았고 메디컬 시트콤 《스크럽스》에는 인턴 보니 챙 역으로 출연하였다. 최근에 특별 출연한 작품으로는 《셰임리스》, 《맘》, 《그레이스 아나토미》 등이 있다.

옮긴이 : 노은정
연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 어린이 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로 《슈퍼 걸스! 시리즈》, 《마법의 시간여행 시리즈》, 《마녀 위니 시리즈》와 《우리 할아버지》, 《물을 싫어하는 아주 별난 꼬마 악어》, 《세상에서 가장 행복한 100층 버스》, 《나는 우리 집 왕》 등이 있습니다.