검은 빛깔 하얀 빛깔

지은이 : 달로브 이프카
1917년 미국 버몬트 주의 자유로운 환경에서 나고 자라, 어린 시절부터 그림을 즐겨 그렸습니다. 남편 아돌프 이프카와 두 아들, 동물들과 함께 메인 주의 농장에서 평생을 보냈습니다. 스무 살에 뉴욕 모마에서 첫 개인전을 연 이후로 계속해서 전시를 열었고, 마거릿 와이즈 브라운이 글을 쓴 《My Little Fisherman》을 시작으로 40여 년간 30권이 넘는 그림책을 쓰고 그렸습니다. 《검은 빛깔 하얀 빛깔》은 흑인 민권 운동이 활발하던 1960년대에 만들어진 작품입니다.

옮긴이 : 김서정
중앙대학교에서 문예창작을 공부하고, 같은 학교 대학원에서 박사 학위를 받은 뒤 독일 뮌헨 대학에서 공부했습니다. ‘오늘의 젊은 예술가상’을 받았으며, 중앙대학교, 제주대학교 등에서 아동문학을 가르쳤습니다. 지은 책으로 《동화가 재미있는 이유》, 《용감한 꼬마 생쥐》, 《아이와 함께 행복한 그림책 읽기(공저)》가 있으며, 《눈의 여왕》, 《로테와 루이제》, 《미오, 나의 미오》를 비롯해 《대단해, 아담!》, 《우리 친구 할래?》, 《세상에서 제일 무거운 황금접시》, 《왼손도 괜찮아!》, 《행복한 줄무늬 선물》, 《신비한 밤 여행》, 《여름 안에서》, 《빨간 벽》, 《나는 여자아이 뭐든지 할 수 있지》 등 많은 그림책을 번역했습니다.