일본이라는 이웃

한일 관계에 소통은 가능할까?

아사히신문 「논좌」 한국인 칼럼니스트 서정민 교수가 전하는 한국과 일본 이야기

일본 메이지가쿠인대학(明治?院大?)에서 학생들을 가르치는 서정민 교수가 지난 수년간 아사히신문에 연재한 칼럼을 한 권의 책으로 엮어냈다. 한국과 일본 두 나라를 40여 년간 오가며 경계인으로, 지식인으로 그리고 생활인으로서 늘 민감하게 한일 관계의 온도를 체감하며 지내는 저자이지만 이 책 『일본이라는 이웃』에서 한국과 일본의 이야기를 풀어내는 그의 목소리는 의외로 담담하다.

그것은 저자가 오랫동안 한일 두 나라에서 보낸 촘촘한 시간과 경험을 거름망 삼아 정치와 이해관계에 따라 수시로 바뀌는 여론과 감정은 거둬내고 오롯이 한일 관계의 바탕이 되는 역사, 문화, 종교를 중심으로 톺아보았기 때문이다. 저자는 먼저 일본과 한국 사회의 근간을 이루는 것들을 있는 그대로 돌아보면서 한일 관계를 풀어낸다. 요즈음 일본에서 화제가 된 ‘통일교’에 관해서도 저자는 일찌감치 수많은 신흥종교가 활개 칠 수 있는 일본의 종교성을 간파해 칼럼으로 게재한 바 있다. 그러한 이유로 비교적 진보 매체에 속하는 아사히신문이지만 연재 당시에는 일본 독자와 한국 독자들의 저항도 간혹 있었다(저자의 칼럼은 아사히신문 역사상 처음으로 일본어와 한국어 동시 게재되었다). 그럼에도 저자는 자신의 원칙대로 아픈 역사는 아픈 대로, 아쉬운 것은 아쉬운 그대로를 논했다. 물론 한일 관계의 역사적 질곡과 어두운 그림자 틈에 자리 잡은 희망 한 톨 역시 고스란히 전한다. 저자가 틈틈이 화폭에 담아낸 한일 풍경 그림과 함께 말이다.

지은이 : 서정민 徐正敏

연세대학교와 일본 도시샤대학에서 종교와 문화사를 공부했다. 연세대학교 교수를 지냈으며, 일본의 여러 대학에서도 학생들을 가르쳤다. 지금은 일본 도쿄 메이지가쿠인대학 교수로 있다.

젊은 시절부터 문학과 미술에도 관심이 있었으며, 최근에 에세이 집필은 물론 그림도 활발히 그리고 있다. 칼럼 전문 저널인 일본 아사히신문 「논좌」에 칼럼을 연재하며, 칼럼니스트로도 활동 중이다. 학문과 삶과 사유는 결코 나뉘어 있다고 생각하지 않기에 온·오프라인에서 적극적으로 일상과 생각과 경험 등 모든 것을 소통하려고 노력한다.

지금까지 『일본기독교의 한국인식』, 『제중원과 초기 한국기독교』, 『한국교회의 역사』, 『언더우드가 이야기』, 『이동휘와 기독교』, 『한국가톨릭의 역사』, 에세이집 『타인의 시선 경계에서 읽기』 등의 한국어 책을 썼고, 또한 다수의 일본어 저서를 출간했는데 『일한관계론초고日韓?係論草稿』, 『도쿄로부터의 통신(東京からの通信)』 등과 같은 칼럼집과 에세이집도 있다.

1부 일본에서 본 한국

남북 화해와 한국인의 정서

영화 〈택시 운전사〉에 서린 한국인의 회한

한국사를 움직이는 ‘우민愚民’

한국의 ‘코비드19’ 대책에는 ‘세월호 참사’의 교훈이 있다

일본어로 읽은 『82년생 김지영』

초등학교 3학년 때 그렸던 반공 포스터

정교분리론의 참 의미

대통령의 종교

2부 일본에서 본 일본

도담삼봉의 ‘정자’는 일본에 없다

신의 나라 일본과 무종교의 일본

“도쿄는 아시아의 파리와 같았다”

정치와 종교적 카리스마

3부 새로운 한일 관계를 위하여

유신시대 한국 대학가 풍경

한일의 대중문화에서 보는 희망

때로 한마디 말이 한일 관계를 꼬이게 한다

마츠시로 대본영 유적지 갱도에 새긴 한글 낙서

친일파의 후예는 친미, 친중파가 된다

김일성주의와 근대 천황제

일본을 탓하지 않았던 3.1 운동

한국인이 잊을 수 없는 일본인 - 노리마츠 마사야스, 소다 가이치

한·중·일 대립과 갈등의 역사를 초월하여

4부 일본에서의 나의 삶

‘소박한’ 학자와 교수의 삶을 기뻐하며

장애인과 함께 살아가는 일

인문학을 위하여1

- 인문학적 사고 연습의 필요성

인문학을 위하여2

- 효율에 몰두하다가 잃어버리고 마는 것들

인문학을 위하여3

- 역사에서 1+1=2가 실재한 적은 없다

인문학을 위하여4

- 타인의 인생을 이해하는 학문