같이 놀자 굴삭기 벤

누구나 잘하는 게 꼭 하나 있어요!
엄마 아빠처럼은 아니지만, 꼬마 중장비 친구들도 열심히 각자 자기 일을 하며 하루를 보내요. 친구들을 도우러 공사장 유치원에 온 소방차 펠릭스는 처음에 덤프트럭 키키를 도와 파이프를 운반하는데, 다른 물건에 휘감겨 엉망이 되고 말지요. 게다가 펠릭스는 금속판을 펴고 있는 롤러 빌리를 도우려다 실패하고, 굴삭기 벤과 기중기 카를라가 케이블 드럼을 쪼개는 일도 돕지 못하게 되자 몹시 절망합니다. 그래서 친구들에게 폐가 되지 않으려고 유치원 밖으로 도망가기로 하지요. 하지만 굴삭기 벤이 펠릭스를 찾아와 함께 놀이터의 백미가 될 수영장을 만들어 냅니다. 자신이 잘할 수 있는 일을 찾아 임무를 완수해내자, 펠릭스도 신나게 친구들과 놀고 웃을 수 있게 되어요. 소방차 펠릭스를 통해 우리는 누구나 가장 잘할 수 있는 일이 하나씩은 있고, 그걸 찾아 친구와 나눌 수 있는 것이 한없이 즐거운 일이라는 걸 배우게 되지요.

중장비 친구들이 공사장에서 무슨 일을 하는지 쉽고 재미있게 그렸어요.
이 책을 읽으면 거친 공사장에서 꼬마 중장비 친구들이 각자 무슨 일을 하는지, 한 편의 영화를 보는 듯 재미있고 상세하게 알 수 있어요. 굴삭기 벤과 기중기 카를라는 무거운 물건을 나르고, 덤프트럭 키키는 무거운 모래나 짐을 멀리서 공사장까지 가지고 와요. 롤러 빌리는 금속판이나 바닥을 평평하게 펴요. 이렇게 친구들이 맡은 바 임무를 다해 공사장에 새로운 놀이기구가 완성되고, 마지막으로 소방차 펠릭스의 도움으로 수영장까지 만들어져 완벽한 놀이터로 거듭납니다. 책 뒤 부록도 절대 놓치지 마세요. 중장비 친구들이 하는 일이 무엇인지 명확하게 나와 있답니다!

<꼬마 중장비 친구들> 시리즈 소개
 공사장 유치원에는 재미있는 꼬마 중장비 친구들이 있어요.
굴삭기 벤, 기중기 카를라, 로더 루디, 덤프트럭 키키, 롤러 빌리, 소방차 펠릭스가
 사이좋게 놀고 있는 곳으로 모두 모두 놀러 오세요!

지은이 : 되르테 혼

독일에서 오랫동안 신문과 잡지에 글을 쓰는 기자로 일했어요. 2007년부터 남편과 두 자녀 오스카, 마틸다와 함께 오스트레일리아에서 살고 있지요. 『잘 자, 굴삭기 벤!』에 이어 두 번째 작품이에요.

그린이 : 필리프 스탐페
광고 스토리보드 일러스트레이터로 일하다가 조금 더 창의적인 일을 하고 싶어서 오랫동안 대형 광고 기획사의 크리에이티브 디렉터로 일했어요. 그러면서도 짬짬이 그림을 그리는 데 힘을 쏟았답니다. 『잘 자, 굴삭기 벤!』에 이어 두 번째 작품이에요.

옮긴이 : 권지현
한국외국어대학교 통역번역대학원 한불과를 나온 뒤 파리 통역번역대학원(ESIT) 번역부 특별과정과 동 대학원 박사과정을 졸업했다. 현재 이화여자대학교 통역번역대학원에서 강의를 하고 있다. 옮긴 책으로 『르몽드 세계사』, 『경제학자들은 왜 싸우는가』, 『검열에 관한 검은 책』, 『마지막 나무가 사라진 후에야』, 『그것은 참호전이었다 1914-1918』 등이 있으며, 『가장 작은 거인과 가장 큰 난쟁이』, 『아나톨의 작은 냄비』, 『레몬트리의 정원』 등과 같은 외국의 좋은 그림책을 보물찾기 하듯 직접 찾아내 번역하기도 했다.