롤라는 못 말려

하루가 너무 짧아!
하고 싶은 것도 많고, 기운도 좋은 롤라.
오늘도 예외는 아닙니다.
뭘 하고 놀지 아침부터 마구마구
좋은 생각이 떠오릅니다.
친구들은 기꺼이 롤라와 함께합니다.
왜냐고요? 하루가 짧을 만큼 재미있으니까요!

좋은 생각이 마구마구 떠올라!
롤라는 책을 좋아하고 호기심 많고 기운이 넘치는 아이입니다. 아이디어가 떠오르면 바로 소매를 걷어붙이고 행동에 나섭니다. 그러면 자연스럽게 친구들이 합류하고, 각자 알아서 할 일을 찾고 힘을 합칩니다. 이런 롤라의 모습은 놀이의 정석이자 아이들에게 놀이가 중요한 이유를 정확하게 보여 줍니다. 아이들은 함께 놀이를 하면서 자연스럽게 의사소통을 하고 감정 표현을 하고 생각하고 배우니까요. 실생활에 필요한 정보와 지식뿐만 아니라 인간관계까지도요.

롤라는 못 말려
여러 친구 중 곰돌이의 위상은 조금 특별합니다. 롤라가 ‘오늘도’, 또 그 ‘좋은 생각’으로 온 집안을 엉망으로 만들어도, 낑낑거리며 책을 실어 날라야 해도 고작해야 ‘너무 심한 것 아니냐, 못 말리겠다’고 하는 정도입니다. 게다가 롤라는 이 말을 ‘칭찬’으로 받아들이겠다고 합니다. 곰돌이에 대한 무한의 신뢰, 어떤 경우라도 곰돌이가 자신을 받아 줄 것이라는 믿음이 있는 것입니다. 그렇습니다. 롤라는 조건 없는 사랑을 받는 구김 없는 아이의 모습이고, 곰돌이는 아이가 마음껏 탐색하고 시도하며 자기주도적으로 자라게 해 주는, 부모와 어른의 무게를 기꺼이 감수하고 감당하는 바람직한 부모, 양육자의 모습을 보여 주고 있습니다.

롤라 더치, 탐색과 행동에 주저하지 않는 자기 주도적인 아이
글을 쓴 케네스 라이트와 그림을 그린 사라 제인 라이트는 네 아이를 키우는 부부입니다. 중학교 교사인 남편 케네스와 그림 사업을 하는 사라는 아이들을 어떻게 키워야 할지 늘 고민한다고 합니다. 그래서 롤라 더치를 통해 자기 주도적으로 배우고 놀이하는 아이의 모습을 보여 주고 싶었다고 합니다. 세상은 너무나 바쁘게 돌아가고 있고, 아이들은 스스로 생각하고 자신의 몸으로 시도하고 탐색하기보다는 외부에서 들어오는 자극에 반응하고, 자신은 가만있으면서 다른 사람이 뭔가를 하는 모습을 보는 데 익숙해지고 있으니까요.
《롤라는 못 말려》는 넘치는 지적 호기심, 세상을 향한 열린 마음, 독립적인 성격의 주인공이 보여 주는 재미난 이야기와 화사하고 발랄한 색감, 아이들이 좋아하는 동물과 섬세하게 그려낸 다양한 볼거리를 통해 아이뿐 아니라 어른들에게도 즐거운 시간을 선물해 줄 것입니다.

지은이 : 케네스 라이트
글을 쓴 케네스 라이트와 그림을 그린 사라 제인 라이트는 네 아이를 키우는 부부 작가로, 미국에 살고 있습니다. 아내 사라는 2008년부터 인쇄물, 섬유, 벽지 등에 들어가는 그림을 그렸는데, 그 그림 중에 ‘롤라 더치’가 있었습니다. 사라가 롤라를 주인공으로 한 이야기를 만들고 싶어 하자 중학교 교사인 남편 케네스가 글을 썼고, 2018년에 ‘롤라 더치’ 시리즈의 첫 책인 《롤라는 못 말려》가 나왔습니다. 이 세상 아이들이 열린 마음으로 세상을 보고 스스로 생각하며 행동하는, 독립적인 사람이 되기를 바라는 마음으로 계속해서 함께 책을 만들고 있습니다.

그린이 : 사라 제인 라이트
글을 쓴 케네스 라이트와 그림을 그린 사라 제인 라이트는 네 아이를 키우는 부부 작가로, 미국에 살고 있습니다. 아내 사라는 2008년부터 인쇄물, 섬유, 벽지 등에 들어가는 그림을 그렸는데, 그 그림 중에 ‘롤라 더치’가 있었습니다. 사라가 롤라를 주인공으로 한 이야기를 만들고 싶어 하자 중학교 교사인 남편 케네스가 글을 썼고, 2018년에 ‘롤라 더치’ 시리즈의 첫 책인 《롤라는 못 말려》가 나왔습니다. 이 세상 아이들이 열린 마음으로 세상을 보고 스스로 생각하며 행동하는, 독립적인 사람이 되기를 바라는 마음으로 계속해서 함께 책을 만들고 있습니다.

옮긴이 : 김영선
서울대학교와 미국 코넬대학교에서 영어교육학과 언어학을 공부했다. 《무자비한 월러비 가족》을 우리말로 옮겨 2010년 국제아동도서위원회 어너리스트(IBBY Honor List) 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로는 《제로니모의 환상 모험》, 《물의 아이들》, 《구덩이》, 《여자로 변한 거 아니야?》, 《잃어버린 얼굴을 찾아서》 등이 있다.