칙칙폭폭 냠냠 빵 기차

만세! ‘빵’으로 만든 ‘기차’라니!

보기만 해도 오감 자극, 상상 초월의 맛있는 그림책!

‘칙칙폭폭’ 달리는 기차에 ‘냠냠’이라고? 어라? 뭔가 이상한걸.

⟪칙칙폭폭 냠냠 빵 기차⟫는 어린이도 어른도, 여자도 남자도, 남녀노소 누구라도 좋아하는 ‘빵’과 ‘기차’가 만난 그림책이에요. 아기자기하고 상상력 넘치는 이야기와 의성어, 의태어가 가득한 낱말들로 읽기만 해도 저절로 오감이 자극되고, 어휘력 발달에도 아주 좋은 책이지요.

어느 날 갑자기 기차역에 나타난 ‘빵 기차’. 빵 기차를 보고 깜짝 놀란 토끼도, 온갖 빵이 있어 즐거워하는 돼지도, 맛나 보이는 빵에 입맛 다시는 곰도 빵 기차에 올라타요. 그런데 어쩐지 빵 기차가 점점 작아지는 것 같아요! 과연 ‘빵 기차’에서는 어떤 일이 일어날까요?

누구든 좋아하는 ‘빵’과 ‘기차’의 만남

“나는 달콤한 크림빵이 좋아!”, “내 최애빵은 바게트.”, “빵은 역시 따끈한 붕어빵이지!”

종류는 다를 수 있지만 누구라도 좋아하는 ‘빵’.

덜컹덜컹 느리게 가는 기차, 칙칙폭폭 시원하게 달리는 기차, 도시를 지나는 기차, 다리를 건너는 기차.

속도나 가는 곳이 다를 수 있지만 누구라도 타고 싶어 하는 ‘기차’.

어린이도 어른도, 여자도 남자도, 남녀노소 누구라도 좋아하는 ‘빵’과 ‘기차’가 만난 ‘빵 기차’.두 조합은 생각만 해도 군침이 돌 정도로 맛있고, 콧노래가 나올 정도로 신나요!

과연 빵 기차에서는 어떤 일이 일어날까요?

소소하면서도 상상력 넘치는 이야기

어머나! 토끼가 할머니 집에 가려는데 빵 기차가 나타났어요!

세상에! 빵 기차는 겉은 물론 기차 안도 모두 맛있는 여러 가지 빵으로 되어 있어요.

끼이익 쿵, 푸식. 각 기차역마다 기차를 기다리던 돼지, 곰, 쥐들이 빵 기차가 역에 들어서자 깜짝 놀라요. 빵 기차를 보고 깜짝 놀란 토끼도, 온갖 빵이 있어 즐거워하는 돼지도, 맛나 보이는 빵에 입맛 다시는 곰도 빵 기차에 올라타요. 빵 기차에 탄 동물들은 저마다 감탄하며 냠냠 쩝쩝 기차의 빵을 먹느라 정신없어요.

그때 토끼가 걱정하며 말해요.

“이런, 빵 기차가 작아졌어.”

하지만 맛있는 빵을 먹는 일도, 기차가 달리는 일도 멈출 수 없어요.

덜커덩 덜컹 빵빵! 여전히 빵 기차가 달려요.

의성어, 의태어가 가득한 오감 자극 그림책

기차가 덜컹거리며 들어오는 소리 ‘덜커덩 덜컹’, 경적을 울리는 소리 ‘빵빵’, 빵을 먹는 소리 ‘냠냠’, 곰이 빵을 먹는 모습 ‘우적우적’ 등 이 책에는 여러 의성어와 의태어가 나와요. 그림책인데도 소리나 동작이 눈앞에 보이는 듯해요.

또 책장을 넘기다 보면 갓 구운 빵의 냄새나, 크림의 달콤한 맛, 살살 녹는 식감까지 느껴지는 듯해요. 책 곳곳에 있는 우리 몸의 모든 감각을 자극하는 낱말들 때문에 실제 그 감각이 고스란히 살아나는 기분이에요.

더불어 기상천외한 이야기의 끝에서는 눈에 보이지도 않고, 느낄 수도 없지만 친구 사이의 우정이나 함께하는 즐거움까지도 배울 수 있답니다.

지은이 : 아리타 나오

《엄마 찌찌가 부러워》로 제24회 겐부치 그림책 마을 대상인 알파카상을 받았다. 그동안 글을 쓴 그림책으로 《방귀 공주》, 《이리 온…》, 《좋아》가 있고, 《표지판이 뿔났다》 등 수많은 그림책에 그림을 그렸다.

그린이 : 기유모토 노즈미

그린 그림책으로 《친구 필요 없어》, 《연어가 네 마리》, 《요괴 벌레 찾았다》, 《방귀 공주》 들이 있고, 글과 그림을 그린 그림책으로 《포코포 1학년》이 있다.

옮긴이 :  고향옥

나고야 대학에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 한일아동문학연구회에서 두 나라의 어린이.청소년 문학을 연구하고 있으며, 《러브레터야, 부탁해》로 2016년 국제아동청소년도서협의회 아너리스트 번역 부문에 선정되었다. 《도둑 도로봉》 《친구는 바다 냄새야》 같은 책들을 우리말로 옮겼다.