날씨의 아이 (일러스트에디션)

<날씨의 아이>의 명장면을 다시 그린
일러스트 에디션

제43회 일본 아카데미 최우수 애니메이션 부문을 수상한 신카이 마코토 감독의 극장 애니메이션 <날씨의 아이>. 감탄을 자아낼 만큼 아름다운 배경 위에 캐릭터들의 감정을 섬세하게 그려내며 높은 평가와 흥행, 두 마리 토끼를 잡았다.
이 책은 <날씨의 아이>의 원작소설이다. 아름다운 스토리 역시 큰 호평을 받았다. 여기에 일러스트레이터 겸 디자이너 치코가 명장면을 재해석하여 새로 그린 삽화를 덧붙였다. 치코는 『너의 이름은.』, 『별의 목소리』, 『별을 쫓는 아이』 등 신카이 마코토 작품의 단행본에 자신의 색이 담긴 그림을 그리며, 감독과 협업해왔다.
이번 일러스트 에디션은 신카이 마코토 감독의 작품을 또다른 시선에서 접근한 새로운 기획이다.

| 신카이 마코토 감독의 <날씨의 아이> 원작소설
신카이 마코토의 세계를 재해석해온 일러스트레이터와의 협업

신카이 마코토 감독의 최신작 <날씨의 아이>는 한국에서 가장 오래 상영된 외국 영화(극장 개봉기간 59일), 일본 박스오피스 5주 1위, 북미 박스오피스 2위에 오르는 등 전 세계적으로 큰 사랑을 받았다.
『날씨의 아이 일러스트 에디션』은 애니메이션 <날씨의 아이>에서 그리지 못한 신카이 마코토 감독의 마음속 문장을 담은 원작소설이다. 여기에 신카이 마코토 감독 작품의 소설에 꾸준히 삽화를 그리며 작품을 재해석해온 일러스트레이터 치코가 자신만의 구도와 시선으로 작품의 명장면, 캐릭터를 재해석해 그려 넣었다.

| 100만 부 베스트셀러 소설가 신카이 마코토의
영화보다 더 깊은 소설 세계

2002년 작품의 대부분을 혼자 만들어 낸 『별의 목소리』로 차세대의 희망으로 떠올랐던 신카이 마코토 감독. 『너의 이름은.』, 『날씨의 아이』를 통해 다음 세대가 아닌 현재를 대표하는 감독으로 거듭났다. 그의 모든 작품은 소설로 발표되었으며, 특히 『초속 5센티미터.』, 『언어의 정원』, 『너의 이름은.』, 『날씨의 아이』는 감독이 직접 쓴 문장으로 소설화되었다. 영상뿐 아니라 문장으로도 그의 섬세하고 미려한 묘사가 생생하게 드러난다.

멀리 보이는 빛줄기 속에 들어가고 싶다는 마음에 가출한 섬 소년 호다카. 무작정 도착한 도쿄는 ‘무섭다’라는 말이 저절로 입에서 튀어나올 만큼 단절되고 고독하고 불친절한 곳이었다. 그리고 끊임없이 비가 내리고 있었다. 도쿄의 빗줄기에 젖으며 점차 마음이 무너지던 호다카 곁에 누군가 따뜻한 햄버거 하나를 전해준다. 짙은 파랑 셔츠와 검은 스커트, 그리고 양갈래 머리를 한 소녀 히나였다.
“어? 왜 나한테…?”
 “너, 3일 내내 그 수프가 저녁밥이잖아.”
호다카에게 이 햄버거는 인생에서 가장 맛있는 저녁식사였다.
호다카는 같은 거리에서 다시 히나와 마주치게 된다. 히나와의 다음 만남은 호다카와 히나, 주변 사람들, 그리고 세계의 형태까지 결정적으로 바꾸어 놓는다.
자연의 섭리인 날씨, 그 날씨를 바꾸는 힘을 가진 소녀, 그리고 그 곁에 있는 사람들. 이들은 자연의 거대한 힘 앞에 하나의 선택을 하도록 내몰리게 되는데.  

지은이 : 신카이 마코토
1973년 일본 나가노 현에서 태어났다.
2002년, 대부분의 작업을 혼자 힘으로 제작한 단편 애니메이션 『별의 목소리』로 주목을 받은 후, 『구름의 저편, 약속의 장소』, 『초속 5센티미터』, 『별을 쫓는 아이』, 『언어의 정원』을 연이어 발표, 다수의 상을 받았다.
2016년 발표한 『너의 이름은。』은 일본에서는 물론, 한국을 비롯한 전 세계에서 큰 인기를 모았다.
자신이 감독한 작품을 직접 소설화한 소설 『초속 5센티미터』, 『언어의 정원』, 『너의 이름은。』 또한 작품성을 인정받고 있다.

그린이 : 치코
일러스트레이터, 디자이너. 『너의 이름은.』, 『별의 목소리』, 『별을 쫓는 아이』의 문고판 삽화를 그렸다.

옮긴이 : 민경욱
서울에서 태어나 고려대학교 역사교육과를 졸업했다. 인터넷 관련 회사에 근무하면서 1999년부터 일본문화포털 ‘일본으로 가는 길’을 운영했으며, 현재는 전문번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 요시다 슈이치의 『거짓말의 거짓말』, 『첫사랑 온천』, 『여자는 두 번 떠난다』, 히가시노 게이고의 『11문자 살인사건』, 『브루투스의 심장』, 『백마산장 살인사건』, 『아름다운 흉기』, 『몽환화』, 『미등록자』, 이케이도 준의 『은행원 니시키 씨의 행방』, 『하늘을 나는 타이어』, 이사카 고타로의 『SOS 원숭이』, 『바이, 바이, 블랙버드』 등이 있다.

서장 네게 들은 이야기
 제1장 섬을 나온 소년
 제2장 어른들
 제3장 재회·옥상·빛나는 거리
 제4장 100% 맑음 소녀
 제5장 날씨와 사람과 행복
 제6장 하늘의 피안
 제7장 발각
 제8장 마지막 밤
 제9장 쾌청
 제10장 사랑이 할 수 있는 것은 아직
 제11장 푸른 하늘보다도
 종장 괜찮아