힐다 집요정의 공간으로 빨려 들어가다

새로운 모험 소녀의 등장!
세계가 주목하고 있는 캐릭터, 힐다

 파란 머리에 까만 베레모를 쓰고 큼직한 빨간 신발을 신은 힐다. 탐험을 즐기고 낯선 것에 호기심이 많은 모험 소녀랍니다. 땅에는 트롤이 돌아다니고 하늘에는 우프가 날아다니는 신화와 상상의 세계에서 힐다의 특별한 모험이 펼쳐집니다.
힐다의 활약을 담은 넷플릭스 애니메이션 「힐다」 시즌1이 시청자들의 호평 속에 방영되고 있습니다. 이미 시즌2가 확정된 상태이며, 모바일 게임도 공개되었습니다. 영국 현지에서는 머그잔, 노트, 에코백 등 관련 굿즈도 출시되었습니다. 그러면서 원작 그림책 「힐다의 모험」 시리즈에 대한 관심도 커지고 있습니다.
「힐다의 모험」 시리즈는 애니메이션 제작 이전에 이미 매력적인 주인공에 독특한 그림체, 역동적이면서도 따뜻한 스토리로 독자들과 평단의 주목을 동시에 이끌어 낸 바 있습니다. 케이트 그린어웨이 메달 노미네이트와 뉴욕타임스 선정 ‘주목할 만한 도서’ 등을 기록했으며, 아카데미 수상 감독인 기예르모 델 토로를 포함해 여러 언론과 관계자들로부터 극찬을 받았습니다.

더욱 풍성하고 짜릿한 이야기가 담긴
「힐다의 모험」 스토리북

「힐다의 모험」 스토리북 시리즈는 그림책인 원작을 읽기책으로 재탄생시킨 책입니다. 그림책에 수록되어 있었던 기존의 이야기에 애니메이션에서 추가된 새로운 이야기가 더해져 있으며, 원작 그림의 특징을 살리면서도 읽기책에 어울리는 삽화들이 새로 들어가 있습니다. 또한 사건의 배경이나 인물들의 심리에 대해 더욱 구체적이고 생생하게 묘사되어 있습니다. 그런 만큼 「힐다의 모험」 스토리북 시리즈는 힐다의 이야기가 더욱 다채롭게 펼쳐져 있어 더 큰 재미와 감동을 안겨 줍니다.

「힐다의 모험」 스토리북, 그 세 번째 이야기
『힐다, 집요정의 공간으로 빨려 들어가다』

시리즈의 세 번째 이야기인 『힐다, 집요정의 공간으로 빨려 들어가다』는 집을 잃은 집요정을 도와주려다가 더 큰 사건에 휘말리게 되는 힐다의 모험을 담고 있습니다. 트롤버그 시의 참새 스카우트에 가입해 첫 캠핑을 준비하던 힐다는 우연히 집요정 톤투와 마주칩니다. 이유도 모른 채 하루아침에 쫓겨난 신세라는 톤투. 힐다는 안쓰러운 마음에 톤투를 집으로 데려가고, 톤투의 안내로 집요정들만의 비밀스러운 공간을 알게 됩니다. 그러는 와중에 트롤버그 시에는 정체를 알 수 없는 괴물이 나타나 사람들이 공포에 질리지요. 힐다는 톤투에게 새 집을 찾아주고, 괴물로부터 트롤버그 시를 구해 낼 수 있을까요? 『힐다, 집요정의 공간으로 빨려 들어가다』는 편견 없는 시선으로 위기를 해결해 나가며 성장하는 힐다를 통해 뭉클한 감동도 함께 전합니다.

우리 시대에 꼭 맞는
 씩씩하고 용감한 소녀의 모습

 최근 영화와 드라마 등 대중문화에서 이전과는 다른 여성 캐릭터들이 주목받고 있습니다. 이 여성 캐릭터들은 소극적이고 주변적인 모습에서 벗어나 당당하고 도전적인 성격을 가진 것이 특징입니다.
힐다는 스스로 모험가라 자부하며, 모험과 관계된 것이라면 아무리 힘든 일이라도 마다하지 않습니다. 주체적으로 자신이 원하는 것을 찾고 도전하는 용기를 가지고 있습니다. 그런 면에서 힐다는 우리 시대에 꼭 맞는 여성 캐릭터이자, 오늘을 사는 아이들이 바라는 소녀 히어로입니다.

다양성을 존중하고 대화로 문제를 해결하는
 가슴 따뜻한 모험 스토리

 힐다의 주위에는 인간이 아닌 다양한 생명체들이 살아갑니다. 힐다의 집으로 불쑥불쑥 찾아오는 나무인간, 낮이면 돌로 변하는 트롤, 눈에 보이지 않을 정도로 작은 엘프, 지구에 홀로 남은 거인, 기억을 잃은 정체불명의 새……. 힐다는 이들을 배척하지 않고 언제나 편견 없이 대합니다.
그래서 힐다가 펼치는 모험에는 거친 액션이 난무하지도 않고 증오심이나 복수심이 깔려 있지도 않습니다. 힐다는 폭력보다 대화를 통해 문제를 해결하고자 하며, 따뜻한 진심을 통해 상대방과 친구가 됩니다. 힐다의 모험은 어른들이 폭력성이나 선정성에 대한 걱정 없이 아이들에게 권해 줄 수 있는 이상적인 모험입니다.

재기발랄하게 펼쳐지는 신화와 상상의 세계
 그리고 현실의 조화

「힐다의 모험」을 더욱 흥미롭게 만드는 것은 신화와 상상을 버무린 작가의 솜씨입니다. 엘프, 트롤, 니세 등은 북유럽 신화에서 익숙한 존재이며 사슴여우, 나무인간, 우프, 말하는 새 등은 작가의 상상으로 새롭게 탄생한 존재들입니다. 이렇게 다양한 개성을 가진 캐릭터들이 어우러져 환상적인 분위기를 자아냅니다.
동시에 「힐다의 모험」에는 보통 아이들이 평소에 흔히 겪는 경험과 감정도 담겨 있습니다. 힐다는 워킹맘이자 싱글맘인 엄마와 함께 살며 엄마에게 반항을 하기도 하고 엄마를 다독이기도 합니다. 또래 친구들과 어울려 다니며 장난을 치기도 하고 캠핑을 하기도 합니다. 덕분에 독자들은 마치 자신의 일상을 보듯 동질감을 느낄 수 있습니다.

원작 : 루크 피어슨
영국에서 주목받고 있는 일러스트레이터. 여러 신문과 잡지에 삽화를 그렸고 TV 애니메이션 작업에도 참여했습니다. 그의 대표작 「힐다의 모험」 시리즈는 독창적인 캐릭터와 역동적이면서도 따뜻한 스토리로 큰 호평을 받았으며, 애니메이션으로도 제작되고 있습니다.

지은이 : 스티븐 데이비스
오랫동안 아프리카에 살면서 아프리카를 소재로 한 여러 그림책과 동화책을 펴냈다. 현재는 영국 런던에서 집필 활동을 계속하고 있다.

옮긴이 : 이수영
연세대 국문과와 같은 대학원 비교문학과를 졸업했다. 편집자, 기자, 전시기획자로 일하며 『밴디트: 의적의 역사』 등 인문서로 번역을 시작했다. 지금은 문학 번역에 전념하고 있으며 소설 『야생종』, 『비하인드 도어』, 『휴 그랜트도 모르면서』, 에세이 『국경 너머의 키스』, 『마이 코리안 델리』, 여행기 『헤밍웨이의 집에는 고양이가 산다』, 『너의 시베리아』 등을 옮겼다.